Übersetzung von "planmäßige Auflösung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Auflösung - Übersetzung : Auflösung - Übersetzung : Auflösung - Übersetzung : Auflösung - Übersetzung : Auflösung - Übersetzung : Auflösung - Übersetzung : Planmäßige Auflösung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Der planmäßige Beginnzeitpunkt | The scheduled start time |
| Der planmäßige Endzeitpunkt | The scheduled finish time |
| Planmäßige emissionsrelevante Wartungsarbeiten | Emission related scheduled maintenance |
| für planmäßige Wartungsarbeiten | Are used in conjunction with scheduled maintenance on such components, |
| Dezember 2011 begann der planmäßige Fahrgastbetrieb. | The scheduled passenger service began on 11 December 2011. |
| (3) Planmäßiges Abflugdatum bzw. planmäßige Abflugdaten | (3) Date(s) of intended travel |
| 7 Vorhersehbarkeit der Hilfe planmäßige Zahlungen 2) | 7 Aid is more predictable disbursement as scheduled |
| die planmäßige und systematische Förderung der Gleichbehandlung am Arbeitsplatz. | the planned and systematic promotion of equal treatment at the workplace. |
| Die planmäßige Rückzahlung wäre folglich im Februar 2008 beendet. | According to the schedule, repayment should therefore be completed by February 2008. |
| Auflösung | Dissolution |
| Auflösung | Resolution |
| Auflösung | Expansion |
| Auflösung | Resolution |
| Auflösung | Resolution |
| Auflösung | Resolution |
| Auflösung... | Resolving |
| Auflösung... | Resolved |
| Auflösung... | Resolve |
| Auflösung | Reconstitution |
| Gewaltsame Auflösung | Violent dispersal |
| Hohe Auflösung | Fine resolution |
| Normale Auflösung | Normal resolution |
| Hohe Auflösung | High resolution |
| Standard Auflösung | Default resolution |
| Automatische Auflösung | Automatic Resolution |
| X Auflösung | X resolution |
| Y Auflösung | Y resolution |
| X Auflösung | X resolution |
| Y Auflösung | Y resolution |
| Auflösung, Papiertyp | Resolution, Media Type |
| Auflösung, Farbmodus | Resolution, Color Mode |
| 127 Auflösung | Reconstitution |
| 138 Auflösung | Reconstitution |
| Nach Auflösung | After reconstitution |
| (o) Auflösung | (r) winding up |
| Die planmäßige Geschwindigkeit von 160 km h erreichte der Zug in sechs Minuten. | The locomotive reached its scheduled cruising speed of 160 km h within six minutes. |
| Auf der Insel werden derartige planmäßige Schikanen als actos de repudio Verstoßungsakte bezeichnet. | On the island, such planned harassments are called actos de repudio acts of rejection. |
| Die Auflösung Europas | The Disintegration of Europe |
| Auflösung des EIT | Winding up of the EIT |
| Auflösung des ETI | Winding up of the EIT |
| Auflösung des Garantiefonds | Liquidation of the guarantee fund |
| Auflösung des Unterausschusses | Dissolution of the Subcommittee. |
| Auflösung einer Gruppe | Termination of a group |
| Auflösung von Arbeitsgruppen | Disbandment of ad hoc Groups |
| Auflösung von Arbeitsgruppen | Dissolution of ad hoc groups |
Verwandte Suchanfragen : Planmäßige Ankunft - Planmäßige Abstellung - Planmäßige Laufzeit - Planmäßige Überprüfung - Planmäßige Abschreibungen - Planmäßige Tilgungen - Planmäßige Abschreibungen - Planmäßige Abflugzeit - Planmäßige Abschreibungen - Planmäßige Abschreibungen - Planmäßige Fälligkeiten - Planmäßige Abschreibungen - Planmäßige Wartung - Planmäßige Zeit
