Allgemein gesprochen sollte(n)	Generally speaking, these aims include
Die einflussreichen Juristen des FMLC haben gesprochen. Die Welt sollte ihnen zuhören.	The FMLC s influential lawyers have spoken.
Alle haben gesprochen	You have all spoken
4.10.6 Sollte von einem Integrationsvertrag gesprochen werden?	4.10.6 Is it helpful to talk about an integration contract ?
Wir haben über Diffusion gesprochen und bisher haben wir gesprochen über die Diffusion des gelösten Stoffes gesprochen, nicht wahr?	We've talked about diffusion and so far we've been talking about the diffusion of the solute, right?
Worüber haben Sie gesprochen?	What did you talk about?
Die Wähler haben gesprochen.	The voters have spoken.
Wir haben darüber gesprochen.	We've talked about it.
Haben sie darüber gesprochen?	Have they talked about it?
Worüber haben wir gesprochen?	What were we talking about?
Wir haben darüber gesprochen.	We've talked about that.
Wovon haben wir gesprochen?	Where were we now?
Auch über eine etwaige Komplexitätsschwelle sollte gesprochen werden.	Any complexity threshold should also be discussed.
Sie haben vom Verkehrssektor gesprochen.	You mentioned transport.
Die irakischen Wähler haben gesprochen.	Iraq s voters have spoken.
Wir haben in Zeichensprache gesprochen.	We talked in sign language.
Wir haben über Sie gesprochen.	We've been talking about you.
Haben Sie mit Tom gesprochen?	Did you talk to Tom?
Haben Sie mit Tom gesprochen?	Did you speak with Tom?
Wir haben darüber schon gesprochen.	We've already talked about this.
Wir haben nicht lange gesprochen.	We didn't talk long.
Haben Sie mit ihr gesprochen?	Did you speak with her?
Haben Sie gestern Französisch gesprochen?	Did you speak French yesterday?
Andere haben ihn schuldig gesprochen.	Others found him guilty.
Wir haben gesprochen, dies vor	What happens in the situation where they're both not as extreme in their views in whether or not they want to give or take electrons? So let's think of a few other examples. The best example is elemental oxygen.
Sie haben zu mir gesprochen.	They have spoken to me.
Haben Sie mit Ellen gesprochen?	Did you talk to Ellen?
Wir haben über dich gesprochen.	We have been discussing you.
Gut, worüber haben sie gesprochen??	Well, what did they talk about?
Wir haben nie darüber gesprochen.	We never talked about that.
Solidarity, darüber haben Sie gesprochen.	President. I call Mr Møller.
Sie haben selbst davon gesprochen.	You yourself have talked about it.
Sie haben von Laeken gesprochen.	You mentioned Laeken.
Wir haben schon darüber gesprochen.	We have already talked about this.
Sie haben vom Konvent gesprochen.	You spoke about the Convention.
Sie haben über mich gesprochen.	You were talking about me.
Davon haben Sie nicht gesprochen.	That's not what you were saying.
Wir Mitglieder haben darüber gesprochen.	The other members and myself...
Mit Ihnen haben wir gesprochen?	You must be the person we spoke with.
Sie haben auch nicht gesprochen.	No, you didn't speak, either.
Sie haben ihn doch gesprochen.	Dumdum. He showed, did he, at Brentwood?
Haben Sie ihn kürzlich gesprochen?	Talked to him recently? Yesterday night we were together.
Haben Sie mit ihr gesprochen?	My sister, have you spoken with her?
Wir haben über dich gesprochen.	We spoke of you last night.
Nur seine Augen haben gesprochen.	Only his eyes spoke.

Display this page in English