Übersetzung von "tun wir benötigen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Tun wir benötigen - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Require Needing Services Needed

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Aber wir müssen sicherstellen, dass wir das nicht zu Lasten der Bürger tun, die am meisten Unterstützung benötigen.	But let's make sure that we're not doing it on the backs of our most vulnerable citizens.
Wir benötigen Unterstützung!	We need support!
Wir benötigen eine	We need a training set of some la.
Wir benötigen beides.	We need both.
Wir benötigen einen neuen Lösungsansatz des Rates, neue Politiken und neuen Mut, diese Dinge zu tun.	After all, if the United Kingdom can do this kind of thing, what is to stop other countries following suit ?
Wir müssen sehr vorsichtig sein, wenn wir Menschen mit Behinderungen sagen, was sie benötigen und was wir für sie tun können.	We have to be very careful about telling people with disabilities what they need and what we can do for them.
Wir benötigen keine Hilfe.	We have no need for assistance.
Wir werden Hilfe benötigen.	We're going to need some help.
Wir benötigen keine Unterstützung.	We require no assistance.
Wir benötigen mehr Raum.	We need more space.
Also benötigen wir Werkzeuge	So we need tools.
Wir benötigen sie täglich.	We need it every day.
Wir benötigen wirksamere Mittel.	Much more effective measures are required.
Was also benötigen wir?	Mr President, so what needs to happen?
Wir benötigen intelligente Sanktionen.	We must have intelligent sanctions.
Das benötigen wir jedoch.	Yet that is what we need.
Wir werden nie so viel Geld wie die Ölfirmen haben. Wir brauchen deshalb eine andere Währung, mit der wir arbeiten, wir benötigen Körper , wir benötigen Kreativität, wir benötigen Seele.	We will never have as much money as the oil companies so we need a different currency to work in, we need bodies, we need creativity, we need spirit.
Es war ein Leichtes für mich Twitter Nachrichten zu senden und zu schreiben Leute, wir benötigen Spritzen, wir benötigen Verbandsmull und wir benötigen Wasser.	It was easy for me to tweet and say, 'Hey guys, we need syringes, we need gauzes, we need water.'
Wir werden Toms Hilfe benötigen.	We'll need Tom's help.
Wir benötigen diese Dinge nicht.	We don't need these things.
Doch wir benötigen Ihre Unterstützung.	But we need your help.
Wir benötigen eine einheitliche Stimme.	We need to have a coherent voice.
Wir benötigen eine gemeinschaftliche Kohlepolitik.	The problems of the United Kingdom and Germany get an airing but France which is in the same position is not even mentioned.
Jetzt benötigen wir handfeste Vorschläge!	We now need firm proposals.
Wir benötigen mehr gelebte Gleichstellung.	We need more equality in everyday life.
Was genau benötigen wir dafür?	What precisely do we need for it?
Wir benötigen eine dauerhafte Lösung.	We need a permanent solution.
Wir werden uns nehmen, was wir benötigen.	We'll take what we need.
Nun haben wir auch und wir würden so viel Energie freisetzen und wir es hätten mit diesem Endprodukt zu tun aber wir benötigen jetzt auch unser Wasser.	Now we also have and so we would release this much energy and we'd have this product to deal with but we also now need our water.
Wir benötigen also eine konzertierte Aktion.	(The sitting was adjourned at 1.05 p.m. and resumed at 3 p.m.)
Wir benötigen nicht so viele Einzelheiten.	We do not need so many details.
Wir werden auch politische Innovation benötigen.	We also are going to need political innovation.
Um zu überleben benötigen wir Nahrung.	In order to survive, we need
Dafür benötigen wir eine stabile Sicherheitslage.	And in order to build prosperity, we need security in place.
Wir benötigen bloß einen einzigen Finger.	So all we need is one finger.
Daher benötigen wir eine solide Einwanderungspolitik.	That's why we need sound immigration policy.
Und wir benötigen zwei Moleküle Wasser.	And we need two molecules of water.
Wir benötigen einen völlig neuen Denkansatz.	We need a whole new approach.
Aber dazu benötigen wir angemessene Unterstützung.	But we need adequate support.
Aber dazu benötigen wir Ihre Hilfe.	But we need your help.
Aber dazu benötigen wir Ihre Hilfe.	But we need your help.
Zudem benötigen wir umfangreiche finanzielle Mittel.	We also need considerable financial resources.
Ebenso wenig benötigen wir neue Prozesse.	Nor do we need any new processes.
Warum benötigen wir diesen Vorschlag überhaupt?	Why do we need that proposal at all?
Wir benötigen dennoch etwas mehr Zeit.	We nevertheless need a little more time.

Display this page in English