Übersetzung von "persönlichen Managementfähigkeiten" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Managementfähigkeiten - Übersetzung :

Managerial capabilities

Managementfähigkeiten - Übersetzung :

Managerial ability

Managementfähigkeiten - Übersetzung :

Managerial capability

Persönlichen Managementfähigkeiten - Übersetzung :

Personal management skills

Schlüsselwörter : Personal Belongings Effects Feelings Reasons

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Verbesserung der Finanzstruktur und der Managementfähigkeiten zur Unterstützung der transeuropäischen Zusammenarbeit im Hochschulbereich	Optimising the faculty university relations leading to the enforcement of institutional capacities
6.6 Zur Gewährleistung einer herausragenden Qualität des Parkbetriebs sind herausragende Managementfähigkeiten eine wesentliche Voraussetzung.	6.6 The excellence of the parks' management is a key factor for ensuring the outstanding quality of the park operation.
6.6 Zur Gewährleistung einer herausragenden Qualität des Parkbetriebs sind herausragende Managementfähigkeiten eine wesentliche Voraussetzung.	6.6 The excellence of the parks management is a key factor for ensuring the outstanding quality of the park operation.
Verbesserung der Qualifikation von Arbeitnehmern und die Erleichterung des Zugangs zu Managementfähigkeiten für Unternehmen.	To upgrade workforce qualifications and make professional management skills more accessible to enterprises.
Im Mittelpunkt des IMG Programms stehen nach wie vor die Lehrplanentwicklung und die Entwicklung von Managementfähigkeiten.	The IMG programme will still focus on curriculum development activities and the development of management skills.
Generell sind für Großprojekte, bei denen Fehler sehr kostspielige Konsequenzen haben können, bessere Managementfähigkeiten erforderlich1.	In particular, there are three investment features which determine the optimization of productive factors the high ratio between financial and management costs the concentration at the beginning of capital outlays, which helps determine the ratio mentioned in the preceding indent the 'future' character of revenue.
Tatsächlich würden viele meiner Kollegen in Harvard aufgrund mangelnder Führungsqualitäten, Managementfähigkeiten oder sozialer Kompetenzen furchtbare politische Entscheidungsträger abgeben.	Indeed, many of my Harvard colleagues would make terrible policymakers, owing to a lack of leadership, managerial, or other interpersonal skills.
Dabei werden jedoch oft der Bedarf an Fortbildungsmaßnahmen für die Beschäftigten oder die unzureichenden unternehmerischen und Managementfähigkeiten vernachlässigt.	This tends, however, to neglect the training needs of the employed workforce or shortcomings in managerial skills and entrepreneurial capability.
2.1 Bei der Auswahl eines Sonderbeauftragten sollte der Generalsekretär den Managementfähigkeiten gleiches Gewicht beimessen wie anderen Qualifikationen und Kenntnissen.	2.1 In selecting a special representative, the Secretary General should give equal priority to managerial abilities compared to other qualifications and skills.
Die persönlichen Namensräume umfassen Ihre persönlichen Ordner.Personal namespaces for imap account.	Personal namespaces include your personal folders.
Aus persönlichen Gründen.	For personal reasons.
Ihre persönlichen Anmerkungen	In the picture above, you can see that several properties of the vocabulary have a visual representation
Persönlichen Ordner erstellen	Create home folder
Persönlichen Ordner auswählen	Select Home Folder
Ihre persönlichen Dateien	Your personal files
Persönlichen Ordner einlesen	Scan Home Folder
Probleme können dann auftreten, wenn das vorhandene Fachwissen nicht durch die für die neue Aufgabe erforderlichen Planungs und Managementfähigkeiten ergänzt wird.	Problems can arise when technical and craft skills are inadequately supplemented by planning and managerial abilities required in the new post.
Name des persönlichen Wörterbuchs	personal dictionary file name
Ihre persönlichen Einstellungen ändern	Modify your personal preferences
Eingabe der persönlichen Angaben	Entering personal information
Ihre persönlichen Modi sind	Your personal modes are
Meinen persönlichen Ordner indizieren	Index my home folder
Alle persönlichen Crons anzeigen	Show All Personal Crons
Pfad für Persönlichen Ordner	Home path
Vorlage für Persönlichen Ordner	Home path template
Vorlage für Persönlichen Ordner	Home path template
Zum Persönlichen Ordner wechseln	Navigate to your'Home Folder '
Alle Persönlichen Ordner freigeben	Share all home directories
Streuung der persönlichen Verantwortung.	Diffusion of personal responsibility.
Holt ihre persönlichen Sachen.	We'll have to notify the graves registration.
Ladung zur persönlichen Anhörung	Personal interview
Andere Bedürfnisse sollten jedoch auch berücksichtigt werden, wie der Zugang zu geeigneten Fortbildungsmaßnahmen, Forschung und Entwicklung, neue Exportmärkte, Managementfähigkeiten sowie Finanz und Buchführungskenntnisse.	However, other needs should also be taken into account, such as access to proper training, R amp D, new export markets, managerial skills and financial and accountancy knowledge.
Massenschlachtung auf einer persönlichen Ebene	Mass Slaughter on a Personal Level
Verwalten Sie Ihre persönlichen Finanzen	Manage your personal finances
Tom hat einen persönlichen Leibwächter.	Tom has a personal bodyguard.
Geht zu Ihrem Persönlichen Ordner.	Go to your home folder.
Die Eingabe der persönlichen Daten	Entering personal information
Persönlichen und Basisordner immer anzeigen	Always show Home and Root items
Persönlichen und Basisordner immer anzeigen.	Always show the Root and Home items.
In den Persönlichen Ordner wechseln	Changes the panel directory to the home directory.
In den persönlichen Ordner verschieben.	Move to personal folder.
Zu Ihrem Persönlichen Ordner wechseln	Navigate to your local'Home Folder '
Das Adressbuch mit persönlichen KontaktenName	The address book with personal contacts
Ich spreche nicht vom Persönlichen.	I'm not talking about the personal.
Miss Jang persönlichen Daten aufgedeckt!	Miss Jang's personal information revealed!

Display this page in English