Translation of "idle chatter" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
who divert themselves with idle chatter | die mit eitler Rede ein Spiel treiben! |
who divert themselves with idle chatter | die in schweifenden Gesprächen ihr Spiel treiben! |
who divert themselves with idle chatter | Die in ausschweifenden Reden ihr Spiel treiben! |
Everything he says and promises is idle chatter. | Alles, was er sagt und was er verspricht, ist bloßes Geschwätz. |
They only wrote idle chatter about her in the newspaper. | In der Zeitung wurde nur hohles Geschwätz über sie geschrieben. |
Police considered the foiled plan to be idle chatter, referring discipline to the school district. | Die Polizei betrachtete den vereitelten Plan als Geschwätz und verwies disziplinarische Maßnahmen an die Schulbehörde. |
Yes, yes, yes, chatter, chatter, chatter. | Ja, ja, ja, immer nur schnattern. |
Chatter | Stimmen im Hintergrund |
(Chatter) | (Gespräche) |
( indistinct chatter ) | ( undeutliche Unterhaltungen ) |
Indistinct Chatter | Lasst mich los. |
(INDISTINCT CHATTER) | Komm raus! |
overlapping chatter man | Dann mache ich wieder verrücktes Zeug und genieße das Leben. |
You chatter too much. | Du schwätzt zu viel. |
You chatter too much. | Du quatschst zu viel. |
Well, cut the chatter. | Hört mit dem Geplapper auf. |
Cut out the chatter. | Hören Sie auf zu reden. |
How's my postcard chatter? | Wie war mein PostkartenGeschwätz? |
What's all the chatter? | Was gibt's zu reden? |
Her continuous chatter vexes me. | Ihr fortwährendes Geschwätz regt mich auf. |
Everything else is postmodern chatter. | Alles andere ist postmodernes Gerede. |
Sold! overlapping chatter ultrasound pulses | Verkauft! |
And so... indistinct radio chatter | Tja, nun, hmm. |
Indistinct Chatter What's that thing? | Was ist das? |
But how you do chatter. | Wie gut Sie erzählen können. |
We all chatter with our fingertips. | Wir alle reden mit unseren Fingerspitzen. |
You're bugging us with your chatter! | Verzieh dich mit deiner blöden Glocke! |
Can that chatter and start singing. | Fangt an zu singen. |
Two Sisters chatter instead of working! | Die eine palavert, die andere dreht Däumchen. |
Idle | Untätig |
IDLE | IDLE |
Idle | Nicht beschäftigt. |
Idle. | Leerlauf. |
idle | LeerlaufDownload traffic rate |
Idle | InaktivPrinter state |
Idle. | Inaktiv. |
Idle | InaktivPriority Class |
Idle | Inaktiv |
Idle | Leerlauf |
Idle. | Inaktiv.status in the plasmoid's popup |
So I'm fearless. haunting music overlapping chatter | Ich habe keine Angst mehr. |
Whois idle | Information über Inaktivität |
IDLE 3 | IDLE 3 |
Idle Detection | Untätigkeit erkennen |
Idle Settings | Inaktivitätseinstellungen |
Related searches : Chatter Marks - Chatter Mark - Daily Chatter - Chatter Away - Chatter About - Social Chatter - Mental Chatter - Relay Chatter - Roll Chatter - Chatter Of Birds - Idle Running - Idle Threat