Nicht spezifizierte Binärdaten	Unspecified Binary Data
Lebensdauer	Life time
Lebensdauer	Life time
Lebensdauer	Life
Ein Interferenzfilter garantiert die spezifizierte Wellenlänge.	An interference filter guarantees the specified wavelength.
Folgende Gewebe gelten als spezifizierte Risikomaterialien	The following tissues are designated as specified risk material
die Transportkosten für die spezifizierte Lieferstufe	the transport costs for the specified delivery stage,
Lebensdauer (Stunden)	Useful life (hours)
Lebensdauer eines Dokuments	life cycle of a document
Verlängerung der Lebensdauer	Life time extension
Verlängerung der lebensdauer	Lifetime extension
Für spezifizierte Güter (sensible Güter) existieren diesbezüglich besondere Regeln.	Abuse Is made of deficiencies In metering during loading and unloading procedures and control guidelines.
Maximale Lebensdauer eines Geschosses.	The maximum life time of a bullet.
Maximale Lebensdauer eines Bonusgegenstandes.	Maximal life time of a powerup.
Angabe der Lebensdauer Klasse	AG classification
bei Modernisierungsarbeiten die Lebensdauer.	in the case of modernisation, their life expectancy.
Verlängerung der Lebensdauer Systemeinheit	Life time extension system unit
Verlängerung der Lebensdauer Bildschirm	Life time extension monitor
Funkgeräte mit geringer Reichweite für nicht näher spezifizierte Anwendungen 1	Non specific short range devices 1
Die längere Lebensdauer der Frauen?	Women's longer lifespan?
während der betrieblichen Lebensdauer und	during its operational life, and
Besondere Adressen codice_18 (128 0 Bits) ist die nicht spezifizierte Adresse.	The uniqueness of the address on the subnet is tested with the Duplicate Address Detection (DAD) method.
Bemerkungen Sondersysteme für die Altersversorgung, Beschäftigung, nicht spezifizierte Versicherungszeiten etc. (12)	Remarks special pension schemes, occupation, unspecified periods of insurance, etc. (12)
Das ist meine Lebensdauer, wissen Sie.	I cover my lifetime here, you know?
lange Lebensdauer zu einem supergünstigen Preis.	long service lifetime and super low cost.
andere Literaturquellen zur Lebensdauer von Investitionsgütern.	Other literature sources regarding life span of capital goods.
Lebensdauer größer gleich 10000 Ladungs Entladungszyklen,	A charge discharge cycle life equal to or more than 10000
Gibt TRUE zurück, wenn die mit filename spezifizierte Datei existiert, andernfalls FALSE.	Returns TRUE if the file specified by filename exists FALSE otherwise.
Auch die Lebensdauer der Batterien ist entscheidend.	Battery life also decides
Hohe Betriebstemperaturen verkürzen die Lebensdauer des Schmiermittels.	High operating temperatures shorten lubricant life.
Die Lebensdauer und die Zuverlässigkeit sind höher.	The objective is to minimize the cost of light, not the cost of lamps.
Über die potenzielle Lebensdauer ist wenig bekannt.	They move on when the fruit is depleted.
Und hier, Lebensdauer, Lebenserwartung, 30, 40, 50.	And here, length of life, life expectancy, 30, 40, 50.
Wir gehen von 60 Jahren Lebensdauer aus.	We are looking at a 60 year life cycle.
Die häufigsten schweren Infektionen waren Pneumonie, Zellulitis, nicht weiter spezifizierte Infektionen und Sepsis.	The most frequent serious infections were pneumonia, cellulitis, infections not otherwise specified and sepsis.
Eine prä spezifizierte kombinierte Analyse beider Phase III Studien wurde durchgeführt (ARIES C).	A pre specified combined analysis of the Phase 3 studies (ARIES C) was conducted.
Die Wagen müssen bei allen Höhen bis 2000 m die spezifizierte Leistung erbringen.	The wagons shall perform as specified for all altitudes up to 2000 m.
Dies hat Auswirkungen auf die Lebensdauer von Lavendel.	This affects the lifespan of lavender.
Ansonsten reduziert sich die Lebensdauer der Lager erheblich.	The chainrings and pedals attach to the cranks.
8 Lebensdauer beeinträchtigt, wenn sie Clopidogrel ausgesetzt waren.	Clopidogrel acts by irreversibly modifying the platelet ADP receptor.
21 Lebensdauer beeinträchtigt, wenn sie Clopidogrel ausgesetzt waren.	Clopidogrel acts by irreversibly modifying the platelet ADP receptor.
Wie viele Taifune werden in einer Lebensdauer passieren?	How many typhoons will come in one's lifetime?
Sie werden nicht alt, in einer Hunde Lebensdauer.	They're not getting old in the dog's lifespan.
Wie beeinflussen Informationen über die Lebensdauer den Verbraucher?	The Influence of Lifespan Labelling on Consumers
c ) Rückstellungen für Risiken allgemeiner Art , einschließlich jeglicher Rückstellungen für nicht spezifizierte Wechselkursund Marktpreisrisiken .	( c ) provisions against risks of a general nature , including without exception provisions against unspecified exchange rate and market price risk .

Display this page in English