Übersetzung von "Bersten mit Ideen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Ideen - Übersetzung : Ideen - Übersetzung : Bersten - Übersetzung : Bersten mit Ideen - Übersetzung : Ideen - Übersetzung : Ideen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Es wird zum Bersten voll. | Packed to the ceiling. |
| Auf den Straßen bersten die Reaktionen. | On the streets, the reactions burst. |
| Fast möchte sie bersten vor Wut. | As though it would burst with fury. |
| Fast möchte sie bersten vor Wut. | and wellnigh bursts asunder with rage. |
| Fast möchte sie bersten vor Wut. | Well nigh it bursteth with rage. |
| Fast möchte sie bersten vor Wut. | It almost bursts up with fury. |
| Fast möchte sie bersten vor Wut. | It almost bursts with fury. |
| Fast möchte sie bersten vor Wut. | as though it will burst with rage. |
| Fast möchte sie bersten vor Wut. | As it would burst with rage. |
| Fast möchte sie bersten vor Wut. | almost exploding with rage. |
| Fast möchte sie bersten vor Wut. | nearly bursting apart out of rage. |
| Fast möchte sie bersten vor Wut. | It almost bursts with rage. |
| Fast möchte sie bersten vor Wut. | It almost explodes in rage. |
| Fast möchte sie bersten vor Wut. | Almost bursting for fury. |
| Fast möchte sie bersten vor Wut. | as though bursting with rage. |
| Beinahe würde sie vor Grimm bersten. | As though it would burst with fury. |
| Beinahe würde sie vor Grimm bersten. | and wellnigh bursts asunder with rage. |
| Beinahe würde sie vor Grimm bersten. | Well nigh it bursteth with rage. |
| Beinahe würde sie vor Grimm bersten. | It almost bursts up with fury. |
| Beinahe würde sie vor Grimm bersten. | It almost bursts with fury. |
| Beinahe würde sie vor Grimm bersten. | as though it will burst with rage. |
| Beinahe würde sie vor Grimm bersten. | As it would burst with rage. |
| Beinahe würde sie vor Grimm bersten. | almost exploding with rage. |
| Beinahe würde sie vor Grimm bersten. | nearly bursting apart out of rage. |
| Beinahe würde sie vor Grimm bersten. | It almost bursts with rage. |
| Beinahe würde sie vor Grimm bersten. | It almost explodes in rage. |
| Beinahe würde sie vor Grimm bersten. | Almost bursting for fury. |
| Beinahe würde sie vor Grimm bersten. | as though bursting with rage. |
| Das brachte jedes Fenster in Frankfurt zum bersten. | Broke every window in Frankfurt. |
| Was ist mit Ihren Ideen? | What about all those ideas you had? |
| Kluge Bären mit neuen Ideen. | Brainy bruins with new ideas. |
| Denn mein Herz will bersten mir, könnt' es nur sprechen. | For my heart longs to cry out. If it only could speak. |
| Erstens, die Unmittelbarkeit von Ideen, die Geschwindigkeit, mit der die Ideen vermittelt werden, | So, the first thing is the immediacy of ideas, the speed at which ideas go around. |
| Mit ähnlichen Ideen kann auch 3. | 3...e6!? |
| Ideen und Hilfe mit den Symbolen | Ideas, help with the icons |
| Wir kämpfen mit Erziehung und Ideen. | We fight with education and ideas. |
| Der Kleine schrie in seiner Gier, als ob er bersten wollte. | The baby was convulsed with hungry yells. |
| Europa geizt mit der Zeit, mit Geld und mit Ideen. | Europe is ungenerous with time, with ideas and with money. |
| Eine gemeinnützige Organisation für Ideen mit Verbreitungswert . | A non profit organization devoted to ideas worth spreading |
| Das ist eine Sicherheitsfunktion, um den Akku vor dem Bersten zu schützen. | However, if the voltage is too high, it can damage the phone. |
| Erstens, die Unmittelbarkeit von Ideen, die Geschwindigkeit, mit der die Ideen vermittelt werden, und ich weiß, dass TED der Vermittler großer Ideen ist, aber die Maßstäbe von großen Ideen sind sich am Verändern. | So, the first thing is the immediacy of ideas, the speed at which ideas go around. And I know TED is about big ideas, but actually, the benchmark for a big idea is changing. |
| Sie waren nicht mit allen Ideen Oglethorpes einverstanden. | They did not agree with all of Oglethorpe's ideas. |
| Wir tun es dieses Mal mit toxischen Ideen. | We're doing it this time with toxic ideas. |
| Eine unterirdische Speisekammer, zum Bersten voll. Kapitän Nemo brauchte sich nur zu bedienen. | An underwater larder filled to overflowing, and all Captain Nemo for the taking. |
| Darwins Ideen und Mendels Ideen wurden vermischt. | Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together. |
Verwandte Suchanfragen : Bersten Mit - Bersten Mit - Bersten Mit Geschichte - Aktivitäts Bersten - Bersten Mit Dem Leben - Entsprechen Mit Ideen - Tragen Mit Ideen - Ideen- - Bersten Vor Lachen
