Schieben Sie den Kolben langsam bis zur richtigen Dosierung zurück.	Push up the plunger slowly back to the correct dose.
Schieben Sie den Kolben langsam bis zur richtigen Dosierung zurück.	Replace the Me
Schieben Sie den Kolben langsam bis zur richtigen Dosierung zurück.	Replace the needle guard and place the syringe with the uc
Schieben, George, schieben.	Push, Georgie push!
Ober, schieben Sie das Hühnchen zurück in den Ofen, ja? Halb so wild, Leute.	Waiter, put that chicken back on the stove, will you?
Wir schieben diese auf die rechte Seite der Gleichung.	Let's put these onto the right hand side of the equation.
Schieben.	Shove.
Schieben.	Divine and ridiculous just counterbalance each other, don't they?
Diese schieben Sie entlang den Körper Geschlitzter Ring bei Anpassung	These slide along the slotted ring body during adjustment
Nach oben schieben	Move Up
Nach unten schieben	Move Down
Nach links schieben	Shift left
Nach oben schieben	Shift up
Nach unten schieben	Shift down
Nach rechts schieben	Shift right
Wir schieben hier.	We'll take this.
Sie schieben an!	Come on, you, push!
Ordner nach unten schieben	Move directory down
Ordner nach oben schieben	Move directory up
Server nach oben schieben	Move server up
Server nach unten schieben	Move server down
Ganz nach oben schieben	Move To Top
Ganz nach unten schieben	Move To Bottom
Dann schieben Sie Wache...	You'll be workin' security at Toys 'R' Us.
Einfach ineinander schieben, gut.	Just push them through, good.
Du wirst schieben, Euphi.	Euphy.
Sie schieben ihn ab!	They will deport him.
So musst du schieben!	Like this, Joe. Push!
Schieben Sie ihn hoch.	Work it up to me.
Hör auf zu schieben.	Mind your shoving', mate.
Lucas, Sie schieben Wache.	Lucas, you stand guard.
Kurzfristige Ansätze wirken, als würden sie Probleme lösen, schieben diese Probleme aber nur auf.	And all short term investments may appear to solve problems. But they only perpetuate problems into the future.
Einfach ineinander schieben, gut. Danke.	Just push them through, good. Thank you.
Ausgewählten Eintrag nach oben schieben	Move selected item up
Ausgewählten Eintrag nach unten schieben	Move selected item down
Richtig. Ich werde nicht schieben.	I wouldn't.
Schieben Sie lieber den Torpedo.	Push the torpedo boat.
Schieben Sie es näher heran.	Push it nearer.
Wir schieben ihn morgen raus.	We'll push it outside tomorrow.
Zieh diese Kündigung zurück!	Withdraw this dismissal!
Die Schuld für diese Auswahl können Sie auf Murray Gell Mann schieben das ist sein Fehler.	You can blame Murray Gell Mann for these names they're his fault.
Ich kann natürlich nicht die gesamte Verantwortung für diese äußerst unglückliche Entwicklung den Fluggesellschaften zu schieben.	Of course I do not lay the entire responsibility for this regrettable situa tion on the airline companies.
Sie schieben die Entscheidung auf schieben sie auf, selbst wenn es gegen ihr eigenes bestes Interesse geht.	They're more likely to delay choosing procrastinate even when it goes against their best self interest.
Schieben Sie's auf ihre dicken Freunde.	Blame your fat friends.
Schieben Sie den Tisch bitte hierher!	Please push the table over this way.

Display this page in English