Übersetzung von "stattdessen werde ich" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Stattdessen - Übersetzung : Stattdessen - Übersetzung : Werde - Übersetzung : Stattdessen werde ich - Übersetzung : Stattdessen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Ich werde es stattdessen machen. | I'll do it instead. |
Ich werde sie stattdessen etwas ungleich zeichnen. | I want to draw them some unsimilar. |
Stattdessen werde ich dir etwas Leckeres machen. | Instead, I will make you something delicious. |
Stattdessen werde ich dir etwas Leckeres machen. | Instead I will make you something delicious. |
Stattdessen werde ich Ihnen eine indische Antwort geben, das indische Kopfschüttlen. | What I will give you is an Indian answer, the Indian head shake. |
Stattdessen werde ich meine Mama erwähnen, die letzten Sommer gestorben ist. | Instead, I'm going to mention my mom, who passed away last summer. |
Ich werde stattdessen versuchen, die eigenen Gedanken der Kommission zu die sem Thema darzulegen. | I am most grateful too for Parliament's initiative in creating a special budget line, 6302, in 1984 to help cover the operational costs of individual projects in the scheme. |
Nun wir können das einfach überspringen ich werde stattdessen einfach das Video überspringen ... (Lachen) | We'll just we can just skip I'll just skip through the video instead ... (Laughter) |
Wenn ihr es stattdessen als Guthaben in meiner hübschen Bank einzahlt, werde ich euch Zinsen geben. | If you actually keep it as a deposit in my nice looking building I will give you interest on it. |
Stattdessen töte ich sie. | But I'm killing them. |
Ich sagte stattdessen einfach, | I just instead said, |
Stattdessen fand ich dort | But when I got there, I found |
Stattdessen spielte ich Schach. | I was playing chess instead. |
Aber stattdessen sah ich dies. | But instead I saw this. |
Stattdessen bekam ich das hier. | like I've just demonstrated, and this is what I got instead. |
Stattdessen habe ich dich verloren. | Instead, I lost you. |
Ich nehme stattdessen das hier. | I'll take this instead. |
Stattdessen trage ich einen Spieß. | Instead, I have to carry a spear. |
Stattdessen fühle ich mich billig. | Instead, I'm the one who feels cheap. |
Da wir uns hier aber oft über EA aufzuregen scheinen, werde ich stattdessen Sachen auflisten, die uns an Origin gefallen. | Well the E.U.L.A. bugged James enough to not buy Battlefield 3 on the PC. |
Stattdessen werde ich Ihnen in ein paar Minuten ein früheres, unüberarbeitetes Video zeigen, denn ich glaube, dass man damit eine bessere Geschichte erzählen kann. | I'm going to, instead, in a minute or two, show you an early, crude video because I think it's a better way to tell a story. |
Stattdessen hatte ich eine demütigende Erfahrung. | Instead, I had a very humbling experience. |
Stattdessen hab ich mir Sorgen gemacht. | Instead, I worried about it. |
Stattdessen stieg ich in meinen Zug. | Instead, I'd step into my train. |
Stattdessen finde ich ein Orchester vor. | Instead I find you have a 40piece band. |
Nun, ich werde ich werde ich werde ich werde sehr schnell. | There are '97 there are people in Iran who have the same aspirations as people all around the world, for a better life. |
Stattdessen sehe ich die Generation vor mir. | What I see is the generation behind me. |
Stattdessen gehe ich raus und finde Sachen. | But instead, I go out and I find things. |
Stattdessen fahre ich mit ihm nach Hause. | I'm going home with him instead. |
Stattdessen werde ich mich auf das konzentrieren, was die Kommission in den vorrangigen Bereichen der Zusammenarbeit erreicht hat, in denen sie sich engagiert. | Instead, I shall concentrate on the Commission's accomplishments in the priority areas of cooperation that it committed itself to work on. |
Stattdessen werden Sorgen vorherrschen und die bange Hoffnung, dass das alles schließlich irgendwie gut ausgehen werde. | Instead, apprehension and the desultory hope that it will all somehow work out in the end will dominate. |
Ich werde sagen... ich werde... | I'm going to say... I'm going to... |
Stattdessen antwortete er Des mach ich, wie ich mooch. (dt. | Instead, he said Des mach ich, wie ich mooch (dialectal German for I do whatever I like ). |
Stattdessen machte ich mir Sorgen darum, was ich anziehen sollte. | Instead, I was worried about what to wear. |
wozu ich Sie stattdessen dränge ist militanter Atheismus. | Instead, what I want to urge upon you is militant atheism. |
wozu ich Sie stattdessen dränge ist militanter Atheismus. | instead what I want to urge upon you is militant atheism. |
Ich werde versagen. Ich werde versagen. | I'm going to fail, I'm going to fail. |
Ich werde es essen, ich werde. | I will eat it, I will. |
Stattdessen... | In my place is a man... |
Als ob ich rauchen würde, ich würde vielleicht stattdessen besser rauchen. | Like if I smoked, I'd probably just smoke instead. |
Ich weigerte mich, Testniveaus zu senken, stattdessen hob ich sie an. | I refused to weaken testing standards, and instead raised them. |
Stattdessen fühlte ich, wie ich die Kontrolle über mein Leben verlor. | But I felt out of control of my life. |
Ich hatte kein Geld, also gab ich Whitey stattdessen das Armband. | I couldn't raise the money, so I gave Whitey the bracelet to use instead. |
Ich werde Richter, ich werde Jury werden | I'll be judge, I'll be jury, |
Werde ich ... werde ich Sie besuchen dürfen? | Will I be allowed to see you? |
Verwandte Suchanfragen : Stattdessen Ich Habe - Ich Werde - Ich Werde - Ich Werde - Ich Werde - Ich Werde - Ich Werde - Ich Werde - Ich Werde - Ich Werde Gehen - Ich Werde Warten