Übersetzung von "sie in einer Reihe aufstellen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Aufstellen - Übersetzung :

Put up

Reihe - Übersetzung :

Row

Aufstellen - Übersetzung :

Put-up

Sie in einer Reihe aufstellen - Übersetzung :

They line up

Reihe - Übersetzung :

Series key

Schlüsselwörter : Line Raise Army Sign Week Hour Woman Another Series Seat Line Front

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

In einer Reihe aufstellen!	Line up!
Hier in einer Reihe aufstellen.	There we are. The line forms on the right.
Los, alle in einer Reihe aufstellen!	Come on now into the line all of you.
Lächeln und in einer Reihe aufstellen.	You flash a smile out front and form a line.
In Reihe aufstellen.	That's right. Line up there, boys.
Gut, gut. Wieder alle in einer Reihe aufstellen.	All right, all right, get back into line all of you.
Tom hieß die Jungen sich in einer Reihe aufstellen.	Tom told the boys to line up.
Wir müssen realistisch sein und eine Reihe von Vor schlägen aufstellen.	In the medium and long term, better preparation for active life raises the problem of suitable training.
Sie standen in einer Reihe.	They were standing in a row.
Aufstellen! Aufstellen!	Line up!
Stellen Sie sie vor mir in einer Reihe auf.	Leo, line them right up here! Yes, ma'am.
Wenn Sie in einer Firma einen Businessplan aufstellen, dann haben Sie auch ein Idealziel und eine Vision.	When you make a company business plan, you also have some ideal goal and vision.
Sie warteten in einer Reihe auf den Bus.	They waited in line for the bus.
Wir finden sie in einer Reihe unterschiedlicher Organismen.	We can see it in a variety of different organisms.
Sie stellt ihre CDs in einer Reihe ins Regal.	She put her CDs in a row on the shelf.
Man findet sie in einer ganzen Reihe von Lebensmitteln.	Torres Penaranda, A.V., et al.1998.
Sir, Sie werden doch in allen Richtungen Wachen aufstellen.	Of course, sir, you'll post sentries around here in every direction.
Sie müssen alle Einheiten aufstellen.	You must distribute all your armies
Können Sie die FèSSe aufstellen?	Can you get a grip with your feet?
Welche Behauptung würden Sie aufstellen?	What kind of statement would you care to make?
Fünf in einer Reihe	Five in a row
Vier in einer Reihe	four in a row
In 2 Reihen aufstellen!	Deploy in two lines!
Truppen in Zweierreihen aufstellen.	Form the troops, column of twos.
In einer Reihe von Fällen waren sie sogar klinisch depressiv.	In a number of cases they were even clinically depressed.
Wie können Sie solche Behauptungen aufstellen?	How can you dare to say things like that?
Ich sitze in einer Reihe.	I am sitting in a row.
Fahrt schön in einer Reihe.	Keep in line, up the street.
Wir werden sie mit Inhalten in einer Reihe verschiedener Sprachen versorgen.	We're going to be providing content to them in a whole range of different languages.
Aufstellen!	Line up, lads!
Aufstellen!	Get ready!
Aufstellen.	All right, men, line up.
Aufstellen!	Attention!
Die Kinder standen in einer Reihe.	The children were standing in line.
Die Bäume standen in einer Reihe.	The trees were in a row.
Alle Wörter in einer Reihe anzeigen.	Put all words in one row.
Alle in einer Reihe, na los!	One line. Walk.
Die Teller, schön in einer Reihe!	Set the plates out in a row.
B. einem untergegangenen, ehemaligen Barrierriff, können sie in einer Reihe angeordnet sein.	Polyps are usually tiny, but they can range in size from a pinhead to across.
Sie hat einen Platz in der ersten Reihe bei einer griechischen Tragödie.	She's got front seat in a Greek tragedy.
So sollte sie aussehen, zu mindest in einer ganzen Reihe von Aspekten.	It presently covers some 38 of the Community population, and more could be done to concentrate its interventions in the areas of greatest need but its overall size also needs re examination, as you rightly point out in your resolution.
Aufstellen bitte.	Line up, everybody, for the waltz.
Sie werden Straßen nach dir benennen, Denkmäler aufstellen.	They'll be naming streets after you. There'll be statues of you.
Schlimmstenfalls werden sie die Linie bei Tobruk aufstellen.	Even at the worst, the line will be anchored at Tobruk.
Sie haben in einer Reihe von wichtigen Bereichen für beträchtlichen zusätzlichen Nutzen gesorgt.	Indeed, your views have provided significant added value in a number of notable areas.

Display this page in English