Translation of "heavy handedness" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
What was unusual here was not the cop s heavy handedness. | Ungewöhnlich war in diesem Fall nicht die Rigorosität des Polizisten. |
It relies on competition, rather than bureaucratic heavy handedness, to achieve its goals. | Statt auf bürokratischer Unbeholfenheit setzt auf den Wettbewerb, um seine Ziele umzusetzen. |
Today s Russian propaganda combines quintessentially Soviet style heavy handedness and state of the art technique. | Die russische Propaganda von heute ist eine vollendete Kombination aus Strenge sowjetischen Zuschnitts und modernsten Methoden. |
One of the most shared stories was of police heavy handedness in the northern city of Maracay. | Besonders große Wellen schlug die Nachricht über polizeiliche Unterdrückung in der zentral nördlich gelegenen Stadt Maracay. |
Handedness | Händigkeit |
Handedness | Die Händigkeit |
Many Asian countries joined the TPP to keep the US in the region in the face of Chinese heavy handedness. | Viele asiatische Länder sind der TPP beigetreten, um angesichts der harten Haltung Chinas die USA in der Region zu halten . |
(See Handedness Ultrasound). | von Flüssigkeiten) toleriert. |
Heavy handedness a prescription of how private sector managers should invest and where they should invest will merely reduce returns to savers. | Eine schwerfällige Methode vorzuschreiben, wie und wo Manager des privaten Sektors anlegen sollten wird lediglich die Renditen für die Sparer verringern. |
To blame everything on the heavy handedness of the Americans is too simplistic and shallow, even if their mistakes have, indeed, been legion. | Es ist zu vereinfachend und billig, alles nur der Unbeholfenheit der Amerikaner in die Schuhe zu schieben, obwohl ihre Fehler mittlerweile tatsächlich Legion sind. |
However, handedness is not always of significance. | Jedoch gilt die Händigkeit nicht überall. |
Handedness is only relevant in globally sensed conflicts. | Denn die Händigkeit gilt nur bei quasi global wahrgenommenen Konflikten. |
To evaluate handedness quite exactly, Dr. Hamer proposes the clapping test. | Zur relativ genauen Ermittlung der Händigkeit schlägt Dr. Hamer den Klatschtest vor. |
The two halves of our body differ according to our handedness. | Basierend auf der Händigkeit haben wir 2 unterschiedliche Körperhälften. |
Here is another exception to the rule of handedness in these types of tissues. | Und das Folgende erklärt ebenfalls die Ausnahmen der Händigkeit in den besagten Gewebsgruppen. |
Forging, heavy stamping and heavy pressing | Schmiede , Press und Hammerwerke |
Recovering the spirit of Tampere, the Council neglected none of these aspects and demonstrated considerable even handedness. | Im Geiste des Europäischen Rates von Tampere hat der Rat keinen dieser Aspekte vernachlässigt und ein hohes Maß an Ausgewogenheit gezeigt. |
Heavy | Schwer |
Heavy | Starker |
Heavy | Schweres Papier |
Heavy! | Schwer! |
Heavy! | Heavy! |
heavy | schwere |
Honor your father and mother, even when heavy heavy | Ehre deinen Vater und Mutter, auch wenn Heavy Heavy |
His wounds, are they slight or heavy? Heavy, milord. | Sind seine Wunden leicht oder schwer? |
Which hand is on top and dominates in clapping? handedness can be evaluated for example through a simple clapping test. | Die Fragestellung ist welche Hand liegt beim Klatschen oben? Welche Hand dominiert beim Klatschen? Die Händigkeit findet man heraus, beispielsweise mit dem einfachen Klatschtest. |
heavy drizzle | Starker Nieselregenweather condition |
heavy rain | Starker Regenweather forecast |
heavy snow | Starker Schneefallweather forecast |
heavy showers | Starke Schauerweather forecast |
heavy thunderstorm | Starke Gewitterweather condition |
heavy shower | Starke Schauerweather forecast |
Heavy Drizzle | Starker Nieselregenweather condition |
Heavy Hail | Starker Hagelweather condition |
Heavy Rain | Starker Regenweather forecast |
Heavy Rainshower | Starke Regenschauerweather condition |
Heavy Snow | Starker Schneefallweather forecast |
Heavy Snowshower | Starke Schneeschauerweather condition |
Heavy Metal | Heavy Metal |
And heavy. | Und schwer. |
You're heavy. | Du bist schwer. |
Heavy screams! | Heavy schreit! |
So heavy, | Hilfreiche und Pleasant View. |
Here's Heavy | Hier ist Heavy |
Heavy industry | Schwerindustrie |
Related searches : Heavy-handedness - Left-handedness - Right-handedness - Right Handedness - Heavy Manufacturing - Heavy Goods - Heavy Fuel - Heavy Plant - Heavy Haul - Heavy Demand - Heavy Burden - Heavy Stuff - Heavy Impact