Übersetzung von "schlendern entlang" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Schlendern - Übersetzung : Schlendern - Übersetzung : Schlendern - Übersetzung : Schlendern - Übersetzung : Entlang - Übersetzung : Entlang - Übersetzung : Schlendern entlang - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Schlendern Sie entlang der Ruta del Modernisme und genießen Sie die umfangreiche Jugendstilarchitektur. | Move on down the Ruta del Modernisme with a cheap pocket guide and delight in the art nouveau along its extensive route. |
| Die Thematik Windspiel Performance zum Schlendern durch die vielseitige Kunstausstellung ein. | The wind chime performance theme wanders through the multi purpose art exhibition. |
| Neben Frauen, die in Burqas gekleidet sind, schlendern Schulmädchen zur Schule. | Walking beside burqa clad women are schoolgirls strolling to school. |
| Ich liebe das Schlendern am UUfer, wo die Bläser blasen Ruftata . | I do like to stroll along the drom, drom, drom. Where the drum and bass, tickely um, bum, bum. |
| Ich werde ihr Schlendern die Strasse hinunter mit meinem Tanz begleiten | I'll take her strolling down the road with my dancing |
| Touristen schlendern gerne durch die engen Gassen, die nach Sternzeichen benannt sind. | Tourists really like to wander the narrow streets named after signs of the zodiac. |
| Gehen wir ins Grüne, ziehen uns die Schuhe aus und schlendern durchs Gras. | Let's go out in the fields and take off our shoes and walk through the grass. |
| Hier entlang, meine Herren. Hier entlang. | Right over here, gentlemen, right over here. |
| Der Laden ist riesig, und es dauert über eine Stunde, durch die Gänge zu schlendern. | The store is massive, and it will take over an hour to comb through all the aisles. |
| Was war denn das für eine Hammerbraut, mit der ich dich durchs Einkaufszentrum schlendern sah? | Who's the gorgeous girl I saw wandering around in the mall with you? |
| Hier entlang, bitte, meine Damen und Herren, hier entlang. | This way ladies and gentlemen please, this way. |
| Dort entlang! | That way! |
| Wo entlang? | Which Way? |
| Hier entlang. | This way. |
| Hier entlang. | Down here! |
| Hier entlang. | Here, this way. |
| Da entlang. | Over there. |
| Hier entlang. | It's quite all right. This way, sir, please. |
| Hier entlang. | Right here. This way. |
| Hier entlang. | We go this way. |
| Hier entlang. | This way, General. |
| Hier entlang. | Come on, come on, come on. |
| Hier entlang. | Very well, this way. |
| Hier entlang. | This way, señor. |
| Hier entlang. | Pass it along here. |
| Hier entlang. | Well, right this way. |
| Hier entlang. | This way, boy. |
| Hier entlang. | Yes, sir. They're expecting you. |
| Hier entlang. | officer This way, please. |
| Hier entlang. | This way. |
| Hier entlang? | This direction. |
| Dort entlang. | This way, mister. |
| Hier entlang. | This way, fellas. |
| Hier entlang. | You can go out this way. |
| Hier entlang. | Around this way. |
| Hier entlang. | Right here. |
| Dort entlang. | Over there, monsieur. |
| Da entlang! | That way. |
| Hier entlang. | Out this way. |
| Hier entlang! | There they go! |
| Hier entlang! | This way, this way! |
| Hier entlang, bitte. | Will you step this way, please? |
| Hier entlang, bitte. | Please come this way. |
| Gehe hier entlang! | Walk this way. |
| Bitte hier entlang. | This way, Sir, if you please. |
Verwandte Suchanfragen : Schlendern Sie - Schlendern Durch - Schlendern Durch Die Straßen - Die Entlang - Strukturiert Entlang - Entlang Gleiten - Weiter Entlang - Entlang Laufen
