Übersetzung von "positive Punkte" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Positive Punkte - Übersetzung : Punkte - Übersetzung : Punkte - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| 2.5 Positive, aber verbesserungswürdige Punkte im Verordnungsvorschlag | 2.5 Positive aspects of the proposal for a regulation still leaving room for improvement |
| Herr Präsident, dieses lang erwartete Paket enthält zahlreiche positive Punkte. | Mr President, this long awaited package contains many welcome aspects. |
| Herr Welsh sagte, es gebe viele positive Punkte im Bonaccini Bericht. | In other words, we produce 140 items per working hour compared to 100 previously. |
| Ich möchte auf zwei positive Punkte eingehen, bei denen man vorangekommen ist. | I am going to refer to two positive points of progress. |
| Lassen Sie mich drei sehr positive Punkte gegen die Analyse des Berichterstatters stellen. | Let me, in response to the rapporteur's analysis, list three points in favour. |
| Zwei Punkte verhindern eine spürbar positive Entwicklung der ethischen Grundlagen für Chinas PR Branche. | Silicon Hutong took the opportunity to reflect upon public relation businesses in China Two issues prevent widespread improvement in PR industry ethics in China. |
| Ich freue mich, daß die Entschließung in diesem Bericht einige recht positive Punkte enthält. | Well, I think he is in this sense! in being critical of the policy that accounts for the major part of the expenditure of the European Community, I would remind him that Par liament made a decision in Luxembourg nearly two years ago that the farm policy was taking approximately 50 and not 70 I think it is time we recognized that decision and started talking factually in those terms. |
| 1.5 Der EWSA nimmt einige positive Punkte in der Antwort der Europäischen Kommission zur Kenntnis | 1.5 The Committee takes due note of certain positive aspects of the Commission's response |
| Der Ausgewogenheit halber möchte ich einige positive und negative Punkte herausstellen, jedoch mit dem Negativen beginnen. | For the sake of balance, I should like to mention a number of positive and a number of negative points, but I shall begin with the negative ones. |
| Es gibt überaus zahlreiche positive Punkte, ich möchte jedoch etwas erwähnen, das meines Erachtens ein Problem darstellt. | There are numerous positive points, but I should like to comment on what I think is one of the problems. |
| Der Balance halber nun drei positive Punkte meine Fraktion ist überaus erfreut, dass die Mittel für KEDO eingefroren werden. | Then, by way of adjusting the balance three positive points my group is very pleased about the freezing of the funds of KEDO. |
| Wir führten 12 Punkte auf, die wir der Kommission und ihren Institutionen vorlegten, und wir erhielten eine sehr positive Antwort. | The role of this Parliament is to try to maintain political control of the budget, and it can take a very great amount of time, both administratively and politically, to ensure that we control the expenditure of this Parliament as elected representatives. |
| Ich hätte für die Entschließung gestimmt, da sie durchaus positive Punkte enthält, von denen einige Anlaß zu legitimen Hoffnungen geben. | I was going to vote in favour of the motion given its positive points and the hopes to which certain points may legitimately give rise. |
| Das sind zwei positive Punkte im Dialog zwischen der Europäischen Union und den Ländern dieser Region und ganz konkret Marokko. | These are two positive points in the dialogue between the European Union and the countries of this region, and specifically, Morocco. |
| Dieser Bericht ermöglicht jedoch auch einige Fortschritte und weist nicht zu unterschätzende positive Punkte auf, weswegen wir dafür gestimmt haben. | The report makes some progress, however, and puts forward some positive points that must not be dismissed and that is why we voted in its favour. |
| Wenn wir also positive Ergebnisse bei der Schaffung von auf Rechten basierenden Arbeitsplätzen erreichen wollen, sind diese Punkte zu berücksichtigen. | Account must, therefore, be taken of these issues if we are to achieve positive results in the creation of jobs with rights. |
| Es gibt noch zahlreiche Punkte, die ich anzuführen und hervorzuheben hätte, und zwar positive und weniger positive bzw. sogar sehr negative, doch wäre hierfür zuvor eine gründlichere und weniger flüchtige Lektüre erforderlich gewesen. | I would ask you to appreciate that as rapporteur I am not at the moment in a position to assess the amend ments that have been moved. As you know, a meeting of the Committee on the Rules of Procedure and Petitions has been set aside specifically for a discussion of the amendments to see which of them can be adopted by the committee as a whole. |
| Über die Entschließung selbst möchte ich, mit Ausnahme der angesprochenen Punkte, die positive Haltung der Kommission und meiner Person zum Ausdruck bringen. | By the date mentioned in paragraph 5, we shall not yet be able to use the periodic report, the first of the periodic reports on the socio economic situation in the Community's regions which, in accordance with my proposal, the Commission is to submit after the summer, that is before the end of the year. |
| Nutzer können diverse Filter verwenden, wie z. B. positives Denken , positive Akustik , positive Optik , positive Gerüche und positive Berührung . | Users can also search for places using filters like positive thinking, positive hearing, positive visual, positive smelling and positive touching. |
| Auf die relevanten Punkte in meiner Frage hatte ich schon hingewiesen, bevor ich die Antwort erhielt. Es gibt in dieser Richtung eine positive Entwicklung. | I wanted to say that the statistics in my question were compiled a long time before her answer and that things are changing for the better. |
| Positive | Positive COMP opinions |
| (FR) Der Vorschlag für eine Empfehlung über den Standpunkt der Europäischen Union auf der Weltkonferenz gegen Rassismus, Fremdenfeindlichkeit, Antisemitismus und Intoleranz enthält mehrere positive Punkte. | The proposal for a recommendation on the position of the European Union at the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia, and Related Intolerance contains a number of positive points. |
| positive Ganzzahl | nonNegativeInteger |
| andere Positive | Other positives |
| POSITIVE MASSNAHMEN | POSITIVE MEASURES |
| Positive Stellungnahme | Favourable opinion of the Committee on Budgets |
| andere Positive | utoxyethyl(3,5,6 trichloro 2 pyridyloxy)acetate |
| andere Positive | 4 Methylpyridine |
| Punkte | Scoring |
| Punkte | score |
| Punkte | Points |
| Punkte | ton |
| Punkte | Nitrogen |
| Punkte | Points |
| Punkte | Score |
| Punkte | Correct answer, capitalized incorrectly. |
| Punkte | points |
| Punkte | Score |
| Punkte | Scores |
| Punkte | Dots |
| Punkte! | Spots. |
| Zeigt positive und negative y Werte, aber nur positive x Werte | Show positive and negative y values, but positive x values only |
| So ist eine Positive, geteilt durch eine positive wird positiv sein. | So a positive divided by a positive is going to be positive. |
| Und welche dieser hat eine positive Steigung, positive Steigung von 2? | And which of these has a positive slope, positive slope of 2? |
| Gegenüber 1965 bedeutet dies gemeinschaftsweit eine Erhöhung um durchschnitt lich 10 Punkte ( 6 Punkte in der Bundesrepublik Deutschland, 7,1 Punkte im Vereinigten Königreich, 10,3 Punkte in Frankreich, 10,6 Punkte in Italien und 18,5 Punkte in Spanien). | In the case of Italy, Belgium, the Netherlands, Ireland and Greece, a fall in the debt ratio, rather than mere stabilization would be necessary in order to restore some room for manoeuvre in budget policy. |
Verwandte Suchanfragen : Punkte, - Positive, - Diese Punkte - Genannten Punkte - Punkte-Skala - Punkte Einlösen - Verdiene Punkte - Allgemeine Punkte - Punkte Vergeben - Angesprochenen Punkte - Zusätzliche Punkte - Mehrere Punkte
