Translation of "idle chatter" to German language:


  Dictionary English-German

Chatter - translation : Idle - translation : Idle chatter - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

who divert themselves with idle chatter
die mit eitler Rede ein Spiel treiben!
who divert themselves with idle chatter
die in schweifenden Gesprächen ihr Spiel treiben!
who divert themselves with idle chatter
Die in ausschweifenden Reden ihr Spiel treiben!
Everything he says and promises is idle chatter.
Alles, was er sagt und was er verspricht, ist bloßes Geschwätz.
They only wrote idle chatter about her in the newspaper.
In der Zeitung wurde nur hohles Geschwätz über sie geschrieben.
Police considered the foiled plan to be idle chatter, referring discipline to the school district.
Die Polizei betrachtete den vereitelten Plan als Geschwätz und verwies disziplinarische Maßnahmen an die Schulbehörde.
Yes, yes, yes, chatter, chatter, chatter.
Ja, ja, ja, immer nur schnattern.
Chatter
Stimmen im Hintergrund
(Chatter)
(Gespräche)
( indistinct chatter )
( undeutliche Unterhaltungen )
Indistinct Chatter
Lasst mich los.
(INDISTINCT CHATTER)
Komm raus!
overlapping chatter man
Dann mache ich wieder verrücktes Zeug und genieße das Leben.
You chatter too much.
Du schwätzt zu viel.
You chatter too much.
Du quatschst zu viel.
Well, cut the chatter.
Hört mit dem Geplapper auf.
Cut out the chatter.
Hören Sie auf zu reden.
How's my postcard chatter?
Wie war mein PostkartenGeschwätz?
What's all the chatter?
Was gibt's zu reden?
Her continuous chatter vexes me.
Ihr fortwährendes Geschwätz regt mich auf.
Everything else is postmodern chatter.
Alles andere ist postmodernes Gerede.
Sold! overlapping chatter ultrasound pulses
Verkauft!
And so... indistinct radio chatter
Tja, nun, hmm.
Indistinct Chatter What's that thing?
Was ist das?
But how you do chatter.
Wie gut Sie erzählen können.
We all chatter with our fingertips.
Wir alle reden mit unseren Fingerspitzen.
You're bugging us with your chatter!
Verzieh dich mit deiner blöden Glocke!
Can that chatter and start singing.
Fangt an zu singen.
Two Sisters chatter instead of working!
Die eine palavert, die andere dreht Däumchen.
Idle
Untätig
IDLE
IDLE
Idle
Nicht beschäftigt.
Idle.
Leerlauf.
idle
LeerlaufDownload traffic rate
Idle
InaktivPrinter state
Idle.
Inaktiv.
Idle
InaktivPriority Class
Idle
Inaktiv
Idle
Leerlauf
Idle.
Inaktiv.status in the plasmoid's popup
So I'm fearless. haunting music overlapping chatter
Ich habe keine Angst mehr.
Whois idle
Information über Inaktivität
IDLE 3
IDLE 3
Idle Detection
Untätigkeit erkennen
Idle Settings
Inaktivitätseinstellungen

 

Related searches : Chatter Marks - Chatter Mark - Daily Chatter - Chatter Away - Chatter About - Social Chatter - Mental Chatter - Relay Chatter - Roll Chatter - Chatter Of Birds - Idle Running - Idle Threat