Übersetzung von "alles das selbe" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Das ist das selbe wie beim Theorem der Gesamtwahrscheinlichkeit, wobei nun alles von 1 bedingt wird. | That's the same as the theorem of total probability, but now everything is conditioned on 1. |
| Krypton Das selbe | Argon is actually not that different than hydrogen. |
| Fast das selbe. | Okay, I want to do a quick run here, with a close up of the Plasma ball, and see what kind of changes occur. I want people to pay attention to the |
| Genau das Selbe. | Same thing. |
| Immer das selbe. | It's always the same thing. |
| Nicht immer das selbe. | It won't work this time. |
| Dies ist das selbe wie 113,9 Hundertstel welches das selbe ist, wie 113,9 100. | So this is the same thing as 113.9 per 100 which is the same thing as 113.9 100. |
| Alles übrige funktioniert für beide Arten von Schriftarten auf die selbe Weise. | For the rest, there is no difference between those two kind of fonts. |
| Aber das Prinzip ist das selbe. | But it's the same idea. |
| Nein, das ist nicht das selbe. | No, that's not the same thing. |
| Das Selbe wie die Ausgabe | Same as output |
| Das ist die Selbe Idee. | Same idea. |
| Es geschieht immer das Selbe. | It's all just the same thing happening. |
| Das Selbe kann jetzt geschehen. | The same thing can happen now. |
| Ich habe das selbe Gefühl. | I have that same |
| Vielleicht das selbe Zeug, vielleicht das selbe System, vielleicht Bioenergie und Sie gebrauchen die gleiche Technologie. | Maybe the same stuff, maybe the same system, maybe bioenergy, and you're applying exactly the same technology. |
| Und immer ein und das selbe! | Always the same people, the very same! |
| Das selbe gilt für k 9. | The same is true for K 9. |
| Das selbe, aber doch sehr interessant | Argon. |
| OK, mal sehen. Das selbe nochmal. | OK, let's see. |
| Machen wir das selbe für 46 . | Let's do the same thing for 46. |
| Machen wir das Selbe mit 29 . | Finally let me do the same thing for 29. |
| Das kommt aufs selbe raus, Kringelein. | It's all the same thing, Kringelein. |
| Genau das Selbe, die Kinder, guck mal... | It's the same with the kids. Look... |
| Das selbe gilt für P von B. | Same for P of B. |
| Wir machen das selbe mit nicht A. | We do the same thing with not A. |
| Das selbe gilt für den unteren Fall. | And the same is true over here, so if you add all these together, we get 23. |
| Immer das selbe, es wird allmählich langweilig. | Oh, dear. This gets to be such a bore. |
| Die Quelldatenbank ist die selbe wie das Ziel. | Source database is the same as destination. |
| Aber mit den Elektronen ist es das selbe. | But that's the same idea with electrons. |
| Weniger negativ werden ist das selbe wie ansteigen. | And obviously, in between, it's going to switch. If you're switching signs, you're going to hit zero. |
| Oder zuhören, wenn einer ständig das Selbe erzählt? | Or listen to someone, who always tells the same? |
| Ich denke wir sollen nochmal das selbe machen. | I think, just eyeballing it, they want us to do the same thing. |
| Das mit dem Puzzlen ist nur Mathematik, und beim Puzzlen hat man das selbe Gefühl, genau das selbe Gefühl, das man hat, wenn man programmiert. | All of the puzzling is math, and that puzzling is the exact same feeling the exact same problem that you go through when you're programming. |
| Also ist alles was wir gemacht haben ist, wir haben 3 5 mal eins genommen, was das selbe wie 7 7 ist. | So all we've essentially said is well, 3 5 and we multiplied it times 1. Which is the same thing as 7 7. |
| Sie trägt das selbe Kleid, das sie gestern an hatte. | She is wearing the same dress that she had on yesterday. |
| Es ist immer das Gleiche, niemals das Selbe, endlos faszinierend. | It is always the same, never the same, endlessly fascinating. |
| Das ist das selbe wie (tanx)² also 1 plus (tanx)² | 1 plus tan squared x. |
| Tatsächlich ist das genau das selbe Bild Seite an Seite. | In fact, it's the exact same picture side by side. |
| Selbe wie Vordergrund | Same as foreground |
| Selbe wie Hintergrund | Same as background |
| Selbe wie Aktiv | Same as active |
| Der selbe Abend | That same evening |
| Die selbe Munition. | Same type of bullet. |
| Das selbe gilt auch für die nächsten 3 Reihen | JAMES GRlME It's not much like one, I'll give you that. |
Verwandte Suchanfragen : Das Selbe Hier - Das Selbe Jahr - War Das Selbe - Das Selbe Nochmal - Das Selbe Jahr - Für Das Selbe - Bleibt Das Selbe - Mach Das Selbe - Das Selbe Level - Alles Das - Das Alles - Das Alles - Selbe Bedeutung - Selbe Meinung
