'Houston, wir stürzen ab!'	Houston! Houston, we are going down! We have lost control!
Ich sage dir, die stürzen ab.	I tell you it's on the rocks.
Wir stürzen ab! 'Freedom, paßt auf!' Wow!	Freedom, we are going down!
Und dann stürzen sie nachmittags total ab.	And then, at one in the afternoon, they're totally crashing.
Jährlich stürzen fünfhunderttausend Menschen aus größerer Höhe ab.	Five hundred thousand people each year fall from heights.
Ich weiß, aber Züge entgleisen, Flugzeuge stürzen ab, du kannst sterben.	I know, but trains get wrecked, planes crash, you might drop dead.
Immer wieder stürzen Felsmassen, ab und zu auch Lawinen, auf die Axenstrasse.	For all of its length, the Axenstrasse parallels the Gotthard railway, a part of the Swiss Federal Railways.
Die Menschen wollen das Regime stürzen. Die Menschen wollen das Regime stürzen ...	people want to overthrow the regime people want to overthrow the regime.....
Doch stürzen sie tiefer.	But the fall is larger.
Du willst das Regime stürzen?	You want to overthrow the regime?
Wir müssen irgendwie Bob stürzen	We have to overthrow Bob somehow
Ich will die Großherzogin stürzen.	I want to overthrow the Grand Duchess.
Der König muss ihn stürzen.	Then it must be the king who will undo him
Sie stürzen hier einfach rein?	You barge in here like this?
Wir stürzen sie in Unkosten.	We've put them to additional expense.
Mihailović lehnte das Angebot ab und entschloss sich mit etwa 12.000 Mann nach Serbien aufzubrechen, um die kommunistische Regierung zu stürzen.	Relations between Đurišić and Mihailović were strained, and although Mihailović did not participate, neither did he take any action to counter it.
Chinesen Frauen hier stürzen zu gebären	Mainland mothers rush to give birth here
Es könnte die Boshaften Könige stürzen.	So, this is supposed to topple the Wicked Kings.
Das Volk möchte das Regime stürzen!	People want to overthrow the regime
Die Mauern von Jericho stürzen ein.	The walls of Jericho are toppling.
Und die ab den 1990er Jahren unter der Führung der USA verhängten internationalen Sanktionen, zielten darauf ab, das Land verarmen zu lassen, zu destabilisieren und das islamistische Regime letztendlich zu stürzen.	And US led international sanctions, imposed from the 1990s onward, have aimed to impoverish, destabilize, and ultimately topple the Islamist regime.
Syrien Das Volk will die Regierung stürzen	Syria The People Want to Overthrow the Regime Global Voices
Und die umgestürzte Stadt ließ Er stürzen.	And He overthrew the Cities of the Plain,
Und die umgestürzte Stadt ließ Er stürzen.	And that it is He Who threw down the upturned townships?
Und die umgestürzte Stadt ließ Er stürzen.	and the Subverted City He also overthrew,
Und die umgestürzte Stadt ließ Er stürzen.	And the subverted cities He overthrew.
Und die umgestürzte Stadt ließ Er stürzen.	And He destroyed the overthrown cities of Sodom to which Prophet Lout (Lot) was sent .
Und die umgestürzte Stadt ließ Er stürzen.	And He toppled the ruined cities.
Und die umgestürzte Stadt ließ Er stürzen.	And He brought perdition upon the subverted cities
Und die umgestürzte Stadt ließ Er stürzen.	And Al Mu'tafikah He destroyed
Und die umgestürzte Stadt ließ Er stürzen.	and He overthrew the town that was overturned,
Und die umgestürzte Stadt ließ Er stürzen.	He plunged the villages
Und die umgestürzte Stadt ließ Er stürzen.	And the overturned towns He hurled down
Und die umgestürzte Stadt ließ Er stürzen.	It is He who turned upside down the people of Lot
Und die umgestürzte Stadt ließ Er stürzen.	And the overthrown cities did He overthrow,
Und die umgestürzte Stadt ließ Er stürzen.	and He overthrew the subverted cities of Sodom and Gomorrah
Und die umgestürzte Stadt ließ Er stürzen.	And He destroyed the Overthrown Cities (of Sodom and Gomorrah).
Sie stürzen sich dabei selbst ins Verderben.	They merely bring ruin upon themselves.
Sie stürzen sich dabei selbst ins Verderben.	They merely destroy themselves.
Sie stürzen sich dabei selbst ins Verderben.	They bring ruin upon themselves.
Sie würde stürzen, um es zu sichern.	She would rush to secure it.
Glaubst du, du könntest das Regime stürzen?	You think you can topple the regime?
Hier stürzen sich alle in den Liebestod.	Broken hearts come here to die.
Also los, stürzen wir uns ins Wasser.	Right, over we go!
Unter Romney würde er auf neue Tiefstände stürzen.	Under Romney, it would plummet to new lows.

Verwandte Suchanfragen : Stürzen Wir - Tod Stürzen - Stürzen Test - Markt Stürzen - Stürzen In - Verkäufe Stürzen - Stürzen Sich

Display this page in English