Übersetzung von "relevant für Sie" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Relevant - Übersetzung : Für - Übersetzung : Für - Übersetzung : Relevant für Sie - Übersetzung : Relevant - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Sie sind für alle möglichen verschiedenen Aktivitäten relevant. | They're relevant for all sorts of different activities. |
Sie dürfen jedes für relevant erachtete Dokument kopieren. | Officials from the Mauritanian coast guard shall conduct the inspection in such a way that minimises the impact on the vessel, its fishing activity and cargo, and also on landing or transhipment operations. |
sehr relevant, relevant | very relevant, relevant, |
Sie ist auch für den Bericht von Herrn Lannoye außerordentlich relevant. | This is also extremely relevant to Mr Lannoye's report. |
Prüfen Sie dann die Schlagworte, die für Ihre Seite relevant sind. | Next, focus on the keywords you would like to monitor. |
Ist das für ihre Arbeit relevant? | Is that relevant to your work? |
Sie trägt den von den Mitgliedstaaten für relevant erachteten nationalen Umweltvorschriften Rechnung. | take into account existing national environmental legislation that Member States consider relevant |
Das Thema ist für die Teilnehmer relevant. | That wall becomes the agenda for the meeting. |
Obige Indikationen, falls für diese Kindergruppe relevant | Above mentioned indications, if relevant for this group of children |
Für anderen ist die Gegenwart nicht relevant. | For others, the present is irrelevant. |
Relevant für diese Studie ist Punkt A | Relevant to this study, criterion |
Beides ist für die LDC außerordentlich relevant. | Both are highly relevant for LDCs. |
Es war nicht relevant für den Fall. | Had no bearing on the case. |
Hier steht genau, wofür das Mittel ist und wem es hilft. Damit beginnt Ihr persönliches Verständnis, die Information ist relevant für Sie oder nicht, das Mittel ist relevant für Sie oder nicht. | It says very clearly what the drug is for, specifically who it is good for, so you can start to personalize your understanding of whether the information is relevant to you or whether the drug is relevant to you. |
Nur soziales Handeln sei für die Soziologie relevant. | All of these emotions are considered to be unresolved. |
Diese Unterscheidung ist nicht relevant für Rechenwerke (engl. | Boolean logic is inadequate for this and so extensions are required. |
Die folgenden Informationen sind nur für Entwickler relevant | The following information is relevant for developers only |
Anmerkung Die Gewichtsbeschränkung ist nicht relevant für Bugspitzen. | Note The weight cut off is not relevant for nose cones. |
Nicht relevant. | Not relevant. |
(EWR relevant) | (text of EEA relevance) |
(EWR relevant) | (Text with EEA relevance) |
nicht relevant . | not relevant . |
darüber hinaus gegen Entgelt noch weitere Tätigkei ten ausübt, die er für relevant hält und das will ich hier betonen die er oder sie für relevant hält er diese dann auch angibt. | the voters are going to be looking in May or June 1984 for real proofs that the Community has done something to help them, and we believe the 1984 budget is one of the instruments where we can make a start. |
Herzkrankheiten, Schlaganfall, Diabetes, Rückenmarksverletzungen, Muskelschwund, Netzhauterkrankungen sind irgendwelche von diesen Umständen für sie persönlich relevant? | Heart disease, stroke, diabetes, spinal cord injury, muscular dystrophy, retinal eye diseases are any of these conditions relevant, personally, to you? |
überdies sind sie nach wie vor für die Bereitstellung von Finanzmitteln an kleinere Geschäftspartner relevant . | finally , they continue to be relevant in providing finance to smaller counterparties . |
Herzkrankheiten, Schlaganfall, Diabetes, Rückenmarksverletzungen, Muskelschwund, Netzhauterkrankungen sind irgendwelche von diesen Umständen für sie persönlich relevant? | Heart disease, stroke, diabetes, spinal cord injury, muscular dystrophy, retinal eye diseases are any of these conditions relevant, personally, to you? |
Ist die Farbe des Wasserhahns relevant? Was ist relevant hier? | Does the color of the valve matter? What matters here? |
Auch wenn sich diese Maßnahmen nicht per se an Migrantengruppen richten, können sie für sie äußerst relevant sein. | While not directed at migrant groupsper se, such measures are likely to be highly relevant to them. |
Manchmal sind die Aktualisierungen für die Seminararbeiten nicht relevant. | Sometimes the updates are not relevant to the classwork. |
Der Befund ist für den Menschen nicht klinisch relevant. | This finding is not clinically relevant to man. |
Wie entscheidet Google, welche Dokumente für mich relevant sind? | How does Google decide which few documents I really want? |
3.1.10 Text ändern (für die deutsche Fassung nicht relevant) | 3.1.10, change we to ESC |
Als relevant für diese Produktgruppe gelten folgende R Sätze | The following R phrases are considered relevant for this product group |
Für jede dieser Phasen ist soweit relevant Folgendes abzuschätzen | For each phase, the following environmental aspects are to be assessed where relevant |
alle sonstigen Angaben, die für die Risikobewertung relevant sind. | any other element relevant to the risk assessment. |
Diese grundlegende Anforderung ist für diese TSI nicht relevant. | This essential requirement is not relevant within the scope of this TSI. |
Diese grundlegende Anforderung ist für diese TSI nicht relevant. | This essential requirement is not relevant within in the scope of this TSI. |
Wir gestalten unseren Lehrplan gründlich und relevant für sie und sie verwenden die ganze Technologie, an die sie gewöhnt sind. | We make our curriculum rigorous and relevant to them, and they use all the technology that they're used to. |
Gesundheitsbezogene Forderungen sollen nur dann eingreifen, wenn sie tatsächlich für die Gesundheit der Menschen relevant sind. | Health based requirements should only be involved if they are actually relevant for people's health. |
Für die Berechnung harmonisierter Verbraucherpreisindizes im Zusammenhang mit der Wirtschafts und Währungsunion ist sie nicht relevant. | It is not relevant as regards the explicit purposes of calculating harmonised CPI s in the context of the Economic and Monetary Union. |
Sie ist sowohl für die Philosophie des Geistes und bestimmte Fragen der Metaphysik als auch für die Ethik relevant. | If the poisoned water resulted in a death, that death might be considered part of the action of the agent that pumped the water. |
Ist das relevant? | Is that relevant? |
en Nicht relevant. | Not relevant. |
Ablaufdatum (soweit relevant) | Expiry date (if relevant) |
Alle diese Signale sind nur für Bilder relevant, nicht aber für Webseiten. | And all these signals are only relevant to images, but are not relevant to web pages. |
Verwandte Suchanfragen : Sie Relevant - Relevant Für - Relevant Für - Relevant Für - Sie Betrachten Relevant - Sie Erachten Relevant - Besonders Relevant Für - Relevant Für Diese - Sehr Relevant Für - Wenn Relevant Für - Als Relevant Für - Ist Relevant Für