Übersetzung von "präventiv Reaktion" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Präventiv - Übersetzung : Reaktion - Übersetzung : Präventiv - Übersetzung : Präventiv - Übersetzung : Präventiv Reaktion - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Zwei Häuser wurden präventiv evakuiert. | Two houses were evacuated as a precaution. |
| Wir müssen die Minderheitensituationen präventiv lösen. | We must resolve the various minority situations before they develop into problems. |
| (Technologie Plattformen zur Entwicklung neuer Diagnose , Präventiv und Therapieinstrumente) | (Technological platforms for the development of new diagnostic, prevention and therapeutic tools,) |
| Aber wir werden verstärkt darauf achten, dass präventiv gearbeitet wird. | Nonetheless, we will focus more intensively on prevention. |
| (1) präventiv vorgehen stärkere Berücksichtigung der Durchsetzungsaspekte im gesamten Politikzyklus | (1) prevention increased attention to implementation throughout the policy cycle |
| Dazu möchte ich eigentlich schon präventiv die anwesende Kommissarin auffordern. | As she is present, I would like to take the precaution of calling now on the Commissioner to do that. |
| Als Reaktion auf Vorfälle sexueller und geschlechtsspezifischer Gewalt in Flüchtlingslagern wurde eine Reihe von Präventiv und Abhilfemaßnahmen getroffen, namentlich Systeme zur Untersuchung von Vorfällen, Beschwerdemechanismen und Programme für die Unterstützung der Opfer. | In response to incidents of sexual and gender based violence in refugee camps, a series of preventive and remedial measures were put in place, including investigation systems, recourse mechanisms and programmes of victim support. |
| Die Mitgliedstaaten setzen auf Präventiv und Repressivmaßnahmen gegen illegale Online Glücksspielangebote. | Member States draw on preventive and punitive measures against illegal online gambling offers. |
| 1.11 Die Mitgliedstaaten setzen auf Präventiv und Repressivmaßnahmen gegen illegale Online Glücksspielangebote. | 1.11 Member States draw on preventive and punitive measures against illegal online gambling offers. |
| 1996 wurde eine Abteilung zur Korruptionsbekämpfung geschaffen, die Präventiv und Abwehrfunktionen ausübt. | An Anti corruption Department was set up in 1996 with preventive and repressive functions. |
| Ein weiterer Punkt, bei dem wir präventiv arbeiten müssen, ist der demografische Wandel. | A further area in which we must work preventively is demographic change. |
| Das ist das wichtigste Präventiv, das heißt, wir brauchen Verständnis für die Kinder. | This is the key to prevention. |
| Überempfind Anaphylaktisc lichkeits he Reaktion reaktion | Anaphylactic reaction |
| Überempfind Anaphylaktisc lichkeits he Reaktion reaktion | known |
| Penders. (NL) Herr Präsident, ich habe gezögert, eine sogenannte Präventiv Entschließung zu unter stützen. | Mrs Macciocchi. (IT) My explanation of vote concerns the fact that in the previous plenary session I myself was the promoter of a motion which was some what narrower in scope than the one presented today but which, all things considered, followed the same approach. |
| Kontrollen nicht im Übermaß, aber effektiv und zu guten Resultaten führend und präventiv wirkend. | Controls need to be proportionate but also to be effective, to lead to positive outcomes and to have a preventive effect. |
| Der Plan muss besonders die Integration in andere Präventiv und Kontrollmaßnahmen im Hafen vorsehen | The plan will specifically deal with integration with other preventive and control activities in force in the port |
| Reaktion | Reaction |
| Diese Reaktion erzeugt es, dieser Reaktion verbraucht es. | This reaction produces it, this reaction uses it. |
| Wir dürfen also nicht nur präventiv tätig sein, sondern müssen den betroffenen Kindern nachhaltig helfen. | We must not, therefore, simply act in a preventative fashion we must offer long term help to those children affected. |
| In diesem Zusammenhang möchte ich die regulären Programme der Entwicklungs und der humanitären Hilfe klar von anderen Programmen abgrenzen, die als Präventiv oder Friedenskonsolidierungsmaßnahmen in Reaktion auf Probleme durchgeführt werden, die zum Ausbruch oder zum Wiederaufflammen gewaltsamer Konflikte führen könnten. | In this regard, I would like to draw a clear distinction between regular developmental and humanitarian assistance programmes, on the one hand, and those implemented as a preventive or peace building response to problems that could lead to the outbreak or recurrence of violent conflict, on the other. |
| Die Reaktion mit Iodid wird als Finkelstein Reaktion bezeichnet. | Tschinke, V. Ziegler, T. A. J. Chem. |
| Enttäuschende Reaktion | Disappointing response |
| Keine Reaktion. | No response from job. |
| lichkeits reaktion | Hyper sensitivity disorder |
| he Reaktion | Anaphylactic reaction |
| Allergische Reaktion | Allergic reaction |
| Anaphylaktoide Reaktion | Anaphylactoid response |
| Anaphylaktische Reaktion | Anaphylactic reaction Uncommon |
| lichkeits reaktion | Common |
| he Reaktion | Uncommon |
| Anaphylaktoide Reaktion | anaphylactoid reaction |
| Anaphylaktische Reaktion | anaphylactic reaction |
| Anaphylaktische Reaktion | 1 10) |
| Anaphylaktische Reaktion | Nutrition Disorders |
| Allergische Reaktion | 13 |
| Allergische Reaktion | 33 |
| Allergische Reaktion | 53 |
| Allergische Reaktion | 73 |
| Allergische Reaktion | uncommon hypersensitivity |
| anaphylaktische Reaktion | cutaneous vasculitis anaphylaxis |
| anaphylaktische Reaktion | anaphylaxis |
| lichkeits reaktion | Hyper sensitivity |
| tische Reaktion | 8 Very common |
| tische Reaktion | 20 Very common |
Verwandte Suchanfragen : Wirken Präventiv - Physiologische Reaktion - Positive Reaktion - Impulsive Reaktion - Unmittelbare Reaktion - Schnelle Reaktion - Schnellere Reaktion - Thermische Reaktion - überwältigende Reaktion - Reaktion Von
