Übersetzung von "um ihr Leben" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Leben - Übersetzung : Leben - Übersetzung : Leben - Übersetzung : Leben - Übersetzung : Leben - Übersetzung : Um ihr Leben - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Um ihr Leben zu führen. führte sie ihr eigenes Leben .. | To lead her life. she led her own life.. |
| Laufen Sie um Ihr Leben! | Run for your life! |
| Sie bettelte um ihr Leben. | She begged for her life. |
| Sie kämpft um ihr Leben. | She's fighting for her life. |
| Oppositionspolitiker müssen um ihr Leben fürchten. | Opposition politicians go in fear of their lives. |
| Sie riskierte ihr Leben, um ihr Kind zu schützen. | She risked her life to protect her child. |
| Sie riskierte ihr Leben, um ihn zu retten. | She risked her life to save him. |
| Sie ist 12, sie kämpft um ihr Leben. PrayforMehzar | She is 12 she is fighting for her life. PrayforMehzar |
| Ihr werdet hier leben, um weiterhin Glück zu bringen. | You will live here to ensure a continuance of the good fortune you have brought. |
| Aber es geht um Lehrer und ihr schwieriges Leben. | This is a story about teachers, their threadbare lives, their struggle! |
| Das sind verzweifelte Männer, die um ihr Leben kämpfen. | They're desperate men fighting for their lives. |
| Gewiss bangt Ihr um das Leben des Prinzen Bajazid. | Certainly you fear for the life of Prince Bayazid? |
| Sie hat immer ihr Bestes getan, um ihnen ihr Leben einfacher zu machen. | She has always done her best to make their life easier. |
| Meine Tochter lässt ihr Leben nicht um Richards Thron, sondern sie stirbt, um ihr Volk zu befreien. | My daughter does not die to save Richard's throne, Sir lvanhoe. She dies to save her people. |
| Sie kommen nicht, um ihr Leben zu retten, sondern um es zu verbessern. | They do not come to save their lives, but to improve them. |
| Wie viele hast du grausam um ihr Leben betrogen um Hoffnung und Liebe? | How many times have you taken men's love, their pity their aspirations and their lives? |
| Sie setzte ihr Leben aufs Spiel, um ihn zu retten. | She risked her life to save him. |
| Ihr müsst am Leben bleiben, um diese Medaille zu erhalten. | You have to stay alive to earn this medal. |
| Man könnte meinen, Ihr Leben endete, um neu zu beginnen. | It's as though your life stopped and started again. |
| Es war, als ob sie um ihr eigenes Leben kämpfte. | She never slept. You'd think it was her own life she was fighting for. |
| Die Ukrainer müssen nicht lange warten, um ihr Leben zu verbessern. | Ukrainians need not wait long to improve their lives. |
| Denk an sie, sie wartet ihr ganzes Leben, um zu sterben | Think of her, she waits a lifetime, just to die. |
| Damit sie kein Gift schlucken, um ihr leeres Leben zu beenden. | Unless they take poison to end the ennui of their empty lives. |
| Ich würde sagen, dass Lady Penrose Angst um ihr Leben hatte. | I should say that Lady Penrose lived in fear of her life. |
| Ihr Leben gegen Janets Leben. | Your life for hers. |
| Ihr Leben ihr Spiel. | Ihr Leben ihr Spiel. |
| Ihr Leben. | Your life. |
| Wenn Menschen aus Angst um ihr Leben in alle Welt fliehen, und wenn demokratisch gewählte Politiker um ihr Leben fürchten, muss Europa deutlich machen, dass das nicht hinnehmbar ist. | When people are fleeing for their lives across the world and when democratically elected politicians are in fear of their lives, Europe needs to make a response that this is not acceptable. |
| Leben Sie Ihr normales Leben weiter. | Go on leading your normal human life. |
| Sie müssen ihr eigenes Leben leben. | They have their own lives to lead. |
| Aus Angst um ihr Leben zog sie letzten Endes in die USA. | In the end, in fear for her life, Sabrina moved to the US. |
| Sieben Kinder sind bei einem Feuer in Brooklyn um ihr Leben gekommen. | Seven children died in a fire in Brooklyn. |
| Links sehen wir Menschen sterben wir sehen Menschen um ihr Leben rennen. | On the left we see people dying we see people running for their lives. |
| Ich weiß, die nächste Person wird wie um ihr Leben spielen müssen. | I know, the next person is dead now. |
| Ihr Geld für Ihr Leben. | Your money for your life. |
| Ihr Geld oder Ihr Leben. | Your money or your life. |
| Sie bat so flehentlich um ihr Leben, doch einer von ihnen stieß ihr sein Messer ins Herz. | She pleaded for mercy, but one of the men stabbed her in the heart. |
| Ihr Leben schwer? | Your life difficult? |
| Ihr Leben gerettet? | Saved your life? |
| Sein Leben im Tausch gegen ihr Leben. | His life, in exchange for hers. |
| Denken Sie an den Zucker. Nur daran. Als ginge es um Ihr Leben. | Focus on this sugar as if your life depended on it. |
| Ich habe versucht, um ihr Leben zu verhandeln, aber die Verhandlungen sind schiefgegangen. | I tried to bargain for her life, but negotiations went sideways. |
| Schlagen Sie die Hände vor die Augen und schreien Sie um Ihr Leben. | Throw your arm across your eyes and scream. |
| Es geht um Ihr Leben und das von jedem Menschen auf der Erde. | Your lives and those of everyone on earth. |
| Ihnen Ihr Roomba ihr Leben wegsaugt. | Roomba sucking the life away from you. |
Verwandte Suchanfragen : Leben Ihr Leben - Leben Ihr Leben - Ihr Leben - Ihr Leben - Ihr Leben - Ihr Leben - Ihr Leben - Ihr Leben - Ihr Leben - Ihr Leben - Ihr Leben - Leben Um - Verlieren Ihr Leben - Versüßen Ihr Leben
