Translation of "with it" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
It deals with taxation, it deals with parental leave, it deals with monitoring the existing directives. | Ich meine, es war der Mühe wert, wenn diese Ziele erreicht werden. |
They deck it with silver and with gold they fasten it with nails and with hammers, that it not move. | und schmückt sie mit Silber und Gold und heftet sie mit Nägeln und Hämmern, daß sie nicht umfallen. |
They deck it with silver and with gold they fasten it with nails and with hammers, that it move not. | und schmückt sie mit Silber und Gold und heftet sie mit Nägeln und Hämmern, daß sie nicht umfallen. |
Get on with it. Get on with it, you mug. | Mach endlich weiter, dafür bist du hier. |
They did it with pigs. They did it with puppies. And, in fact, they did it with monkeys. | Sie haben das mit Schweinen gemacht, und mit Hundewelpen, und, ja wirklich, auch mit Affen. |
Stay with this. Keep playing with it play with it just keep doing this. | Bleibe dabei, spiele damit, spiele einfach eine Weile damit. |
What'll you do with it? Stop it, Hubert. What you gonna do with it? | Scheiße! |
It began with an ectoplasmic manifestation. It began with a what? | Sergeant, warum haben die Leute wirklich nicht geschlafen? |
Not just like to . I dream of it, get sick with it, die with it! | Ich denke nicht nur daran, ich träume davon, es macht mich krank, verzehrt mich. |
covering it with what covered it. | so daß sie bedeckte, was (sie) bedeckte. |
covering it with what covered it. | Und so überdeckte sie, was (sie dann) überdeckte. |
covering it with what covered it. | So daß sie bedeckte, was (sie dann) bedeckte. |
covering it with what covered it. | so bedeckte sie, was sie bedeckte. |
It cannot cope with it overnight. | 1. Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen |
Deal with it! | Kümmere dich drum! |
Deal with it! | Kümmern Sie sich drum! |
Deal with it. | Kümmere dich drum! |
Deal with it. | Kümmern Sie sich drum! |
Away with it. | Weg damit! |
Work with it. | ARBEITE DAMIT |
Dispense with it. | Verzichten. |
Out with it. | Was haben Sie mir zu sagen? |
Out with it! | Raus mit der Sprache. |
Up with it. | Hoch damit. |
Jump with it. | Springen. |
Get with it! | Macht schon! |
Get with it. | Macht euch fertig. |
Get with it. | Macht schon. |
Do not move your tongue with it to make haste with it, | Bewege damit nicht deine Zunge, damit du über ihn schneller verfügst. |
Do not wag your tongue with it, to hurry on with it. | Bewege deine Zunge nicht mit ihm (dem Quran), um dich damit zu übereilen. |
Do not move your tongue with it to make haste with it, | Bewege deine Zunge nicht mit ihm (dem Quran), um dich damit zu übereilen. |
Do not wag your tongue with it, to hurry on with it. | Bewege deine Zunge nicht damit, um ihn übereilt weiterzugeben. |
Do not move your tongue with it to make haste with it, | Bewege deine Zunge nicht damit, um ihn übereilt weiterzugeben. |
Do not wag your tongue with it, to hurry on with it. | Bewege deine Zunge nicht damit, um dich damit zu übereilen. |
Do not move your tongue with it to make haste with it, | Bewege deine Zunge nicht damit, um dich damit zu übereilen. |
Do not wag your tongue with it, to hurry on with it. | Bewege damit nicht deine Zunge, damit du über ihn schneller verfügst. |
It is there and it is synonymous with knowing ness, with consciousness. | Es ist dort und es ist gleichbedeutend mit Wissen, mit Bewusstsein. |
What is the matter with it ? Nothing is the matter with it. | Ist das von dir? |
Wear it with the furside outside. Wear it with the skinside inside. | Trage es mit dem Fell nach innen und mit dem Leder nach außen. |
You've got to get along with it, deal with it, make terms. | Du musst damit klarkommen, damit fertig werden, es bewältigen. |
This happened to me, and it did this with me, but I'm able to live with it, to cope with it, and to learn from it. | Dies ist mir passiert, und es hat dies mit mir gemacht, aber ich bin fähig, damit zu leben, damit umzugehen, und daraus zu lernen. |
It does not harmonize with this or that ensemble it harmonizes with things in general, with the universe it is an organism... . | Kubistische Architektur findet sich vor allem in Prag, als Künstler sind vornehmlich Josef Chochol, Josef Gočár oder Pavel Janák zu nennen. |
Let's get on with it! With what? | Lasst es uns hinter uns bringen! |
Not rise to it, rise with it. | Nicht der Lage gewachsen sein, sondern mit der Lage wachsen. |
It we've got to deal with it. | Sie wir müssen uns damit beschäftigen. |
Related searches : Carrying With It - Translate It With - Sharing It With - Sign It With - It Began With - It Opens With - Providing It With - Confirm It With - It Continues With - It Dealt With - Integrate It With - Confused It With - Try It With