Auch Geschäftsreisen tragen zur Interaktion und zum Austausch von Ideen bei.	Business travel also boosts interaction and the exchange of ideas.
Was ist mit Ihren Ideen?	What about all those ideas you had?
Kluge Bären mit neuen Ideen.	Brainy bruins with new ideas.
Erstens, die Unmittelbarkeit von Ideen, die Geschwindigkeit, mit der die Ideen vermittelt werden,	So, the first thing is the immediacy of ideas, the speed at which ideas go around.
Entstehung und Verwendung Nationale Symbole dienen der Veranschaulichung der Ideen, die einen Staat und insbesondere Gemeinwesen tragen.	National symbols intend to unite people by creating visual, verbal, or iconic representations of the national people, values, goals, or history.
Mit ähnlichen Ideen kann auch 3.	3...e6!?
Ideen und Hilfe mit den Symbolen	Ideas, help with the icons
Wir kämpfen mit Erziehung und Ideen.	We fight with education and ideas.
Europa geizt mit der Zeit, mit Geld und mit Ideen.	Europe is ungenerous with time, with ideas and with money.
Eine gemeinnützige Organisation für Ideen mit Verbreitungswert .	A non profit organization devoted to ideas worth spreading
Erstens, die Unmittelbarkeit von Ideen, die Geschwindigkeit, mit der die Ideen vermittelt werden, und ich weiß, dass TED der Vermittler großer Ideen ist, aber die Maßstäbe von großen Ideen sind sich am Verändern.	So, the first thing is the immediacy of ideas, the speed at which ideas go around. And I know TED is about big ideas, but actually, the benchmark for a big idea is changing.
Sie waren nicht mit allen Ideen Oglethorpes einverstanden.	They did not agree with all of Oglethorpe's ideas.
Wir tun es dieses Mal mit toxischen Ideen.	We're doing it this time with toxic ideas.
Darwins Ideen und Mendels Ideen wurden vermischt.	Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together.
Ideen?	Thoughts?
Ideen.	Ideen.
Ideen	Ideas
Ideen?	Some ideas?
Ideen!	Ideas!
Es sind großartige Ideen, Ideen aus den Dörfern.	These are great ideas, village level ideas.
Hardys Ideen und Darwins Ideen werden vermischt werden.	Hardy's ideas and Darwin's ideas will be blended together.
Mit kultureller Evolution meinen wir die Entwicklung von Ideen.	By cultural evolution we mean the evolution of ideas.
Unter dem Hashtag bajet2014 teilen Twitternutzer ihre Ideen mit	Using the hashtag bajet2014, here are some ideas given by Twitter users
Und mit welchen europäischen Ideen geht der Minister dorthin?	We are obliged to note them today yet again.
Ich bin ziemlich interessiert an Männern mit solchen Ideen.	I'm rather interested in men with ideas like this.
Bringe eine Menge ihrer Ideen mit zurück nach Washington.	Taking a lot of their ideas back to Washington.
Das tragen wir nicht mit.	We are not going along with that.
Das tragen wir nicht mit.	We do not support this.
Ideen zählen.	Gagasan memiliki pengaruh.
Ideen, Prototyp	Ideas, concept code
Foto Ideen	Photography Ideas
Irgendwelche Ideen?	Any ideas?
4.3 Ideen.	4.3 Ideas.
4.4 Ideen.	4.4 Ideas.
Ideen sind...	Ideas are...
Im Rahmen dieser Mitteilung wird die Kommission den Ideen Rechnung tragen, die in dem vorliegenden Bericht zum Ausdruck kamen, beispielsweise zum dritten Zyklus.	With this communication, the Commission will take account of the ideas expressed in the present report, such as, for example, those concerning, doctoral studies.
Ich bin immer etwas zurückhaltend mit vielen dieser neuen Ideen.	And so
Sie sind bereit, Ihren Kopf mit neuen Ideen zu füllen.	You are ready to fill your head with new ideas.
Aber wenn man solche Ideen hat, was passiert mit ihnen?	But when you have this idea, you know, what happens to all these ideas?
Und steck die Leute mit Deinen Ideen weiterhin so an!	And keep on inspiring other people like you do
Mit anderen Worten, man muss verstehen, wie Ideen Sex haben.	In other words, you need to understand how ideas have sex.
D.h., mit einigen zentralen Ideen den normalen Planungsprozess zu unterstützen.	That means me, with some focal ideas to help the normal process of planning.
Er ist sehr brilliant, mit neuen Ideen über den Verstand.	He's very brilliant with new ideas about the mind.
Und doch ist es in Zeiten wie diesen, dass die Architektur mit großen Ideen gedeihen könnte. Ideen die nicht klein sind.	And yet it is in times like this that I think architecture can thrive with big ideas, ideas that are not small.
Die zweite Art Ideen nenne ich Ideen, die realisiert werden.	The second set of ideas I call ideas in progress.

Display this page in English