Übersetzung von "diese Punkte" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Diese - Übersetzung :

These

Diese - Übersetzung :

These ones

Diese Punkte - Übersetzung :

These points

Punkte - Übersetzung :

Scores highly

Punkte - Übersetzung :

Scores well

Diese Punkte - Übersetzung :

Those points

Schlüsselwörter : Woman Those These Things Thing Points Dots Scored Score Worth

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Diese Punkte sind kollinear	These points are collinear.
Diese Punkte sind unumstritten.	These points are incontrovertible.
Diese Punkte betreffen die Agrarpolitik.	Parliament must then make up its mind as to what it is going to do.
Diese Frage zählt fünfzig Punkte.	This question counts for 50 points.
Diese Punkte sind nicht kollinear	These points are not collinear.
Januar 2006 auf diese Punkte.	The company responded to these points on 19 January 2006.
Sie sehen diese schwarzen Punkte?	You see these black dots?
All diese Punkte gehören zusammen.	All these points go together.
Könnte er bitte diese Punkte bestätigen?	I do not think I can be either fuller or more explicit on this point.
Ich werde alle diese Punkte zeichnen.	I'll plot all of these points.
Anschließend erläutert er diese Punkte genauer.	He went on to outline these concerns in more detail.
All diese Punkte müssen mitberücksichtigt werden.	That was our opinion in December, and it is still our opinion today.
Diese fünf Punkte enthalten wichtige Neuerungen.	We were concentrating on exhausting all the possibilities offered by the Treaties.
Der Mouchel Bericht unterstreicht diese Punkte.	The Mouchel report underlines all these points.
Diese Änderungen betreffen fünf verschiedene Punkte.	These amendments relate to five different points.
Diese Punkte verdienen ja durchaus Beachtung.	I believe that that attention is justified.
Diese Punkte müssen noch geklärt werden.	These need to be resolved.
All diese Punkte sind sehr wichtig.	All these are very important.
Diese beiden Punkte müssen noch ausgearbeitet werden.	Those 2 things still need to be worked out.
Diese Punkte werde ich noch näher ausführen .	I will come back to these points in more detail .
Er könnte diese beiden Punkte markieren, stimmt's?	He could you could mark each of these points, right?
3.2 Einige konkrete Punkte verdeutlichen diese Synergiepotenziale.	3.2 A number of concrete issues illustrate the synergy potentials.
4.11.2 Diese Voraussetzungen könnten folgende Punkte umfassen	4.11.2 The requirements could include the following elements
Der Landwirtschaftsausschuß unterstützt alle diese drei Punkte.	Thus, it is natural for a programme of research into the better management of resources to be able to offer a great deal to the agricultural sector.
Ich möchte kurz auf diese Punkte eingehen.	I would like to comment briefly on each of these issues.
Diese Veränderungen müssen besonders folgende Punkte beinhalten	Such changes must, in particular, cover the following aspects
Ich werde nacheinander auf diese Punkte eingehen.	I will deal with each issue in turn.
Wir bitten, diese beiden Punkte zu korrigieren.	We ask that both these points be corrected.
All diese Punkte finden meine uneingeschränkte Zustimmung.	I am in complete agreement with all these points.
Ich möchte diese vier Punkte genau ansprechen.	I would like to take a close look at these four points.
Sehen Sie diese hellen grünen Punkte dort?	Do you see those bright green spots over there?
Diese Empfehlungen erfassen insbesondere die folgenden Punkte	These recommendations shall address in particular the following items
Auf diese Punkte werde ich ganz besonders eingehen.	Standardization in the dataprocessing sector must not dampen the research enthusiam by applying too early.
Was stellen diese Punkte auf der Karte dar?	What do these dots represent on the map?
Also, diese orangenen Punkte zeigen jetzt eine Linie	So what we need to do is move this so it becomes pretty close, or as close as we can eye ball it to the slope of the tangent line. and so that looks about right, as it looks about right.
All diese Punkte und all die Linien. Unglaublich.	All the points, all the lines it's incredible.
Ich darf diese drei Punkte ganz kurz zitieren.	It would be very easy, on the basis of arguments which I will spare you here, to maintain that the opposite is true.
Alle diese Punkte sind in meinen Augen angemessen.	All those are in my view adequate.
Dürfte ich ihn bitten, diese Punkte zu erläutern?	President. I do not think that this debate should continue.
Ich hoffe, daß die Kommission diese Punkte aufnimmt.	I hope that the Commission will take note of these points.
All diese Punkte spielen eine sehr wichtige Rolle.	All these points are extremely important.
Selbstverständlich können wir all diese Punkte grundsätzlich befürworten.	We can, of course, support all these points in principle.
Wir sollten deshalb diese so wichtigen Punkte berücksichtigen.	We ought therefore to take these important issues into account.
Diese Anträge beziehen sich auf die folgenden Punkte.	These amendments pertain to the following points.
All diese Punkte möchte ich nun nacheinander aufgreifen.	I shall return to all these points in order, if I may.

Display this page in English