Übersetzung von "stürzen" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Stürzen - Übersetzung : Stürzen - Übersetzung : Stürzen - Übersetzung : Stürzen - Übersetzung : Stürzen - Übersetzung : Stürzen - Übersetzung : Stürzen - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Overthrow Crash Jump Throw Fall

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Die Menschen wollen das Regime stürzen. Die Menschen wollen das Regime stürzen ...
people want to overthrow the regime people want to overthrow the regime.....
Doch stürzen sie tiefer.
But the fall is larger.
'Houston, wir stürzen ab!'
Houston! Houston, we are going down! We have lost control!
Du willst das Regime stürzen?
You want to overthrow the regime?
Wir müssen irgendwie Bob stürzen
We have to overthrow Bob somehow
Ich will die Großherzogin stürzen.
I want to overthrow the Grand Duchess.
Der König muss ihn stürzen.
Then it must be the king who will undo him
Sie stürzen hier einfach rein?
You barge in here like this?
Wir stürzen sie in Unkosten.
We've put them to additional expense.
Chinesen Frauen hier stürzen zu gebären
Mainland mothers rush to give birth here
Es könnte die Boshaften Könige stürzen.
So, this is supposed to topple the Wicked Kings.
Das Volk möchte das Regime stürzen!
People want to overthrow the regime
Ich sage dir, die stürzen ab.
I tell you it's on the rocks.
Die Mauern von Jericho stürzen ein.
The walls of Jericho are toppling.
Syrien Das Volk will die Regierung stürzen
Syria The People Want to Overthrow the Regime Global Voices
Und die umgestürzte Stadt ließ Er stürzen.
And He overthrew the Cities of the Plain,
Und die umgestürzte Stadt ließ Er stürzen.
And that it is He Who threw down the upturned townships?
Und die umgestürzte Stadt ließ Er stürzen.
and the Subverted City He also overthrew,
Und die umgestürzte Stadt ließ Er stürzen.
And the subverted cities He overthrew.
Und die umgestürzte Stadt ließ Er stürzen.
And He destroyed the overthrown cities of Sodom to which Prophet Lout (Lot) was sent .
Und die umgestürzte Stadt ließ Er stürzen.
And He toppled the ruined cities.
Und die umgestürzte Stadt ließ Er stürzen.
And He brought perdition upon the subverted cities
Und die umgestürzte Stadt ließ Er stürzen.
And Al Mu'tafikah He destroyed
Und die umgestürzte Stadt ließ Er stürzen.
and He overthrew the town that was overturned,
Und die umgestürzte Stadt ließ Er stürzen.
He plunged the villages
Und die umgestürzte Stadt ließ Er stürzen.
And the overturned towns He hurled down
Und die umgestürzte Stadt ließ Er stürzen.
It is He who turned upside down the people of Lot
Und die umgestürzte Stadt ließ Er stürzen.
And the overthrown cities did He overthrow,
Und die umgestürzte Stadt ließ Er stürzen.
and He overthrew the subverted cities of Sodom and Gomorrah
Und die umgestürzte Stadt ließ Er stürzen.
And He destroyed the Overthrown Cities (of Sodom and Gomorrah).
Sie stürzen sich dabei selbst ins Verderben.
They merely bring ruin upon themselves.
Sie stürzen sich dabei selbst ins Verderben.
They merely destroy themselves.
Sie stürzen sich dabei selbst ins Verderben.
They bring ruin upon themselves.
Sie würde stürzen, um es zu sichern.
She would rush to secure it.
Wir stürzen ab! 'Freedom, paßt auf!' Wow!
Freedom, we are going down!
Und dann stürzen sie nachmittags total ab.
And then, at one in the afternoon, they're totally crashing.
Glaubst du, du könntest das Regime stürzen?
You think you can topple the regime?
Hier stürzen sich alle in den Liebestod.
Broken hearts come here to die.
Also los, stürzen wir uns ins Wasser.
Right, over we go!
Unter Romney würde er auf neue Tiefstände stürzen.
Under Romney, it would plummet to new lows.
Warum die montenegrinische Opposition die Regierung stürzen will
Why Montenegro's Opposition Leaders Want to Topple the Government Global Voices
Narren stürzen sich auf etwas, wovor Engel zurückschrecken.
Fools rush in where angels fear to tread.
Siehe, da werden sie hierüber in Verzweiflung stürzen.
They will be plunged into destruction with deep regrets, sorrows and in despair.
Siehe, da werden sie hierüber in Verzweiflung stürzen.
Then lo, in this state they become utterly despaired of any good.
Und daß Er die verschwundene Stadt stürzen ließ,
And He overthrew the Cities of the Plain,

 

Verwandte Suchanfragen : Stürzen Wir - Tod Stürzen - Stürzen Test - Stürzen Ab - Markt Stürzen - Stürzen In - Verkäufe Stürzen - Stürzen Sich