Übersetzung von "selbe Meinung" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Meinung - Übersetzung :

Selbe Meinung - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Opinion Opinions Disagree Agree Mind Same Different Same Person

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Selbe wie Vordergrund	Same as foreground
Selbe wie Hintergrund	Same as background
Selbe wie Aktiv	Same as active
Der selbe Abend	That same evening
Krypton Das selbe	Argon is actually not that different than hydrogen.
Fast das selbe.	Okay, I want to do a quick run here, with a close up of the Plasma ball, and see what kind of changes occur. I want people to pay attention to the
Genau das Selbe.	Same thing.
Die selbe Munition.	Same type of bullet.
Immer das selbe.	It's always the same thing.
Selbe wie Alternativ Hintergrund	Same as alt. background
Selbe wie Ausgewählt Hintergrund	Same as selected background
Selbe wie Ausgewählt Vordergrund	Same as selected foreground
Nicht immer das selbe.	It won't work this time.
Dies ist das selbe wie 113,9 Hundertstel welches das selbe ist, wie 113,9 100.	So this is the same thing as 113.9 per 100 which is the same thing as 113.9 100.
Das Selbe wie die Ausgabe	Same as output
Das ist die Selbe Idee.	Same idea.
Es geschieht immer das Selbe.	It's all just the same thing happening.
Es kommt aufs selbe heraus.	These are perfect matches to one another.
Das Selbe kann jetzt geschehen.	The same thing can happen now.
Dieses ist die selbe Zählweise	This is the same count
36 (selbe Grundlage wie Birnen)	36 (same basis as for pears)
42 (selbe Grundlage wie Birnen)	42 (same basis as for pears)
7 (selbe Grundlage wie Birnen)	7 (same basis as for pears)
3 25, die selbe Stunde!	It's 3 25 a.m., the same time.
Immer noch der selbe Witz?	Still laughing at that stinking joke?
Ich habe das selbe Gefühl.	I have that same
Immer nur die selbe Weise	Till she's very, very dizzy
Vielleicht das selbe Zeug, vielleicht das selbe System, vielleicht Bioenergie und Sie gebrauchen die gleiche Technologie.	Maybe the same stuff, maybe the same system, maybe bioenergy, and you're applying exactly the same technology.
Und immer ein und das selbe!	Always the same people, the very same!
Sie haben alle die selbe Größe.	They are all of a size.
Dies hat die selbe Wirkung wie	It has the same effect as
Die selbe Perl Funktion, ohne Hervorhebungen.	The same Perl function, without highlighting.
Das selbe gilt für k 9.	The same is true for K 9.
Aber das Prinzip ist das selbe.	But it's the same idea.
Das selbe, aber doch sehr interessant	Argon.
OK, mal sehen. Das selbe nochmal.	OK, let's see.
Selbe Sprache, Zeitzone, und so weiter.	Same language, timeline, et cetera.
Beide Aussagen beschreiben die selbe Tatsache.	They mean the exact same thing. So, all of a sudden, this person has a lot of dollars he needs to convert into Yuan.
Machen wir das selbe für 46 .	Let's do the same thing for 46.
Machen wir das Selbe mit 29 .	Finally let me do the same thing for 29.
Der selbe Ort, zwei verschiedene Geschichten.	Same place, two different stories.
Das kommt aufs selbe raus, Kringelein.	It's all the same thing, Kringelein.
Nein, das ist nicht das selbe.	No, that's not the same thing.
Selbe Sprache, Zeitzone, und so weiter. Logisch.	Same language, timeline, et cetera. Makes sense.
Die selbe Mutter ist in dem Laden.	The same mother is in the shop.

Display this page in English