Übersetzung von "so gut dass" zur englischen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ich wusste, dass Churchs Plan gut war, aber nicht so gut. | I knew Church's plan was good, but I didn't know it was that good. |
| Du weißt so gut wie ich, dass... | You know as well... |
| Freut mich, dass Sie so gut aussehen. | Glad to see you looking so well. |
| Gut, dass sie noch so klein ist. | It's good she's so young. |
| Stimmt es, dass Midori so gut Geige spielt? | Is it true that Midori plays the violin very well? |
| Ich wusste nicht, dass Tofu so gut schmeckt. | I didn't know tofu was this tasty. |
| Danke dass du mich so gut aufgezogen hast. | Thank you for raising me this well. |
| Es ist daher gut, dass sie so sind. | It is therefore right the rules should be so rigorous. |
| Kein Wunder, dass du so gut informiert bist. | No wonder you are so wellinformed. |
| Ich freue mich, dass du so gut aussiehst. | I'm so glad to see you today and that you're looking so well. |
| Sex ist so gut, dass er sogar gut ist, wenn er schlecht ist . | Sex is so good, it's good even when it's bad. |
| Ja, so ist gut, So ist gut. | Stretch it out. That's right. That's right. |
| Ich wusste nicht, dass du so gut kochen kannst. | I did not know that you could cook so well. |
| Ich wusste nicht, dass du so gut kochen kannst. | I didn't know you could cook so well. |
| Wie kommt es, dass du so gut Englisch kannst? | How come you know English so well? |
| Ich wusste nicht, dass Sie so gut kochen können. | I didn't know you could cook so well. |
| Ich war überrascht, dass Tom so gut Französisch sprach. | I was surprised that Tom spoke French so well. |
| Ich freue mich, dass alles so gut gelaufen ist. | I'm glad things went so well. |
| Wie kommt es, dass du ihn so gut kennst? | How come you know him so well? |
| Das ist so schlecht, dass es wieder gut ist. | This is so bad, it's good. |
| Das ist so schlecht, dass es wieder gut ist. | It's so bad, it's good. |
| Es ist gut, dass Joon Gu so hart arbeitet. | It's a relief that Joon Gu works so hard. |
| Wie kommt es, dass du mich so gut kennst? | How come you know me so well? |
| Ich kann nicht glauben, dass es so gut ist! | I can't believe it's to this point! |
| Sie bedeutete, dass er so gut wie tot war. | It meant he was a dead pigeon. |
| Es war gut, dass es so gekommen ist, und ich fände es auch gut, wenn es so bleiben würde. | This was the right way for things to happen and it is right that they should remain that way. |
| So weit, so gut nur dass auch dieser Fall nicht auf Großbritannien zutrifft. | So far, so good except that this story, too, does not apply to Britain. |
| Was für ein Glück, dass das Wetter so gut wird. | It is lucky that the weather should be so nice. |
| Das Essen war so gut, dass ich zu viel aß. | The food was so good that I ate too much. |
| Ich wusste gar nicht, dass du so gut Französisch kannst. | I didn't know you were so good at French. |
| Ich wusste gar nicht, dass Sie so gut Französisch können. | I didn't know you were so good at French. |
| Ich wusste gar nicht, dass ihr so gut Französisch könnt. | I didn't know you were so good at French. |
| Ich wusste gar nicht, dass du so gut Golf spielst. | I didn't know you were such a good golfer. |
| Ich hatte keine Ahnung, dass du so gut Gitarre spielst. | I had no idea you were so good at playing the guitar. |
| Die sind nur neidisch, dass wir uns so gut amüsieren. | They're just jealous that we're having fun. |
| Tom ist nur neidisch, dass wir uns so gut amüsieren. | Tom is just jealous that we're having so much fun. |
| Ich hoffe, dass das Wetter auch weiterhin so gut bleibt. | I hope this nice weather will last. |
| Miguel, wie kommt es, dass Dein Fisch so gut schmeckt? | Miguel, what makes your fish taste so good? |
| Früher habe ich mich so angezogen, dass es gut aussah. | Before, I used to dress in a way that it looked good. |
| Ich halte es nicht für gut, dass es so kommt! | I do not think it right that this situation should come about! |
| Wie gut, dass dieser Mann sich so um Sie kümmert! | You're lucky to have one who cares for you. |
| So weit so gut. | All for the good. |
| So weit so gut. | So far so good. |
| So weit, so gut. | Fair enough. |
| So weit so gut. | So let's see. |
Verwandte Suchanfragen : So Gut, Dass - So Gut, Dass - So Gut - So Gut, - So Gut - So Gut - Gut So - So Gut - So Gut - Gut So - So Dass - So Dass - So Dass - So Dass - So Dass
