Übersetzung von "tigen Einlagefazilität" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Einlagefazilität - Übersetzung :

Tigen Einlagefazilität - Übersetzung :

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Einlagefazilität die Einlagefazilität des Eurosystems.	deposit facility shall mean the deposit facility organised by the Eurosystem.
Löschen bestÃ tigen	Confirm remove
Ausführung bestÃ tigen	Confirm execution
Speichern bestÃ tigen	Confirm Save
Export bestÃ tigen	Confirm Export
Einlagefazilität	Mandatory
Einlagefazilität	Deposit facility
Einlagefazilität	Nominal value
Einlagefazilität 2.3 .	Deposit facility 2.3 .
Jeden Programmaufruf separat bestÃ tigen	Confirm each program call separately
Ende des Abgleichs bestÃ tigen	Confirm end of reconciliation
Die Einlagefazilität bietet	By setting the rates on the standing facilities , the Governing Council determines the corridor within which the overnight money market rate can fluctuate .
Spitzenrefinanzierungs und Einlagefazilität	Marginal lending and deposit facilities
Ich bitte, diesen Fehler zu berichtigen. tigen.	I think, therefore, that it should be debated even if the attendance at this moment is relatively small, so that we can proceed to put it to the vote.
Inanspruchnahme der Einlagefazilität des Eurosystems .	Recourse to the deposit facility of the Eurosystem .
Spitzenrefinanzierungsfazilität Einlagefazilität 21 21 22	The marginal lending facility The deposit facility 21 21 22
Wir werden den dänischen Text entsprechend berichtigen. tigen.	Mr Forth (ED). Mr President, could you assure me that we have had these texts in English ?
Inanspruchnahme der Einlagefazilität Inanspruchnahme der Spitzenrefinanzierungsfazilität	recourse to the deposit facility recourse to the marginal lending facility
(') Zusammensetzung des Untersuchungsausschusses zu gif tigen Stoffen siehe Protokoll.	Our active solid arity with Chile is thus the motive behind our motion for a resolution.
Einlagefazilität Art des Instruments Die Geschäftspartner können die Einlagefazilität in Anspruch nehmen , um Übernachtliquidität bei den nationalen Zentralbanken anzulegen .	The deposit facility Type of instrument Counterparties can use the deposit facility to make overnight deposits with national central banks .
Einlagefazilität Art des Instruments Die Geschäftspartner können die Einlagefazilität in Anspruch nehmen , um Übernachtliquidität bei den nationalen Zentralbanken anzulegen .	The deposit facility Type of instrument Counterparties can use the deposit facility to make overnight deposits with national central banks . The deposits are remunerated at a pre specified interest rate .
Ständige Fazilitäten Spitzenrefinanzierungsfazilität Einlagefazilität 18 18 19	Standing facilities The marginal lending facility The deposit facility 18 18 19
Alle Arten von unn?tigen Verbindungen auf nicht brauchen kommen.	All kinds of unnecessary connections, come on do not need.
Die Zitrone nehmen und Limonade Hashem hasst hochm?tigen Menschen. '.	Take the lemon and make lemonade.
Frau Präsidentin, ich komme zu einem weiteren wich tigen Punkt.	Mr von der Vring. (D) Madam President, there is a tradition in this House that certain rules, even if they are unwritten, apply to the implementation of the agenda.
Einlagefazilität a ) Art des Instruments Die Geschäftspartner können die Einlagefazilität in Anspruch nehmen , um Übernachtliquidität bei den nationalen Zentralbanken anzulegen .	The deposit facility ( a ) T y p e o f i n s t r u m e n t Counterparties can use the deposit facility to make overnight deposits with national central banks .
Fragen Sie Ihren Apotheker oder Diabetesberater bezüglich einer sorgfäl tigen Entsorgung.	Please get rid of it carefully your pharmacist or diabetes nurse will tell you how to do this.
Spencer tigen und ihre rhetorischen Künste eine Weile ruhen zu lassen.	Sitting of Tuesday, 13 October 1981
Ständige Fazilitäten Spitzenrefinanzierungsfazilität Einlagefazilität 10 23 . Dezember 11,6 10	Standing facilities marginal lending facility deposit facility 10 23 December 11.6 10
Ich möchte mich daher Herrn Provans Informationen zu diesem wich tigen Bereich anschließen.	So when we are looking at these arrangements with Canada and the Faroes, I hope that it will be remembered that the criterion of total dependence affects a great part of my area.
Der Zinssatz für die Einlagefazilität wird mit Wirkung vom 1.	The interest rate on the deposit facility will be raised by 0.25 percentage point to 3.50 , with effect from 1 September 2000.
Der Zinssatz für die Einlagefazilität wird mit Wirkung vom 11.	The interest rate on the deposit facility will be reduced by 0.25 percentage point to 3.50 , with effect from 11 May 2001.
Der Zinssatz für die Einlagefazilität wird mit Wirkung vom 13.	The interest rate on the deposit facility will be increased by 25 basis points to 2.50 , with effect from 13 December 2006.
Der Zinssatz für die Einlagefazilität wird mit Wirkung vom 13.	The interest rate on the deposit facility will be increased by 25 basis points to 3.00 , with effect from 13 June 2007.
Der Zinssatz für die Einlagefazilität wird mit Wirkung vom 14.	The interest rate on the deposit facility will be increased by 25 basis points to 2.75 , with effect from 14 March 2007.
Der Zinssatz für die Einlagefazilität wird mit Wirkung vom 15.	The interest rate on the deposit facility will be increased by 25 basis points to 1.75 , with effect from 15 June 2006.
Der Zinssatz für die Einlagefazilität wird mit Wirkung vom 17.	The interest rate on the deposit facility will be raised by 0.25 percentage point to 2.5 , with effect from 17 March 2000.
Der Zinssatz für die Einlagefazilität wird mit Wirkung vom 18.	The interest rate on the deposit facility will be reduced by 0.50 percentage point to 2.75 , with effect from 18 September 2001.
Der Zinssatz für die Einlagefazilität wird mit Wirkung vom 21.	The interest rate on the deposit facility will be set at 1.00 , with effect from 21 January 2009.
Der Zinssatz für die Einlagefazilität wird mit Wirkung vom 28.	The interest rate on the deposit facility will be raised by 0.25 percentage point to 2.75 , with effect from 28 April 2000.
Der Zinssatz für die Einlagefazilität wird mit Wirkung vom 4.	The interest rate on the deposit facility will be raised by 0.25 percentage point to 2.25 , with effect of 4 February 2000.
Der Zinssatz für die Einlagefazilität wird mit Wirkung vom 5.	The interest rate on the deposit facility will be raised by 0.5 percentage point to 2 , with effect from 5 November 1999.
Der Zinssatz für die Einlagefazilität wird mit Wirkung vom 6.	The interest rate on the deposit facility will be increased by 0.25 percentage point to 1.25 , with effect from 6 December 2005.
Der Zinssatz für die Einlagefazilität wird mit Wirkung vom 6.	The interest rate on the deposit facility will be raised by 0.25 percentage point to 3.75 , with effect from 6 October 2000.
Der Zinssatz für die Einlagefazilität wird mit Wirkung vom 6.	The interest rate on the deposit facility will be reduced by 0.50 percentage point to 1.00 , with effect from 6 June 2003.

Display this page in English