Übersetzung von "plötzlichen Herzstillstand" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Herzstillstand - Übersetzung : Herzstillstand - Übersetzung : Plötzlichen Herzstillstand - Übersetzung : Herzstillstand - Übersetzung : Herzstillstand - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Herzstillstand. | Françoise Cardiopulmonary arrest. |
| Herzinfarkt ist nicht Herzstillstand. Herzstillstand ist das Absterben des Herzens. | Cardiac arrest is the actual dying of the heart. |
| Herzstillstand Myokardinfarkt Vorhofflimmern | Cardiac arrest Myocardial infarction Atrial fibrillation Supraventricular tachycardia Arrhythmia Bradycardia Abnormal ECG |
| Herzstillstand, Mitralklappeninsuffizienz, Perikarderguss, | uncommon ( 1 1,000, 1 100) cardiac arrest, mitral insufficiency, pericardial effusion, venous |
| Herzstillstand, Koronarinsuffizienz, Angina | cardiac arrest, coronary artery insufficiency, angina pectoris, pericardial effusion |
| Herzstillstand Herz stoppt. | Cardiac arrest is heart stopping. |
| Andere klassenbezogene kardiale Effekte, die unter Antipsychotika, die das QT Intervall verlängern, berichtet wurden, umfassen ventrikuläre Arrhythmie, Kammerflimmern, ventrikuläre Tachykardie, plötzlichen Tod, Herzstillstand und Torsades de Pointes. | Other class related cardiac effects reported with antipsychotics which prolong QT interval include ventricular arrhythmia, ventricular fibrillation, ventricular tachycardia, sudden death, cardiac arrest and Torsades de Pointes. |
| Herzstillstand, atrioventrikulärer Block, Palpitationen | Cardiac disorders cardiac arrest, atrioventricular block, palpitations |
| Herzstillstand, Koronarinsuffizienz, Angina Pectoris, Perikarderguss | cardiac arrest, coronary artery insufficiency, angina pectoris, pericardial effusion |
| Das ist nicht gleichbedeutend mit Herzstillstand. | That is not cardiac arrest. |
| April 1971 in seinem Haus an Herzstillstand. | Magnelli died on April 20, 1971 at his home in Meudon, Paris. |
| Unregelmäßiger Herzschlag, Herzstillstand, verminderte Leistung Ihres Herzens | Irregular heartbeat, stop of heartbeat, reduced performance of your heart, disorder of the heart |
| Herzstillstand, Herzinsuffizienz, Arrhythmien, atrioventrikulärer Block, Bradykardie, Palpitationen | cardiac arrest, cardiac failure, arrhythmia, atrioventricular block, bradycardia, palpitations |
| Selten ( 1 10.000, 1 1.000) Herzstillstand, Tachykardie | Headache, Parosmia Dizziness, Paresthesia, Dysgeusia |
| Selten ( 1 10.000, 1 1.000) Herzstillstand, Tachykardie | Cardiac disorders |
| Selten ( 1 10.000, 1 1.000) Herzstillstand, Tachykardie | Cardiac arrest, Tachycardia |
| Herzstillstand ist buchstäblich das Stoppen des Herzens. | Cardiac arrest is literally your heart stopping. |
| 20 Gran reichen, um einen Herzstillstand herbeizuführen. | Twenty grains is enough to cause paralysis of the heart. |
| mit plötzlichen Temperaturschwankungen | be exposed to sudden changes of temperatures? |
| Bradykardie, Blutdruckabfall, Bronchospasmus, Kopfschmerzen, Schwindel, Kurzatmigkeit und Herzstillstand. | Timolol Symptoms of systemic timolol overdose are bradycardia, hypotension, bronchospasm, headache, dizziness, shortness of breath, and cardiac arrest. |
| Das kann dann auch zu einem Herzstillstand führen. | Then it could lead to cardiac arrest. |
| Zuvor war er bereits nach einem Herzstillstand reanimiert worden. | She said that was the call she had been waiting for. |
| Herzstillstand Kammerflimmern ventrikuläre Tachykardie kongestive Herzinsuffizienz Atrioventrikularer Block Vorhofflimmern | Cardiac Arrest Ventricular Fibrillation Ventricular Tachycardia Congestive Heart Failure Atrioventricular Block Atrial Fibrillation |
| Tachykardien Kammerflimmern, elektromechanische Entkoppelung), Herzstillstand, kardiogener Schock und Reinfarkte | fibrillation, electromechanical dissociation (EMD)), cardiac arrest, cardiogenic shock and reinfarction |
| Wir griffen zu Notmaßnahmen, um den Patienten mit Herzstillstand wiederzubeleben. | We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient. |
| In seltenen Fällen wurden Angina pectoris, Myokardinfarkt oder Herzstillstand beobachtet. | In rare cases, angina pectoris, myocardial infarction or cardiac arrest have been observed. |
| Herzstillstand, Insuffizienz der Koronararterien, Angina pectoris, Perikarderguss, dekompensierte Herzinsuffizienz, Herzklopfen | cardiac arrest, coronary artery insufficiency, angina pectoris, pericardial effusion, congestive cardiac failure, palpitations |
| Herzerkrankungen Gelegentlich Herzstillstand Kammerflimmern ventrikuläre Tachykardie Herzinsuffizienz Atrioventrikularer Block Vorhofflimmern | Cardiac Arrest Ventricular Fibrillation Ventricular Tachycardia Heart Failure Atrioventricular Block Atrial Fibrillation |
| B. schneller oder unregelmäßiger Herzschlag, niedriger Blutdruck, Schock oder Herzstillstand. | Other events that may occur in patients who require this type of treatment, include those that are related to the condition you are having treated, such as rapid or irregular heart beat, low blood pressure, shock or cardiac arrest. |
| B. schneller oder unregelmäßiger Herzschlag, niedriger Blutdruck, Schock oder Herzstillstand. | Other events that may occur in patients who require this type of treatment include those that are related to the condition you are having treated, such as rapid or irregular heart beat, low blood pressure, shock or cardiac arrest. |
| B. schwere ventrikuläre Tachykardie, Torsades de pointes, Kammerflimmern und Herzstillstand. | These include serious potentially fatal ventricular tachyarrhythmias, such as severe ventricular tachycardia, torsades de pointes, ventricular fibrillation, and cardiac arrest. |
| Bei einem weiteren Herzstillstand kurze kräftige Schläge auf die Brust. | If there's another cardiac arrest short, strong thumps on the chest. |
| Dabei ist die Anfälligkeit der Weltwirtschaft bei einer plötzlichen oder nicht plötzlichen Unterbrechung der Energieversorgung keineswegs beseitigt. | Basically what we want to say is that the measures contemplated to deal with an acute situation seem very inadequate. |
| Januar 2000 in einem Pflegeheim in Scranton (USA) an einem Herzstillstand. | He died on January 26, 2000 at a nursing home in Scranton, Pennsylvania, aged 84. |
| Torsade de pointes) und Herzstillstand führen kann (siehe auch Abschnitt 4.3). | Torsade de pointes) and cardiac arrest (see also section 4.3). |
| Palpitationen, Tachykardie, Stauungsherzinsuffizienz1, Lungenödem Arrhythmie, Vorhofflimmern, Herzstillstand, Myokardinfarkt, Angina pectoris, Perikarderguss | Palpitations, tachycardia, cardiac failure congestive1, pulmonary oedema Arrhythmia, atrial fibrillation, cardiac arrest, myocardial infarction, angina pectoris, pericardial effusion |
| Herzstillstand Kammerflimmern ventrikuläre Tachykardie kongestive Herzinsuffizienz Atrioventrikularer Block Vorhofflimmern Gefäßerkrankungen Häufig | Cardiac Arrest Ventricular Fibrillation Ventricular Tachycardia Congestive Heart Failure Atrioventricular Block Atrial Fibrillation Vascular disorder Common |
| Herzstillstand Myokardinfarkt Angina pectoris Vorhofflimmern Supraventrikuläre Arrhythmien Sinus Bradykardie Supraventrikuläre Extrasystolen | Cardiac arrest Myocardial infarction Angina pectoris Atrial fibrillation Arrhythmia supraventricular Sinus bradycardia Supraventricular extrasystoles |
| Machen Sie keine plötzlichen oder gewaltsamen Bewegungen. | Do not make any sudden or violent movements. |
| B. käme es zu plötzlichen Aussetzern, bzw. | If not used, then it should be zero. |
| 1972 starb er an einem plötzlichen Herzinfarkt. | In 1972, he died from a sudden heart attack. |
| QT Verlängerung, ventrikuläre Arrhythmien, plötzlicher unerklärbarer Tod, Herzstillstand, Torsades de Pointes, Bradykardie | QT prolongation, ventricular arrhythmias, sudden unexplained death, cardiac arrest, torsades de pointes, bradycardia |
| Ein Wort noch Was häufig mit anderen Wörtern verwechselt wird ist Herzstillstand . | There is one last word i want to touch sometimes mixed in with all the other words, that is cardiac arrest. |
| Der Mordfall könnte mit seinem plötzlichen Tod zusammenhängen. | The murder case may bear a relation on his sudden death. |
| Die Nachricht von seinem plötzlichen Tod überraschte mich. | The news of his sudden death astounded me. |
Verwandte Suchanfragen : Des Plötzlichen - Plötzlichen Herztod - Plötzlichen Kindstod - In Einem Plötzlichen - Auf Einem Plötzlichen - Für Einen Plötzlichen
