Übersetzung von "und kann daher" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Kann - Übersetzung :
Can

Daher - Übersetzung : Kann - Übersetzung :
May

Und kann daher - Übersetzung : Und kann daher - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Daher kann nichts passieren.
That way, nothing can go wrong.'
Ich kann ihn daher befürworten.
I am against the amendment.
APTIVUS enthält Macrogolglycerolricinoleat und kann daher Magenverstimmung und Durchfall hervorrufen.
APTIVUS contains macrogolglycerol ricinoleate which may cause stomach upset and diarrhoea.
Anhang II ist daher unnötig und kann aufgehoben werden.
Annex II is therefore unnecessary and can be repealed.
Daher kann ich so viel essen.
That is why I can eat so much.
Daher kann die 3 mg Blisterpackung
ed than that following a single 3 mg blister.
Daher kann keine Dosierungsempfehlung gegeben werden.
Therefore, no dose recommendations can be made.
Daher kann pi nicht rational sein.
So therefore, pi cannot be rational.
Daher kann ich diesen Änderungsantrag akzeptieren.
Therefore I can accept this amendment.
Er kann daher nicht akzeptiert werden.
It cannot therefore be accepted.
Die Entscheidung kann daher aufgehoben werden.
It can therefore be repealed.
Daher kann ich den Anträgen 2 und 5 nicht zustimmen.
That is why I cannot agree to Amendments Nos 2 or 5.
Berichterstattern und normalen Mitgliedern kann daher die Einsichtnahme verweigert werden.
Rapporteurs and 'ordinary' MEPs can therefore be denied access to information.
Die Änderungsanträge 1 und 3 kann ich daher nicht annehmen.
I must therefore reject Amendments Nos 1 and 3.
Die Kommission kann daher die Änderungsanträge 11 und 18 akzeptieren.
The Commission can therefore accept Amendments 11 and 18.
Ich kann daher diese Richtlinie nur begrüßen.
I can, therefore, only welcome this directive.
Daher kann die Lösung nur Frieden heißen.
Today, the Siegestor is a monument and reminder to peace.
Daher kann keine genaue Häufigkeit angegeben werden.
Therefore, no specific frequency can be presented.
Gardasil kann daher stillenden Frauen verabreicht werden.
Therefore Gardasil can be given to breastfeeding women.
Daher kann keine genaue Häufigkeit angegeben werden.
In clinical trials and during marketed use the frequency varies with patient population and dose regimens therefore no specific frequency can be presented.
Daher kann keine genaue Häufigkeit angegeben werden.
13 regimens therefore no specific frequency can be presented.
Daher kann keine genaue Häufigkeit angegeben werden.
20 regimens therefore no specific frequency can be presented.
Daher kann keine genaue Häufigkeit angegeben werden.
37 regimens therefore no specific frequency can be presented.
Daher kann keine genaue Häufigkeit angegeben werden.
44 regimens therefore no specific frequency can be presented.
Daher kann dieses Vorgehen nicht empfohlen werden.
Bioavailability has not been determined for tablets after they have been crushed, chewed or split and therefore this cannot be recommended.
Ich kann daher die Tagesordnung nicht ändern.
I cannot therefore amend the agenda.
Der Rat kann daher nicht Stellung nehmen.
Mr Enright Mr von der Vring Mr Forth Mr Estgen
Ich kann daher keine weitere Debatte zulassen.
Seeds, Cereals and the Common Customs Tariff
Daher kann ich nur befürworten, ihn abzulehnen.
To me it is no good merely calling for a response from the Com munity.
Ich kann mich ihm daher nur anschließen.
As a result, it con forms perfectly to my particular philosophy.
Ich kann daher hierzu keine Stellung nehmen.
They told us this with great vehemence at the extraordinary partsession of our Parliament recently held in Brussels.
Ich kann Änderungsantrag 4 daher nicht zustimmen.
I therefore am not able to accept Amendment No 4.
Diese Änderungsanträge kann ich daher nicht akzeptieren.
I cannot therefore accept the amendments in question, which are Amendments Nos 1, 5, 6, 7, 10 and 12.
Daher kann ich diesen Vorschlag nicht akzeptieren.
That is why I cannot accept this proposal.
Daher kann es auch keine Ausnahmeregelung geben.
It also means that there can be no derogations.
Daher kann ich diese Änderungen nicht akzeptieren.
I cannot therefore accept these amendments.
Daher kann die Kommission diese Änderungsanträge annehmen.
Furthermore this is in line with the Council Decision 1999 468.
Daher kann ich Änderungsantrag 36 nicht akzeptieren.
I cannot, therefore, accept Amendment No 36.
Änderungsantrag 22 kann ich daher nicht befürworten.
I cannot therefore accept Amendment No 22.
Änderungsantrag 18 kann ich daher nicht akzeptieren.
I cannot, therefore, accept Amendment No 18.
Änderungsantrag 7 kann ich daher nicht akzeptieren.
I cannot, therefore, accept Amendment No 7.
Daher kann ich Änderungsantrag 33 nicht akzeptieren.
I cannot, therefore, accept Amendment No 33.
Ich kann diese Änderungsanträge daher nicht akzeptieren.
I cannot, therefore, accept these amendments.
Änderungsantrag 6 kann ich daher nicht akzeptieren.
I cannot, therefore, accept Amendment No 6.
Der entsprechende Wortlaut kann daher gestrichen werden.
There is no need for this phrase in the text any more.

 

Verwandte Suchanfragen : Kann Daher - Kann Daher - Und Kann Daher Nicht - Und Daher - Und Daher - Ich Kann Daher - Kann Daher Nicht - Daher Kann Es - Kann Daher Nicht - Und Sollte Daher - Und Hat Daher - Und Wird Daher