Übersetzung von "rechtliches Eigentum" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Eigentum - Übersetzung : Eigentum - Übersetzung : Eigentum - Übersetzung : Rechtliches Eigentum - Übersetzung : Eigentum - Übersetzung : Eigentum - Übersetzung : Rechtliches Eigentum - Übersetzung : Eigentum - Übersetzung : Eigentum - Übersetzung : Eigentum - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Anspruch auf rechtliches Gehör | Right to be heard |
| Rechtliches Monopol Als rechtliches Monopol bezeichnet man ein Monopol, das aufgrund einer gesetzlichen Bestimmung existiert. | A monopoly is a structure in which a single supplier produces and sells a given product. |
| Anspruch auf rechtliches Gehör, Türkei | D0026 socio economic conditions common regional policy |
| In Griechenland herrscht rechtliches Chaos. | There is legal chaos in Greece. |
| es besteht jedoch ein rechtliches Risiko . | Could be used if necessary but legal risk involved . |
| Die Folge wäre ein rechtliches Chaos. | Legal chaos would result. |
| Artikel 9 Anspruch auf rechtliches Gehör | Article 9 Right to be heard |
| Anspruch auf rechtliches Gehör, Menschenrechte, Westsahara | D0883 economic integration Central Amenca, Latin America forestry policy EC transitional period accession to the Community, Portugal, Spain |
| Afghanistan, Anspruch auf rechtliches Gehör, Informationsfreiheit, | EC Commission, EC internal market, European integration, goats, livestock farming |
| Anspruch auf rechtliches Gehör, Folter, Westsahara | T1430 working conditions, working environment |
| Anspruch auf rechtliches Gehör, Malaiischer Bund, | D1339, D1340, D1345, D1346, D1351, D1353, D1355, D1367, D0618 (rapp.), D0642, D0644, D0699, D0737, D0762, D0809 |
| Rechtliches Literatur Weblinks WaffenHQ Sturmgewehr 44 Einzelnachweise | During the 1990s, the Russians developed the AK 101 in 5.56x45mm NATO for the world export market. |
| Anspruch auf rechtliches Gehör, politischer Gefangener, Türkei | Tioso T1082 handicrafts tax harmonization, tax relief, VAT small undertaking fiscal policy, tax on consumption |
| Er ist aus schließlich ein rechtliches Problem. | And secondly, the protection of data |
| Malaiischer Bund Anspruch auf rechtliches Gehör, Menschenrechte, Pressefreiheit | T1311 T1313 T1316 T1361 T1215 T1340 D0856 right to vote |
| Afghanistan, Anspruch auf rechtliches Gehör, gemeinsame Transportpolitik, Spanien | D1224, D1226, D1251 (rapp.), D1283, D1285, D1305, D1327, D0428, D0485, D0505. D0520, D0546, D0565, D0566, D0589. |
| Hier handelt es sich um ein rechtliches Problem. | This is a legal problem which we cannot accept. |
| Wir wollen in dieser Frage keinerlei rechtliches Gerangel. | We do not want any legal wranglings about that. |
| Eigentum von Benutzer, Eigentum der Gruppe | Files owned by user, Files owned by group |
| Zweitens, weil jeder Untersuchungsausschuss ein rechtliches Problem schaffen wird. | Secondly, because any committee of inquiry will create a legal problem. |
| Gleichbehandlung und Chancengleichheit sind nicht nur ein rechtliches Problem. | I would to take the example of equal pay, although other examples, such as the right to vote, could be taken. |
| Eigentum | Other |
| 6 ) Rechtliches Risiko , da Verwertung im Konkursfall von Gerichtsentscheidung abhängt . | Legal risk because realisation in the event of bankruptcy would depend on a court decision . |
| Mein Eigentum? | To me? |
| Mein Eigentum? | To me! |
| ) Geistiges Eigentum. | Intellectual Property Rights. |
| Geistiges Eigentum | Intellectual property |
| Geistiges Eigentum | Intellectual property |
| Geistiges Eigentum | Intellectual property lending right |
| Geistiges Eigentum | Respect of intellectual property rights |
| Geistiges Eigentum | Intellectual property |
| Mein Eigentum? | My property? |
| in Eigentum | 1 For owner farming |
| Geistiges Eigentum | In the case of the Community the applicable law includes the Euratom Treaty and secondary legislation thereunder. |
| Geistiges Eigentum | Applicable law |
| Geistiges Eigentum | Nuclear material subject to this Agreement shall not be transferred beyond the territorial jurisdiction of the receiving Party without the prior written consent of the supplier Party, except in accordance with paragraph 6 of this Article. |
| Geistiges Eigentum. | competition |
| Geistiges Eigentum. | investments |
| Geistiges Eigentum | Intellectual property law |
| 2.3 Beim immateriellen (oder geistigen ) Eigentum wird zwischen zwei Formen unterschieden gewerbliches Eigentum und literarisches und künstlerisches Eigentum. | 2.3 A distinction is drawn between two forms of intangible (or intellectual) property, industrial property and literary and artistic property. |
| Rechtliches Die Pilze enthalten teilweise relevante Mengen von Psilocin und Psilocybin. | Some psychoactive species contain baeocystin and norbaeocystin in addition to psilocin and psilocybin. |
| () Rechtliches Bedenken in Sachen der Bürgerschaft zu Rostock Vandenhoeck, Göttingen 1769. | Rechtliches Bedenken in Sachen der Bürgerschaft zu Rostock Göttingen, Vandenhoeck 1769. |
| Rechte an geistigem Eigentum Annahme neuer Rechtsvorschriften im Bereich gewerbliches Eigentum. | Intellectual property rights (IPR) Adopt new legislation on industrial property. |
| Eigentum ist Diebstahl. | Property is theft. |
| Eigentum von Benutzer | Files owned by user |
Verwandte Suchanfragen : Volles Rechtliches Eigentum - Rechtliches Umfeld - Rechtliches Verfahren - Rechtliches Gegenstück - Rechtliches Fehlverhalten - Rechtliches Gehör - Rechtliches Gewicht - Rechtliches Gehör - Rechtliches Übereinkommen - Rechtliches Problem - Rechtliches Hindernis - Rechtliches Gebot - Rechtliches Schicksal
