Spezifischer FarbwählerName	SpecificColorSelector
Spezifischer Zollsatz	Specific duty
Spezifischer Heizwert	Net calorific value
Spezifischer Verbrauch	Specific consumption
Aufstellung spezifischer indikatoren	Development of specific indicators
(5) Spezifischer Marker	(5) Unique identifier
2 Spezifischer Ansatz	2 Specific approach
Anlage spezifischer Vorräte	Creating specific stocks
spezifischer anzuwendender Zollsatz	Fixed duty to be applied
Durchführung spezifischer Kontrollprogramme	Implementation of specific control and inspection programmes
Aufhebung sämtlicher spezifischer Anforderungen.	Remove all specific requirements.
(f) Behandlung spezifischer Risikopositionen	(f) Treatment of specific exposures
(m) Organisation spezifischer Workshops,	(qq) dedicated workshop organisation
5.7 Erhebung spezifischer Daten	5.7 Specific Data Collection
Anzahl spezifischer Sachverständigen Dienstleistungen	Number of specific service expertise
Dokumente anhand spezifischer Suchbegriffe finden	Find documents by specifying search terms
(3) Zuweisung spezifischer Aufgaben wie	(3) Allocate a number of specific tasks, e.g.
Anwendung spezifischer bestimmungen der verordnung	Application of specific provisions of the Regulation
Betrifft Spezifischer Teilbetrag der Tabaksteuer	Subject Specific element of tobacco taxation
Spezifischer Zoll (EUR 100 Kg)	Specific duty EUR 100 Kg
Spezifischer Marker MON 00603 6.	Unique identifier MON 00603 6
Spezifischer Marker MON ØØ863 5.	Unique identifier MON ØØ863 5
Spezifischer Marker MON ØØØ21 9.	Unique identifier MON ØØØ21 9.
Spezifischer Marker DAS Ø15Ø7 1	Unique identifier DAS Ø15Ø7 1
Listen spezifischer Merkmale und Anforderungen	LISTS OF SPECIFIC CHARACTERISTICS AND REQUIREMENTS
2.3 Seelische Gesundheit ist seit Mitte der 1990er Jahre Gegenstand einiger spezifischer Projekte auf dem Gebiet der Europäischen Gesundheitspolitik und wird dort als zentraler Wert dargestellt9.	2.3 Since the mid 1990s, mental health has been the subject of several specific projects on European health policy and has been given a place of central importance9.
Europaweite eGovernment Dienste sollten im Rahmen spezifischer Projekte von gemeinsamem Interesse und spezifischer horizontaler Maßnahmen entwickelt werden.	Pan European eGovernment services should be developed in the context of specific projects of common interest and specific horizontal measures.
jetzt wird es ein wenig spezifischer.	It's starting to be a little bit more specified.
Grundsatz 7 Ausarbeitung spezifischer internationaler Regime	Principle 7 Development of specific international regimes
Spezifischer Marker SYN BT Ø11 1.	Unique identifier SYN BT Ø11 1
Spezifischer Heizwert in Megajoule je Energieeinheit	Specific calorific value in megajoules per unit of energy
0,01 mg kg bei nicht in Anhang IV aufgeführten Wirkstoffen für die Erzeugnisse, für die in den Anhängen II oder III kein spezifischer MRL Wert festgesetzt ist.	0.01 mg kg for active substances not listed in Annex IV for those products for which no specific MRL is set out in Annexes II or III
Wir müssen uns selbst eine Reihe spezifischer.	That is the point we want to make.
Fesoterodin ist ein kompetitiver, spezifischer Muskarinrezeptor Antagonist.	Fesoterodine is a competitive, specific muscarinic receptor antagonist.
a) Festlegung allgemeiner, spezifischer und operativer Ziele	a) Definition of general, specific and operational objectives
Analyse spezifischer Merkmale von Kreditinstituten und Pensionsfonds.	analyse specific characteristics of credit institutions and pension funds.
spezifischer Modul größer als 10,15 106 m,	With a specific modulus exceeding 10,15 106 m
Bitte folgende Kennzeichnungen verwenden Tätigkeitsdaten (AD), spezifischer Heizwert (NCV), Emissionsfaktor (EF), Zusammensetzungsdaten (CD), Oxidationsfaktor (OF), Umsetzungsfaktor (CF) sind mehrere Werte in einer Anlage betroffen, eine Zeile pro Wert ausfüllen.	Please use the following notation keys activity data (AD), net calorific value (NCV), emission factor (EF), composition data (CD), oxidation factor (OF), conversion factor (CF). If several values in an installation are affected, fill out one row per value.
Bitte folgende Kennzeichnungen verwenden Tätigkeitsdaten (AD), spezifischer Heizwert (NCV), Emissionsfaktor (EF), Zusammensetzungsdaten (CD), Oxidationsfaktor (OF), Umsetzungsfaktor (CF). Wenn mehrere Werte in einer Anlage betroffen sind, eine Zeile je Wert ausfüllen.	Please use the following notation keys Activity Data (AD), Net Calorific Value (NCV), Emission Factor (EF), Composition Data (CD), Oxidation Factor (OF), Conversion Factor (CF) if several values in an installation are affected, fill out one row per value.
Aufbau spezifischer Partnerschaften (mit Staaten und internationalen Organisationen)	Building specific partnerships (with countries and international organisations)
Aus der Dotation bestimmter spezifischer Programme finanzierte Verwaltungsausgaben0	Appropriations of an administrative nature financed from the envelope of specific programmes0
Aus der Dotation bestimmter spezifischer Programme finanzierte Verwaltungsausgaben11	Appropriations of an administrative nature financed from the envelope of specific programmes11
Aus der Dotation bestimmter spezifischer Programme finanzierte Verwaltungsausgaben13	Appropriations of an administrative nature financed from the envelope of specific programmes13
Aus der Dotation bestimmter spezifischer Programme finanzierte Verwaltungsausgaben16	Appropriations of an administrative nature financed from the envelope of specific programmes16
Aus der Dotation bestimmter spezifischer Programme finanzierte Verwaltungsausgaben18	Appropriations of an administrative nature financed from the envelope of specific programmes18

Display this page in English