Übersetzung von "schwere Anämie" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Schwere - Übersetzung : Schwere - Übersetzung : Schwere - Übersetzung : Schwere - Übersetzung : Schwere - Übersetzung : Schwere - Übersetzung : Schwere - Übersetzung : Anämie - Übersetzung : Anämie - Übersetzung : Schwere Anämie - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Schwere Anämie | Uncommon severe anaemia |
| Schwere Anämie. | Rare severe anaemia. |
| schwere Anämie und Neutropenie. | severe anaemia and neutropenia. |
| schwerwiegende Hautreaktionen, schwere Anämie und Neutropenie. | serious skin reactions, severe anaemia and neutropenia. |
| Thrombotisch Thrombozytopenische Purpura (TTP, siehe Abschnitt 4.4), aplastische Anämie, Panzytopenie, Agranulozytose, schwere Thrombozytopenie, Granulozytopenie, Anämie | Thrombotic thrombocytopenic purpura (TTP) (see section 4.4), aplastic anaemia, pancytopenia, agranulocytosis, severe thrombocytopenia, granulocytopenia, anaemia |
| Erythroblastopenie kann sich als plötzliche, schwere Blutarmut (Anämie) äußern. | PRCA can result in sudden and severe anaemia, the symptoms of which are unusual tiredness, feeling dizzy or breathlessness. |
| Anämie, schwere Neutropenie, schwere Nierentoxizität, Lebertoxizität und oder nach Dosisreduktion anhaltender starker Durchfall oder Erbrechen. | The treatment should be discontinued if any of these signs are observed anaemia, severe neutropenia, severe renal toxicity, hepatic toxicity and or severe diarrhoea or vomiting persistent after dose reduction. |
| Eine schwere Granulozytopenie, Thrombozytopenie und Anämie können alleine oder in Kombination auftreten. | Severe granulocytopenia, thrombocytopenia, anaemia, or any combination thereof may develop. |
| wenn Sie eine sehr geringe Anzahl roter Blutkörperchen (schwere Anämie) oder sehr geringe | If you have very low red blood cell count (severe anaemia) or very low white blood cell count |
| Dies verursacht eine schwere Anämie, zu deren Symptomen ungewöhnliche Müdigkeit und Energielosigkeit gehören. | This causes severe anaemia, symptoms of which would include unusual tiredness and a lack of energy. |
| Dies verursacht eine schwere Anämie, zu deren Symptomen ungewöhnliche Müdigkeit und Energielosigkeit gehören. itte | This causes severe anaemia, symptoms of which would include unusual tiredness and a lack of energy. na |
| Mittelschwere bis schwere Anämie (aplastisch hämolytisch) mit einer mittleren Dauer von etwa 7 Tagen. | Moderate to severe anaemia (aplastic haemolytic) with a mean duration of approximately 7 days. |
| Dies verursacht eine schwere Anämie (Blutarmut), deren Symptome unter anderem ungewöhnliche Müdigkeit und Energielosigkeit sind. | This causes severe anaemia, symptoms of which would include unusual tiredness and a lack of energy. |
| Schwere und manchmal tödliche Autoimmunphänomene einschließlich autoimmunhämolytische Anämie, Autoimmunthrombozytopenie, aplastische Anämie, Guillain Barré Syndrom und dessen chronische Form, chronische entzündliche entmyelinisierende Polyradikuloneuropathie sind berichtet worden. | Serious and sometimes fatal autoimmune phenomena including autoimmune haemolytic anaemia, autoimmune thrombocytopenia, aplastic anaemia, Guillain Barré syndrome and its chronic form, chronic inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathy have been reported. |
| Dies verursacht 290 eine schwere Anämie (Blutarmut), deren Symptome unter anderem ungewöhnliche Müdigkeit und Energielosigkeit sind. | This causes severe anaemia, symptoms of which would include unusual tiredness and a lack of energy. |
| Dies verursacht eine schwere Anämie (Blutarmut), deren Symptome unter anderem ungewöhnliche Müdigkeit 308 und Energielosigkeit sind. | This causes severe anaemia, symptoms of which would include unusual tiredness and a lack of energy. |
| Es kann eine mittelschwere bis schwere Thrombozytopenie, Leukopenie, Erythrozytopenie, Granulozytopenie, Agranulozytose, hämolytische Anämie und Panzytopenie auftreten. | Moderate to severe thrombocytopenia, leucopenia, erythrocytopenia, agranulocytopenia, agranulocytosis, haemolytic anemia and pancyto penia may occur. |
| In 46 der Zyklen, in denen eine mittelgradige bis schwere Anämie auftrat, betrug die Verlaufsdauer 7 Tage. | In 46 of courses with moderate to severe anaemia, the duration was 7 days. |
| Die Folge kann eine schwere Blutarmut (Anämie) sein, deren Anzeichen ungewöhnlich starke Müdigkeit, Schwindelgefühl und Atemnot sind. | If this occurs it can result in severe anaemia, the symptoms of which are unusual tiredness, feeling dizzy or breathlessness. |
| Die Folge kann eine schwere Blutarmut (Anämie) sein, deren Anzeichen ungewöhnlich starke Müdigkeit, Schwindelgefühl und Atemnot sind. | PRCA |
| Sonstige Vorsichtsmaßnahmen Im Falle einer Nierentoxizität, einer immunvermittelten hämolytischen Anämie (IMHA) und oder einer Anämie infolge mangelnder Regeneration und wenn eine schwere Neutropenie und oder schwere Diarrhö und oder starkes Erbrechen nach Dosisreduktion persistieren, sollte die Behandlung endgültig abgesetzt werden. | Treatment should be permanently discontinued in case of renal toxicity, immune mediated haemolytic anaemia (IMHA) and or anaemia due to lack of regeneration, and if severe neutropenia, and or severe diarrhoea and or severe vomiting persist after dose reduction. |
| Anämie, hämolytische Anämie, Lymphadenopathie | Blood and lymphatic system disorders |
| Anämie (einschließlich hämolytischer Anämie) | Anaemia (including haemolytic anaemia) |
| Eine mittelgradige bis schwere Anämie (Hb 8,0 g dl) trat bei 37 der Patienten (in 14 der Zyklen) auf. | Moderate to severe (Hb 8.0 g dl) in 37 of patients (14 of courses). |
| Anämie, Makrozytose, Thrombozytopenie Hypochromasie, megaloblastische Anämie | system disorders Anaemia, macrocytosis, thrombocytopenia Anaemia megaloblastic, hypochromasia |
| Thrombozytopenie Anämie, Leukozytopenie, Neutropenie Panzytopenie Aplastische Anämie | Thrombocytopenia Anaemia, leukopenia, neutropenia, pancytopenia Aplastic anaemia |
| Thrombozytopenie Anämie, Leukozytopenie, Neutropenie, Panzytopenie Aplastische Anämie | Thrombocytopenia Anaemia, leukopenia, neutropenia, pancytopenia Aplastic anaemia |
| Anämie | anaemia |
| Anämie | Common bleeding (haematoma, haematuria, haemoptysis, gingival bleeding) Uncommon anaemia |
| Anämie | haemoptysis, gingival bleeding) Uncommon anaemia |
| Anämie. | Common anaemia |
| Anämie | Blood and lymphatic system disorders Common anaemia |
| Anämie | Common |
| Anämie | Anaemia |
| Anämie. | Blood and lymphatic system disorders Common effects anaemia. |
| Anämie | Anaemia |
| Anämie | Anaemia |
| Anämie | and Uncommon neoplasm malignant, neoplasm |
| Anämie | Anemia |
| Anämie | Immune system disorders Rare allergic reaction |
| Anämie | Uncommon anaemia |
| Anämie | Anaemia NOS |
| Anämie, | anaemia |
| Anämie | Hypothyroidism |
| Anämie | Cardiac disorders not known syncope, palpitations |
Verwandte Suchanfragen : Renale Anämie - Genus Anämie - Aplastische Anämie - Aplastische Anämie - Fanconi-Anämie - Fanconi-Anämie - Hämolytische Anämie - Hämolytische Anämie - Hyperchromen Anämie - Hyperchromen Anämie - Hypochromen Anämie - Hypochromen Anämie
