Übersetzung von "reichliche Belohnung" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Belohnung - Übersetzung :

Recompense

Belohnung - Übersetzung :

Reward

Reichliche Belohnung - Übersetzung :

Ample reward

Schlüsselwörter : Reward Reward Rewards Bounty Prize Ample Bountiful Generous Gore Galore

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Reichliche und billige Kohlevorräte gibt es für mehrere Jahrhunderte.	There is an ample and cheap supply of coal for several centuries.
Belohnung Freundlichkeit und Lohn und Belohnung.	Reward kindness and reward and reward.
Mittel bis längerfristig betrachtet birgt eine reichliche Liquiditätsversorgung Risiken für die Preisstabilität .	Viewed from a medium to longer term perspective , ample liquidity poses risks to price stability .
Extremistische Gruppen wie die Taliban finden in solchen verarmten Gemeinden reichliche Anwerbungsmöglichkeiten.	Extremist groups like the Taliban find ample recruitment possibilities in such impoverished communities.
Abgesehen davon war das reichliche Vorhandensein von Wasser bei Belagerungen von Vorteil.	That apart, an abundant supply of water was also an advantage during a siege.
Zu ihnen ist doch von den Berichten gekommen, was reichliche Verweisung enthält,	Messages deterring them from evil had come to them,
Zu ihnen ist doch von den Berichten gekommen, was reichliche Verweisung enthält,	And indeed the news which had a lot of deterrence, came to them.
Zu ihnen ist doch von den Berichten gekommen, was reichliche Verweisung enthält,	And there have come to them such tidings as contain a deterrent
Zu ihnen ist doch von den Berichten gekommen, was reichliche Verweisung enthält,	And assuredly there hath come Unto them tidings wherein is a deterrent.
Zu ihnen ist doch von den Berichten gekommen, was reichliche Verweisung enthält,	And indeed there has come to them news (in this Quran) wherein there is (enough warning) to check (them from evil),
Zu ihnen ist doch von den Berichten gekommen, was reichliche Verweisung enthält,	And there came to them news containing a deterrent.
Zu ihnen ist doch von den Berichten gekommen, was reichliche Verweisung enthält,	Surely there came to them narratives (of the ancient nations) that should suffice to deter (them from transgression),
Zu ihnen ist doch von den Berichten gekommen, was reichliche Verweisung enthält,	And surely there hath come unto them news whereof the purport should deter,
Zu ihnen ist doch von den Berichten gekommen, was reichliche Verweisung enthält,	There have already come to them reports containing admonishment,
Zu ihnen ist doch von den Berichten gekommen, was reichliche Verweisung enthält,	Tidings containing a deterrent have come to them
Zu ihnen ist doch von den Berichten gekommen, was reichliche Verweisung enthält,	And there has already come to them of information that in which there is deterrence
Zu ihnen ist doch von den Berichten gekommen, was reichliche Verweisung enthält,	They have certainly received the kind of news in which there is a lesson and strong words of wisdom,
Zu ihnen ist doch von den Berichten gekommen, was reichliche Verweisung enthält,	And certainly some narratives have come to them wherein is prevention
Zu ihnen ist doch von den Berichten gekommen, was reichliche Verweisung enthält,	there has come to them many a tiding wherein there are warnings,
Zu ihnen ist doch von den Berichten gekommen, was reichliche Verweisung enthält,	There have already come to them Recitals wherein there is (enough) to check (them),
Belohnung?	Reward? Reward?
Nach Maßgabe aller relevanten Messgrößen ist nach wie vor eine reichliche Liquiditätsausstattung vorhanden .	Liquidity remains ample by all plausible measures .
Nach Maßgabe aller relevanten Messgrößen ist im Euroraum eine sehr reichliche Liquiditätsausstattung vorhanden .	Liquidity in the euro area is very ample by all plausible measures .
Große Wachsamkeit ist auch mit Blick auf die reichliche Liquiditätsausstattung im Euroraum erforderlich .	Strong vigilance is also called for in the light of ample liquidity in the euro area .
Wir haben reichliche Mittel, aber uns fehlt die politische Willenskraft, sie richtig einzusetzen.	We are not sure what will happen in Athens.
Insgesamt spiegelte die Geldmengenexpansion über weite Strecken des Jahres 1999 eine reichliche Liquiditätsversorgung wider .	Furthermore , one off portfolio reallocations relating to the introduction of the euro and the new reserve requirement regime appear to have affected M3 growth at the beginning of the year . Overall , the monetary expansion reflected ample liquidity for most of 1999 .
Die Belohnung.	The reward.
500 Belohnung.	500 reward.
Die Belohnung.	The reward.
HOHE BELOHNUNG	STOLEN SEPT. 5, 1953...
Und gegen Leistung haben sie ihnen drei Stufen von Belohungen angeboten. Kleine Belohnung, mittlere Belohnung, große Belohnung.	And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward.
Ohne jede Belohnung wird die Selbst Reproduktion zur intrinsischen Belohnung.	So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication.
Auch kann das Wort Segen ironisch für eine unwillkommene oder allzu reichliche Gabe verwendet werden.	It is most commonly used for visions of the divine, e.g., of a god or a very holy person or artifact.
Sehr reichliche Geschenke. Das ist sehr freigiebig, Prinz Henry. Aber da geht es zur Königin.	generous gifts that's most generous, prince Henry but this is the way to the queen
Die Belohnung von Erfolg ist akzeptabel, die Belohnung von Versagen nicht.	Rewarding success is acceptable rewarding failure is not.
Belohnung für Monte.	Reward for drilling Monte.
Belohnung 100.000 Pesos.	Reward, 100,000 pesos.
Nein, zur Belohnung.	No, as a reward.
(Mann) Höchste Belohnung!	Send riders!
Hier ist deine Belohnung.	Here is your reward.
Gibt es eine Belohnung?	Is there a reward?
Die Belohnung sind Apfelstücke.	And the rewards are apple cube rewards.
Gibt es eine Belohnung?	Any reward offered?
Ich erwarte keine Belohnung.	I expect no reward.
Er wollte keine Belohnung.	He didn't want the reward.

Display this page in English