Übersetzung von "schädliche Inhaltsstoffe" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Inhaltsstoffe - Übersetzung : Schädliche - Übersetzung : Inhaltsstoffe - Übersetzung : Schädliche Inhaltsstoffe - Übersetzung : Inhaltsstoffe - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Weitere Inhaltsstoffe
The other ingredients are
Andere Inhaltsstoffe
Other ingredients
Sonstige Inhaltsstoffe
Other ingredients
Unlösliche anorganische Inhaltsstoffe
Insoluble inorganic ingredients
0Unlösliche anorganische Inhaltsstoffe
Insoluble inorganic ingredients
A (Kennzeichnung der Inhaltsstoffe)
A (Labelling for contents)
Folgende Inhaltsstoffe sind zugelassen
The following ingredients are admitted
Inhaltsstoffe Wichtigste Inhaltsstoffe des Färberkrapps sind Di und Trihydroxyanthrachinon Glycoside, insbesondere des 1,2 Dihydroxyanthrachinons (Alizarin).
The plant's roots contain several polyphenolic compounds, such as 1,3 Dihydroxyanthraquinone (purpuroxanthin), 1,4 Dihydroxyanthraquinone (quinizarin), 1,2,4 Trihydroxyanthraquinone (purpurin) and 1,2 dihydroxyanthraquinone (alizarin).
Inhaltsstoffe Die Moosbeere ist essbar.
It is an indicator of coniferous swamps.
Teil A Liste der Inhaltsstoffe
Part A List of ingredients
Teil A. Liste der Inhaltsstoffe
Part A. List of ingredients
(1) Schädliche Stoffe
(1) harmful substances
Es enthielt schädliche Chemikalien.
It contained harmful chemicals.
Wichtige Informationen über bestimmte Inhaltsstoffe von Vectibix
Important information about some of the ingredients of Vectibix
Inhaltsstoffe sind einer der folgenden Verbindungskategorien zuzuordnen
The ingredient must be classified into one of the following classes of compounds
Es folgten einige schädliche Entwicklungen
A number of damaging developments followed
Angaben über potenziell schädliche Auswirkungen
Information on potentially harmful effects
Kriterium 2.2. Anforderungen an die einzelnen Inhaltsstoffe Daten über die aquatische Toxizität sind für alle dem Produkt bewusst hinzugefügten Inhaltsstoffe vorzulegen.
One or more substances exhibiting a certain degree of aquatic toxicity are allowed in the lubricant for a cumulative mass concentration as indicated in Table 2.
Die meisten Inhaltsstoffe befinden sich in der Rinde.
The root length ranges from , although most are between .
Manchmal werden Inhaltsstoffe der Wurzelrinde in Zahnpasta verwendet.
The pith is used in the U.S. to soothe eye inflammation and ease catarrh.
Cytologie und Inhaltsstoffe Die Chromosomenzahl beträgt 2n 12.
(1818) Cleome droserifolia Roridula droserifolia (Delile) Forsk.
Chromosomensätze und Inhaltsstoffe Die Chromosomengrundzahl ist x 9.
All parts of the plant are poisonous, with the root and rhizomes being the most poisonous.
Überempfindlichkeit gegen einen der Inhaltsstoffe (siehe Abschnitt 4.4.)
Hypersensitivity to any of the components (see section 4.4).
auf Tacrolimus oder einen der anderen Inhaltsstoffe reagieren.
er the other ingredients.
1 Ein organisches Düngemittel muss folgende Inhaltsstoffe enthalten
1 An organic fertiliser shall contain
Genau diese Infektionen verursachen schädliche Algenblüten.
These same infections create harmful algal blooms.
Das ist eine sehr schädliche Sache!
That's a very mischievous thing!
Dies bedeutet, dass schädliche Auswirkungen auftreten.
This indicates that there will be adverse effects.
Einige dieser gefälschten Produkte enthalten Inhaltsstoffe, die giftig sind.
Some of these counterfeit products contain toxic ingredients.
Die anderen Inhaltsstoffe sind Humanalbumin, Natriumchlorid und Natriumcitrat 2H2O.
The other ingredients are human albumin, sodium chloride and sodium citrate.2H2O.
Keiner der Inhaltsstoffe des Impfstoffes kann eine Grippe verursachen.
None of the ingredients in the vaccine can cause flu.
Inhaltsstoffe in Haarfärbemitteln werden entsprechend der chemischen Struktur benannt.
Hair dye ingredients are named according to chemical structure.
Gefährliche, schädliche oder giftige Stoffe oder Zubereitungen
Dangerous, hazardous or toxic substances or preparations
Einige der Inhaltsstoffe sind schädlich, besonders wenn du schwanger bist.
Some of the ingredients are harmful, especially if you are pregnant.
Inhaltsstoffe Weitverbreitet bei den Fuchsschwanzgewächsen ist das Vorkommen von Betalainen.
Phytochemistry Widespread in the Amaranthaceae is the occurrence of betalain pigments.
Inhaltsstoffe Erdbeeren enthalten mehr Vitamin C als Orangen und Zitronen.
Strawberries contain fisetin and possess higher levels of this flavonoid than other fruits.
Wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegenüber einem der sonstigen Inhaltsstoffe von
if you are hypersensitive (allergic) to any of the other ingredients or to mouse proteins.
Die weiteren Inhaltsstoffe sind Mannitol, Salzsäure und Wasser für Injektionszwecke.
The other ingredients are mannitol, hydrochloric acid and water for injections.
Eine vollständige Liste der Inhaltsstoffe finden Sie in Abschnitt 6.1
For a full list of excipients, see section 6.1.
Nicht anwenden, wenn eine Überempfindlichkeit gegen einen der Inhaltsstoffe vorliegt.
Do not use in the case of hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients.
In ihnen geht es hauptsächlich um die Inhaltsstoffe alkoholischer Getränke.
These predominantly focus on the ingredients of alcohol products.
Die große Mehrzahl der 'orphan drugs' enthält neue, innovative Inhaltsstoffe.
The great majority of these orphan medicinal products contain new innovative ingredients.
Ausdehnung der Schädlingsdefinition auf schädliche invasive gebietsfremde Pflanzen.
Inclusion of invasive alien species in the definition of pest.
(e) schädliche Reaktionen bei Menschen auf ein Tierarzneimittel
(e) any noxious response in humans to a veterinary medicinal product
Als potentiell schädliche Auswirkung ist Folgendes zu betrachten
The following should be considered as potentially harmful effects

 

Verwandte Suchanfragen : Gefährliche Inhaltsstoffe - Kosmetische Inhaltsstoffe - Gefährliche Inhaltsstoffe - Potente Inhaltsstoffe - Zusätzliche Inhaltsstoffe - Chemische Inhaltsstoffe - Pflanzliche Inhaltsstoffe - Produkt Inhaltsstoffe - Nützliche Inhaltsstoffe - Medizinische Inhaltsstoffe