Übersetzung von "stimmen" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Stimmen - Übersetzung : Stimmen - Übersetzung : Stimmen - Übersetzung : Stimmen - Übersetzung : Stimmen - Übersetzung : Stimmen - Übersetzung : Stimmen - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Vote Correct Match Agree True

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Es erhielten Herr Pflimlin 311 Stimmen, Lady Elles 279 Stimmen, Herr Estgen 279 Stimmen, Herr Vandewiele 271 Stimmen, Herr Bruno Friedrich 267 Stimmen, Herr Gonella 265 Stimmen, Herr Klepsch 263 Stimmen, Herr Jaquet 260 Stimmen, Herr Lalor 248 Stimmen, Herr Møller 241 Stimmen, Herr Nikolaou 237 Stimmen, Frau De March 218 Stimmen.
Mr Glinne. (FR) As I said this morning about some of the candidates for Vice President, I must point out, Mr President, that the candidature of my colleague, Mr Derek Enright, was not agreed on by the political groups.
(Ja Stimmen Nein Stimmen Enthaltungen)
(for against abstentions)
Es erhielten Herr Wawrzik 270 Stimmen, Herr Simpson 261 Stimmen, Herr Mäher 258 Stimmen, Herr Gouthier 237 Stimmen, Herr Zagari 205 Stimmen, Herr Enright 127 Stimmen.
Mr Harris. Mr President, I wish to support the rapporteur for the Committee on Regional Policy and Regional Planning.
Frau Demarch 148 Stimmen Herr de Ferranti 291 Stimmen Herr Bruno Friedrich 298 Stimmen Herr Gonella 307 Stimmen Herr Jaquet 293 Stimmen
The Community institutions will be notified of the new composition of the Bureau.
76 Ja Stimmen, 2 Nein Stimmen
76 votes in favour, 2 against
Es erhielten Herr Chambeiron 43 Stimmen, Herr Dankert 106 Stimmen, Herr Klepsch 140 Stimmen, Herr Pannella 16 Stimmen, Sir James Scott Hopkins 63 Stimmen.
Mr Chambeiron 43 Mr Dankert 114 Mr Klepsch 130 Mr Pannella 18 Sir James Scott Hopkins 67
7 Ja Stimmen und 20 Nein Stimmen
Rejected by 20 votes to 7.
abgelehnt (10 Ja Stimmen, 12 Nein Stimmen)
Rejected (by 12 votes to 10)
abgelehnt (16 Ja Stimmen, 35 Nein Stimmen)
Defeated (35 votes to 16)
abgelehnt (25 Ja Stimmen, 57 Nein Stimmen)
Rejected (57 votes to 25)
abgelehnt (26 Ja Stimmen, 63 Nein Stimmen)
Rejected (63 votes to 26)
Stimmen
Parts
(Stimmen)
(Voices)
Stimmen
Woo hoo! Yeah.
Stimmen
Oh, shit.
Stimmen
SJ I'll just be quiet. (Video) Woman
Stimmen!
Voices!
Stimmen?
Voices?
(18 Ja Stimmen 38 Nein Stimmen 3 Ent haltungen)
(18 votes in favour 38 against 3 abstentions)
(21 Ja Stimmen 32 Nein Stimmen 7 Ent haltungen)
(21 votes in favour 32 against 7 abstentions)
(23 Ja Stimmen 34 Nein Stimmen 7 Ent haltungen)
(23 votes in favour 34 against 7 abstentions)
(23 Ja Stimmen 39 Nein Stimmen 1 Ent haltung)
(23 votes in favour 39 against 1 abstentions)
(24 Ja Stimmen 33 Nein Stimmen 7 Ent haltungen)
(24 votes in favour 33 against 7 abstentions)
(26 Ja Stimmen 35 Nein Stimmen 1 Ent haltung)
(26 votes in favour 35 against 1 abstention)
(28 Ja Stimmen 31 Nein Stimmen 3 Ent haltungen)
(28 votes in favour 31 against 3 abstentions)
(29 Ja Stimmen 32 Nein Stimmen 2 Ent haltungen)
(29 votes in favour 32 against 2 abstentions)
(37 Ja Stimmen 18 Nein Stimmen 10 Ent haltungen)
(37 votes in favour 18 against 10 abstentions)
(Ja Stimmen 34 Nein Stimmen 43 Enthaltungen 10)
For 34 Against 43 Abs. 10
(Ja Stimmen 36 Nein Stimmen 38 Enthaltungen 16)
For 36 Against 38 Abs. 16
102 Ja Stimmen, 10 Nein Stimmen, 11 Enthaltungen
102 votes in favour, 10 against, 11 abstentions
109 Ja Stimmen, 3 Nein Stimmen, 1 Stimmenthaltung
109 in favour, 3 against and 1 abstention
109 Ja Stimmen, 8 Nein Stimmen, 15 Enthaltungen
109 votes in favour, 8 against and 15 abstentions
154 Ja Stimmen, 71 Nein Stimmen, 13 Stimmenthaltungen
154 in favour, 71 against and 13 abstentions
162 Ja Stimmen, 3 Nein Stimmen, 11 Stimmenthaltungen
162 in favour, 3 against and 11 abstentions
166 Ja Stimmen, 17 Nein Stimmen, 28 Stimmenthaltungen
166 in favour, 17 against and 28 abstentions
58 Ja Stimmen, 7 Nein Stimmen, 1 Enthaltung
58 votes in favour, 7 against, 1 abstention
63 Ja Stimmen, 2 Nein Stimmen, 3 Enthaltungen
63 votes in favour, 2 against and 3 abstentions
68 Ja Stimmen, 33 Nein Stimmen, 11 Enthaltungen
68 votes in favour, 33 against, 11 abstentions
94 Ja Stimmen, 5 Nein Stimmen, 11 Enthaltungen
94 votes in favour, 5 against, 11 abstentions
98 Ja Stimmen, 38 Nein Stimmen, 3 Enthaltungen
98 votes in favour, 38 against, 3 abstentions
9 Ja Stimmen, 10 Nein Stimmen, 2 Enthaltungen
Defeated by 10 votes to 9 with 2 abstentions
Herr Lalor 109 Stimmen Frau Spaak 17 Stimmen.
IN THE CHAIR Mrs Veil
Enthaltungen 15 Ja Stimmen 199 Nein Stimmen 32
We are in the same boat as the List A groups who have more than 21 members and can object to the procedure.
Enthaltungen 1 Ja Stimmen 224 Nein Stimmen 47
Paragraph 4 is adopted.
Zahl der Abstimmenden 299, Enthaltungen 4, gültige Stimmen 295, Ja Stimmen 87, Nein Stimmen 208.
Mr Scott Hopkins. I am getting a little confused, Madam President, as to what exactly we are doing now.

 

Verwandte Suchanfragen : Kritische Stimmen - Stimmen Gegen - Stimmen Gut - Stimmen Lautstärke - Stimmen Angehoben - Mehrere Stimmen - Der Stimmen - Stimmen Bekommen