Übersetzung von "schwanger werden" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Werden - Übersetzung : Schwanger werden - Übersetzung : Schwanger - Übersetzung : Werden - Übersetzung : Werden - Übersetzung : Schwanger werden - Übersetzung : Werden - Übersetzung : Schwanger werden - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

schwanger sind oder versuchen, schwanger zu werden.
during pregnancy, Ferriprox may seriously harm the unborn baby.
schwanger sind oder planen, schwanger zu werden.
are pregnant or planning to become pregnant.
Wenn Sie schwanger sind oder planen, schwanger zu werden.
if you are pregnant or plan to become pregnant.
wenn Sie schwanger sind oder planen, schwanger zu werden.
if you are pregnant or planning to become pregnant.
wenn Sie schwanger sind oder beabsichtigen, schwanger zu werden.
if you are pregnant or planning to become pregnant.
Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie schwanger werden oder beabsichtigen, schwanger zu werden.
Tell your doctor if you become pregnant, or you are trying to become pregnant.
Thalidomid darf niemals von Frauen eingenommen werden, die schwanger sind oder schwanger werden könnten.
Thalidomide must never be used by women who are pregnant or could become pregnant.
Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie schwanger sind, glauben schwanger zu sein, oder beabsichtigen schwanger zu werden.
Pregnancy and breast feeding Tell your doctor if you are pregnant, think you might be pregnant or if you intend to become pregnant.
Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie schwanger sind, glauben schwanger zu sein, oder beabsichtigen schwanger zu werden.
Tell your doctor if you are pregnant, think you might be pregnant or if you intend to become pregnant.
Sie schwanger sind oder vermuten, dass Sie schwanger sein könnten Sie beabsichtigen, schwanger zu werden Sie derzeit stillen.
you are pregnant or think you may be pregnant you are planning to become pregnant you are breast feeding.
Wenn Sie schwanger sind oder schwanger werden könnten oder wenn Sie stillen
If you are pregnant, or might get pregnant, if you are breast feeding.
Wenn Sie schwanger sind oder schwanger werden könnten oder wenn Sie stillen
If you are pregnant, or might get pregnant, if you are breast feeding.
Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie schwanger sind oder schwanger werden möchten.
Tell your doctor if you are pregnant or planning to become pregnant.
Nehmen Sie Thalidomid nicht, wenn Sie schwanger sind oder schwanger werden könnten.
Do not take thalidomide if you are pregnant or could become pregnant.
Schwangerschaft Wenn Sie schwanger sind oder daran denken, schwanger zu werden, darf Panretin NICHT angewendet werden.
Pregnancy DO NOT use Panretin if you are pregnant or thinking of becoming pregnant.
Informieren Sie unbedingt sofort Ihren Arzt, wenn Sie schwanger sind, vermuten schwanger zu sein oder planen schwanger zu werden.
Be sure to tell your doctor immediately if you are pregnant, think you may be pregnant, or if you are planning to become pregnant.
Wenn Sie schwanger sind oder schwanger werden können, sollten Sie AZARGA nicht anwenden.
You should not use AZARGA if you are pregnant or might get pregnant.
Teilen Sie Ihrem Arzt mit, wenn Sie schwanger sind oder schwanger werden möchten.
Tell your doctor if you are pregnant or planning to become pregnant.
Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie schwanger sind oder planen, schwanger zu werden.
If you are pregnant or planning to become pregnant, tell your doctor.
Sagen Sie Ihrem Arzt, wenn Sie schwanger sind oder beabsichtigen, schwanger zu werden.
Tell your doctor if you are or intend to become pregnant.
Informieren Sie Ihren Arzt wenn Sie schwanger sind oder beabsichtigen, schwanger zu werden.
Tell your doctor if you are pregnant or intend to become pregnant.
Falls Sie schwanger sind oder schwanger werden wollen, sollten Sie Ihren Arzt informieren.
You should consult your doctor if you are pregnant or wish to become pregnant.
Sie hatte Schwierigkeiten, schwanger zu werden.
She had trouble getting pregnant.
Schwangerschaft Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn Sie schwanger sind oder schwanger werden möchten.
Pregnancy Tell your doctor if you are pregnant or planning to become pregnant.
Fragen Sie Ihren Arzt um Rat, wenn Sie schwanger sind oder schwanger werden wollen.
Ask your doctor for advice if you become pregnant or intend to become pregnant.
Informieren Sie Ihren Arzt darüber, wenn Sie schwanger sind oder beabsichtigen, schwanger zu werden.
Inform your doctor if you are pregnant or planning to become pregnant.
Informieren Sie Ihren Arzt unverzüglich, wenn Sie schwanger sind oder vorhaben schwanger zu werden.
Tell your doctor immediately if you are pregnant or intend to become pregnant.
Informieren Sie Ihren Arzt unverzüglich, wenn Sie schwanger sind oder vorhaben, schwanger zu werden.
Tell your doctor immediately if you are pregnant or intend to become pregnant.
wenn Sie schwanger sind oder stillen bzw. wenn Sie schwanger werden könnten und keine
if you are pregnant or breast feeding or if you can become pregnant and are not using effective
Wenden Sie dieses Arzneimittel nicht an, wenn Sie schwanger sind oder schwanger werden wollen.
Do not use Vaniqa if you are pregnant, or trying to become pregnant.
Informieren Sie Ihren Arzt darüber, wenn Sie schwanger sind oder beabsichtigen schwanger zu werden.
Inform your doctor if you are pregnant or planning to become pregnant.
Informieren Sie bitte Ihren Arzt, wenn Sie schwanger sind oder beabsichtigen, schwanger zu werden.
Tell your doctor if you are pregnant or are planning to become pregnant.
Fragen Sie Ihren Arzt, wenn die zu impfende Person schwanger ist, versucht schwanger zu werden oder während der Impfserie schwanger wird.
Consult your doctor if the person to be vaccinated is pregnant, trying to become pregnant or becomes pregnant during the course of vaccination.
Frauen, die planen, schwanger zu werden, und solche, die während der Behandlung schwanger werden, sollten aufgefordert werden, Ihren Arzt aufzusuchen.
Women planning a pregnancy and those becoming pregnant during therapy should be asked to consult their physician.
Schwangerschaft und Stillzeit Wenn Sie schwanger sind oder planen, schwanger zu werden, darf Ihnen Aclasta nicht verabreicht werden.
Pregnancy and breast feeding You should not be given Aclasta if you are pregnant or plan to become pregnant.
Intrinsa darf bei Frauen, die schwanger sind oder schwanger werden könnten, sowie bei stillenden Frauen nicht angewendet werden.
Intrinsa must not be used in women who are or may become pregnant or by breast feeding women.
Livensa darf bei Frauen, die schwanger sind oder schwanger werden könnten, sowie bei stillenden Frauen nicht angewendet werden.
Livensa must not be used in women who are or may become pregnant or by breast feeding women.
Schwangerschaft und Stillzeit Sie müssen Ihrem Arzt mitteilen, ob Sie schwanger sind, annehmen, dass Sie schwanger sind, oder beabsichtigen, schwanger zu werden.
Pregnancy and breast feeding You must tell your doctor if you are pregnant, if you think you are pregnant or if you intend to become pregnant.
Schwangerschaft und Stillzeit Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn Sie schwanger sind, möglicherweise schwanger sind, schwanger werden wollen oder wenn Sie stillen.
Pregnancy and breast feeding Talk to your doctor if you are pregnant, may be pregnant, intend to become pregnant or if you are breast feeding.
Schwangerschaft und Stillzeit Benachrichtigen Sie Ihren Arzt, wenn Sie schwanger sind, glauben, dass Sie schwanger sein könnten, oder planen, schwanger zu werden.
Pregnancy and breast feeding Tell your doctor if you are pregnant, think you might be or are planning to get pregnant.
86 Schwangerschaft Nemen Sie HANDELSNAME nicht ein, wenn Sie schwanger sind oder glauben schwanger zu sein oder wenn Sie schwanger werden wollen.
See Section 2 Take special care with PRODUCT NAME 10 mg for details
98 Schwangerschaft Nemen Sie HANDELSNAME nicht ein, wenn Sie schwanger sind oder glauben schwanger zu sein oder wenn Sie schwanger werden wollen.
Pregnancy Do not take PRODUCT NAME if you are pregnant, if you think you may be pregnant, or if you are trying to become pregnant.
104 Schwangerschaft Nemen Sie HANDELSNAME nicht ein, wenn Sie schwanger sind oder glauben schwanger zu sein oder wenn Sie schwanger werden wollen.
104 3.
Schwangerschaft und Stillzeit Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie schwanger sind oder schwanger werden möchten.
Pregnancy and breastfeeding Tell your doctor if you are pregnant or planning to become pregnant.
Schwangerschaft und Stillzeit Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie schwanger sind oder schwanger werden wollen.
23 Pregnancy and breast feeding Tell your doctor if you are pregnant or want to become pregnant.

 

Verwandte Suchanfragen : Vermeiden, Schwanger Zu Werden - Ich Schwanger - Hoch Schwanger - Nicht Schwanger - Ist Schwanger - Schwanger Von - Schwanger Pause - Schwanger Sein - Schwanger Lösung - Fallen Schwanger - Schwanger Mit