Übersetzung von "präsentieren einen Fall" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Fall - Übersetzung :

Case

Fall - Übersetzung :

Eventuality

Fall - Übersetzung :

Event of

Fall - Übersetzung :

Halyard

Präsentieren einen Fall - Übersetzung :

Present a case

Fall - Übersetzung :

Engagement event

Schlüsselwörter : Another Into There Find Absolutely Definitely Case There Present Presenting Dense Manly Date

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Wir können der Öffentlichkeit nicht wirklich einen solchen Vorschlag präsentieren.	We really cannot present that kind of proposal to the public.
Musketen präsentieren.	Present muskets.
Meine Damen und Herren. Wir präsentieren Ihnen einen Kampf über zehn Runden.	Ladies and gentlemen, this is the feature presentation.
Es ist eine Sache, einen Berg an Beweisen zu präsentieren und zu sagen	In other words, it's one thing to pile up a bunch of evidence
Tom kann gut präsentieren.	Tom is a great presenter.
Zahlen des Verkaufs präsentieren	Presenting Sales Figures
Wir präsentieren Foto Filter	Introducing Photo Filters
Papierfetzen präsentieren zu können.	What does anyone think he is protecting in this way?
Präsentieren wir das Tableau?	Should we show the kill, Sir?
Ihnen heute Abend und nur hier, einen der bemerkenswertesten Männer der Welt zu präsentieren.	I have the honor of presenting to you... one of the most remarkable men in the world.
Das Wahlergebnis ist zu knapp, um nach dem ersten Wahlgang einen eindeutigen Sieger zu präsentieren.	The electoral result is too close to define a non controversial winner after the first round.
Tom kann gut Dinge präsentieren.	Tom is a great presenter.
So präsentieren Sie einem Kapitalgeber.	And that is how to pitch to a VC.
Hoffentlich wird die Strategie, die Herr Solana in Kürze präsentieren wird, dazu einen wichtigen Beitrag leisten.	I hope that the strategy that Mr Solana will shortly be tabling will make a significant contribution to this.
edelste Sammlung von Akten zu präsentieren.	classiest collection of nude art
2011 wird sie entsprechende Vorschläge präsentieren.	It will present proposals in 2011.
Aber wir re präsentieren unsere Völker.	And what influence has this Parliament so far had on the course of the enlarge ment negotiations ? We were informed.
Wir präsentieren Die Geburt der Esme.	May we present The Birth of Esme.
Es hat auch wenig Sinn, einfach einen Namen zu präsentieren, ohne zuvor mit dem Parlament Kontakt aufzunehmen.	Each has respected the other's domain in the knowledge that the contribution of each partner was crucial for the control and, as a result, the success of the endeavour.
Fotos in wunderschönen und professionellen Layouts präsentieren	Create beautiful and professional photo layouts from your photos
Wir möchten Ihnen ein weiteres Stück präsentieren.	We want to play you one more selection.
Eine billige Art zu präsentieren! , Dachte Alice.	'A cheap sort of present!' thought Alice.
Aber wir haben herausgefunden, dass die Art und Weise, wie wir unsere Ideen präsentieren, einen großen Unterschied macht.	But we've found that the way we present our ideas it makes a big difference.
Wir hatten einen ähnlichen Fall.	We had a similar case a few weeks back.
In Großbritannien präsentieren sich neuere Umfrageergebnisse als zweideutig.	In the United Kingdom, recent survey results are ambiguous.
Andere soziale Indikatoren präsentieren sich allerdings weniger eindrucksvoll.	But other social indicators are unimpressive.
Die Alternativen eines Bailouts präsentieren sie als Katastrophe .	They also present the alternative to a bailout as a catastrophe.
Video NGOs präsentieren ihre Arbeit durch preisgekrönte Videos	Video Nonprofits Show Their Work Through Award Winning Videos Global Voices
Recherchequellen zu finden und die Lösung zu präsentieren.	Then is a list of what to do and how to do it.
Ein echtes Flugzeug, das wir schliesslich präsentieren konnten.	A real airplane that we could finally present.
1 090 präsentieren sich bereits selbst im Internet.	One thousand and ninety already have their own Internet sites.
Señores y señoras, wir präsentieren die LatinoSexbombe Conchita!	Señores y señoras, now we present the original Latin bombshell Conchita.
Spanien stellt einen schwierigeren Fall dar.	Spain is a more difficult case.
Ich untersuche einen sehr interessanten Fall.	I'm investigating a very interesting case.
Er hat nie einen Fall verloren.	He never lost a case.
Wie nennen wir einen ungelösten Fall?	What do we call an unsolved case?
Denken Sie an einen bestimmten Fall?	Got some particular case in mind?
Wir sind genauso verärgert wie unsere sozialistischen Kollegen, weil es dem Ministerrat nicht, gelungen ist, einen weiteren Haushaltsentwurf zu präsentieren.	We share the anger of our Socialist colleagues at the failure of the Council of Ministers to come forward with a draft budget again.
Riskiere einen Fall, Hintern an die Wand, spalte einen Balken.	Take a fall, butt a wall Split a seam
Zudem sollen sich heimische Firmen mit ihren Ausbildungsplätzen präsentieren.	In addition, homegrown companies are to give showcases, with their apprenticeship places.
Gleichzeitig können sich regionale Netzwerke der interessierten Öffentlichkeit präsentieren.	It is one of the first local networks to be set up as a legal entity.
Du musst dich mir in einer Frage wirklich präsentieren.	You have to, you have to really present yourself in the question, for me.
Präsentieren Sie Ihre Idee und ve Dann zu verbessern	Present your Idea and try to discuss It with sophisticated people Then Improve It
lassen uns das Ich präsentieren, welches wir sein wollen.	let us present the self as we want to be.
Deshalb präsentieren wir heute voller Freude den Ashoka Hub.	That's why today we are thrilled to launch the Ashoka Hub

Display this page in English