Geschwätz.	Gossip.
Geschwätz.	Twaddle.
Geschwätz!	Ten minutes below and you'll beg them to kill you.
Geschwätz!	Life's what we want to make it.
Palästina Tägliches Elend	Palestine Daily Misery Global Voices
Dummes Geschwätz.	A lot of nambypamby nonsense.
Nur leeres Geschwätz!	All bark, no bite.
Alles nur Geschwätz.	All poppycock.
Tägliches Kreuzworträtsel vom Houston Chronicle	Daily Crossword From Houston Chronicle
ADT durchschnittliches tägliches Verkehrsvolumen (Fahrzeuge)	ADT average daily traffic (vehicle)
Das ist eitles Geschwätz.	That's idle talk.
Schluss mit dem Geschwätz.	Press the button.
Leeres Geschwätz, du Großmaul.	Talk's cheap, ya loudmouthed liar.
Das ist albernes Geschwätz.	You're talkin' crazy.
Genug von dem Geschwätz.	I've had enough of this talk.
Das ist nur Geschwätz.	Oh, he's just talkin'.
Sie treibt unser tägliches Leben an.	It fuels our daily lives.
Eure Unterstützung ist unser tägliches Brot.	Your support is our daily bread.
Tägliches Üben ist wirksam gegen Fettleibigkeit.	Daily exercise is effective in overcoming obesity.
Tägliches Trainieren ist wirksam gegen Fettleibigkeit.	Daily exercise is effective in overcoming obesity.
Unser tägliches Brot gib uns heute.	Give us this day our daily bread.
Unser tägliches Brot gib uns heute.	We're movin' out! Amen. 2 minutes to go!
Hinsichtlich der Form nur Geschwätz!	In its form, so much hot air!
Hör auf mit dem Geschwätz.	Nothing!
Das ist doch leeres Geschwätz.	You're all talk.
Alles nur Geschwätz! Du Herumtreiber!	You're just a fine talker.
Sein tägliches Fitnesstraining ist ihm sehr wichtig.	His daily fitness training is very important to him
Das Geschwätz hat seinem Ruf geschadet.	The gossip hurt his reputation.
Ihr fortwährendes Geschwätz regt mich auf.	Her continuous chatter vexes me.
in dem sie kein Geschwätz hören	Never hearing idle talk.
in dem sie kein Geschwätz hören	In which they will not hear any lewd speech.
in dem sie kein Geschwätz hören	hearing there no babble
in dem sie kein Geschwätz hören	They shall hear therein no vain discourse
in dem sie kein Geschwätz hören	Where they shall neither hear harmful speech nor falsehood,
in dem sie kein Geschwätz hören	In it you will hear no nonsense.
in dem sie kein Geschwätz hören	wherein they shall hear no vain talk.
in dem sie kein Geschwätz hören	Where they hear no idle speech,
in dem sie kein Geschwätz hören	where they will not hear any vain talk.
in dem sie kein Geschwätz hören	where they will hear no idle talk.
in dem sie kein Geschwätz hören	Wherein they will hear no unsuitable speech.
in dem sie kein Geschwätz hören	wherein they will not hear any vain talk.
in dem sie kein Geschwätz hören	Wherein you shall not hear vain talk.
in dem sie kein Geschwätz hören	where they will hear no idle talk,
in dem sie kein Geschwätz hören	Where they shall hear no (word) of vanity
Ausgedachtes, blödsinniges Geschwätz ist oft urkomisch.	Made up nonsense jibberish is frequently hilarious.

Display this page in English