Übersetzung von "sind passiert" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Sind - Übersetzung :
Are

Sind passiert - Übersetzung : Passiert - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Was ist passiert? Nun, Fortsetzungen und Serien sind passiert.
Like I said, mystery is one of the key elements of horror, and it's really hard to maintain a mystery over a large number of titles.
Uns sind Fehler passiert.
We made mistakes.
Uns sind Fehler passiert.
We've made mistakes.
Wann sind sie passiert?
When did it take place?
Und diese sind Warum passiert etwas, und wie passiert es?
And they are why do things happen, and how do things happen?
Es sind schon Katastrophen passiert.
Disasters have happened.
Alle sind glücklich, aber sehen, was passiert, und was in Darfur passiert.
Everybody is happy, but see what it's doing, see what is going in Darfur.
All diese Dinge sind passiert, richtig?
We've had all these things happening , right?
Es sind also drei Dinge passiert.
So three things have happened.
Was passiert, wenn wir druben sind.
Our adventures when we get there.
Was ist passiert? Sind Sie verletzt?
Excellency, are you hurt?
Was auch immer passiert, wir sind abgehärtet.
Now, whatever hits us, we have thick skin.
Gut, es sind schon seltsamere Dinge passiert.
Well, stranger things have happened.
Was ist passiert? Wo sind eure Kleider?
What's happened, where are your clothes?
Wenn irgendwas passiert, sind die Kinder ungeschützt.
Why, if anything should happen, the children would be left unprotected.
Was passiert, passiert.
Whatever happens happens.
Was passiert, nachdem junge Frauen miteinander ausgegangen sind
The Pleasure of Friendship Global Voices
Und deshalb sind ein paar verrückte Dinge passiert.
And so, as a result, some crazy things have happened.
Sie sind das schönste, was mir passiert ist.
You are the most beautiful thing that happened to me.
Es muss passiert sein, nachdem Sie gegangen sind.
It must have happened after you left.
Es sind Dinge passiert, die mich automatisch disqualifizieren.
Some things have happened which automatically disqualify me.
Wofür es sind beinahe sechs Monate vergangen. Was ist passiert? Und dann erklären sie ihm, was passiert ist.
He says, what for? it has been nearly six months, what's happening?
Was passiert, wenn Menschen heiraten, den Religionen unterschiedlich sind?
Questions need to be asked about inter religious marriage.
Sie sind nicht verantwortlich für das, was passiert ist.
You're not responsible for what happened.
Zwei Geschichten sind in den letzten zwei Jahren passiert.
Just to tell you, two stories happened in the last two years.
Eine Sache, Vincent, was passiert, wenn wir drinnen sind?
One thing, Vincent, what happens when we get inside?
Heute Nacht passiert was Besonderes. Und Sie sind dabei.
Something important's happening tonight, and you're in on it.
In der Tat sind heute Abend verschiedene Dinge passiert.
As a matter of fact, things have been happening around here this evening.
Was passiert ist, ist passiert.
It is no use crying over spilt milk.
Was passiert ist, ist passiert.
There's no use crying over spilt milk.
Was passiert ist, ist passiert.
It's no use crying over spilt milk.
Schauen Sie, was passiert, passiert.
Look, what happened, happened.
Was passiert ist, ist passiert.
Well, I...
Einige Dinge, die so so klein sind. Also, was passiert
So what happens
Hmm, dies sind alles konstante Terme, es passiert also nichts.
Well, all of these are constant terms, so nothing happens.
Weil laut Definition Nachrichten etwas sind, das fast nie passiert.
Because by definition, news is something that almost never happens.
Alle Fahrgäste erkennen an, dass nur wenige Unfälle passiert sind
All passengers appreciate the fact that accidents are rare
Alle Fahrgäste erkennen an, dass nur wenige Unfälle passiert sind
All passengers appreciate the fact that accidents are rare.
Ist das passiert oder ist das passiert?
Or did this happen or that happen?
Ben, was ist passiert? Das ist passiert.
Ben, what happened?
Was immer dir passiert, passiert auch mir.
Whatever happens to you will happen to me.
Es passiert furchtbar schnell, wenn es passiert.
It happens awful quick when it happens.
Wir sind in Sanaa aber wir haben keinerlei Ahnung, was passiert
We r n Sanaa but don t know what is happening! Yemen Hafez Albukari ( hafezbukari) January 21, 2015
Und in meiner eigenen Kindheit sind auch ziemlich tolle Sachen passiert.
Well, what happened when I was a little kid was some pretty heavy stuff too.
Es sind zwei Umfragen, und Sie können sehen, was jetzt passiert.
It's two surveys, and you can see what's happening now.

 

Verwandte Suchanfragen : Passiert Sind - Was Passiert Ist Passiert - Passiert Wenn - Das Passiert - Etwas Passiert - Ist Passiert - Passiert Jetzt - Passiert Jedem - Wieder Passiert - Etwas Passiert - Je Passiert - Fehler Passiert - Was Passiert