Übersetzung von "meine persönlichen Stärken" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Stärken - Übersetzung : Meine - Übersetzung : Starken - Übersetzung : Stärken - Übersetzung : Stärken - Übersetzung : Stärken - Übersetzung : Meine persönlichen Stärken - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Deshalb sind das meine persönlichen Gefangenen, meine Sache. | That is why these are prisoners of my own, a matter personal. |
Da möchte ich meine persönlichen Zweifel anmelden. | I have to express my personal doubts on that. |
Ich will Ihnen meine persönlichen Überlegungen dazu darlegen. | I will tell you my personal views. |
Meine persönlichen Gefühle dürfen nicht mit hineingezogen werden. | My personal feelings must not enter into this. |
Aber meine persönlichen Gefühle dürfen keine Rolle spielen. | But my personal feelings can't enter into my decision as a federal judge. |
Ich möchte meine Arbeit aus rein persönlichen Gründen kündigen. | I wish to resign from my work for purely personal reasons. |
Daher wurden sie lediglich als meine persönlichen Änderungsanträge eingereicht. | We must improve it, if only because our peoples expect it of us and need it. |
Eloisa, meine Enkelin, auch du musst dich stärken. | Eloisa, granddaughter, you also need to reinvigorate your energies. |
Meine Reise als Künstlerin begann an einem sehr, sehr persönlichen Ort. | My journey as an artist started from a very, very personal place. |
Selbstverständlich spreche ich ihnen und ihren Familien auch meine persönlichen Wünsche aus. | It goes without saying that I offer them and their families my own personal wishes. |
Ich denke, diese Ähnlichkeit fiel mehr ins Gewicht als meine persönlichen Vorzüge. | I think this resemblance has acted more in my favour with Her Majesty that my personal merits. |
Ja, ich möchte die digitale Brieftasche von KDE für meine persönlichen Informationen verwenden. | Yes, I wish to use the KDE wallet to store my personal information. |
Meine Hand soll ihn erhalten und mein Arm soll ihn stärken. | with whom my hand shall be established. My arm will also strengthen him. |
Meine Hand soll ihn erhalten und mein Arm soll ihn stärken. | With whom my hand shall be established mine arm also shall strengthen him. |
Ich hatte gehofft, dass meine Briefe lhr Vertrauen in mich stärken. | I rather hoped that my letters would make you trust me. |
Ich sehe die Sache unter einem persönlichen Aspekt und sage, Raimu hat meine Stimme. | If I look at that from a personal point of view, then Mr Raimu has MY voice! |
Ich hoffe, dass Sie die Informationen, die ich ihnen heute gegeben habe, nutzen, um ihre persönlichen Stärken gegenüber Ihren Risikofaktoren abzuwägen. | So I hope you'll use the information I've given you today to weigh your personal strengths against your own risk factors. |
Ich muss wissen, wie ich ticke, wann ich zusammenbreche, was meine Stärken sind, wo meine Schwachpunkte liegen. | That means I need to know how I tick, when I collapse, where my formidable points are, where my weaker points are. |
Insgesamt sind es dann 150 Seiten, die mich verfolgen und meine persönlichen Informationen sammeln, die meisten davon ohne meine Zustimmung. | All in all, there's over 150 sites that are now tracking my personal information, most all of them without my consent. |
Ich konnte meine eigenen Stärken erkennen und sehen, wie es wirklich abläuft. | I was able to recognise and see my own strengths, as it was really happening. |
Ja. Du weißt, dass das wenig ist für den persönlichen Service, den meine Klienten genießen. | You know that ain't a high commission... considering the personal service I give my clientele. |
Ich besitze meine persönlichen Gedanken, aber als Leiterin der Delegation muß ich die Haltung des Parlaments vertreten. | I have my own views but, as chairman, I shall express the views of Parliament as a whole. |
Ich kann Ihnen sagen, Frau Abgeordnete, dass meine Wahrnehmung absolut nicht mit Ihrer ganz persönlichen Einschätzung übereinstimmt. | Mrs Izquierdo, I can tell you that my perception of this matter does not coincide with your own, very personal, opinion. |
Ich meine damit nicht jene kriminellen Elemente, die den Krieg zur Quelle ihres persönlichen Reichtums gemacht haben. | I do not now mean the criminal elements that have turned the war into a means of making money. |
Und ich überbringe Euch die Glückwünsche meiner Nation... und meine persönlichen Glückwünsche zu einem so glorreichen Ereignis. | And I bring you the felicitations of my nation... and my own personal congratulations on so glorious an event. |
veretherte Stärken und veresterte Stärken Grundlage von Stärken, Dextrinen oder anderen modifizierten Stärken | Starch ethers and esters arches) glues based on starches, or on dextrins or other modified starches |
Ich konnte meine Finanzen nicht richtig planen. Doch in diesen Kursen lernte ich, dass ich meine persönlichen Finanzangelegenheiten von denen des Geschäfts trennen sollte. | I couldn't budget properly, but while taking those classes, I learned that I should separate my personal finances from my business finances. |
andere modifizierte Stärken Stärken | Other modified starches tarches |
andere modifizierte Stärken Stärken | Other modified starches tarches |
Ich hatte meine eigenen persönlichen Reaktionen, ich habe aber auch eine öffentliche Rolle, und irgendetwas musste gesagt werden. | I had my own personal responses, but I also have a public role, and something needed to be said. |
Ich werde jedoch meine ironische Äußerung nicht zurückziehen, wenn Herr Schulz seine persönlichen Angriffe gegen mich nicht zurücknimmt. | But I will not withdraw what I said ironically unless Mr Schulz withdraws the personal insults he made. |
Stärken, modifiziert (ausg. verätherte Stärken und veresterte Stärken sowie Dextrine) | Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punchcards and punch tape paper, in rolls of any size, of which 10 by weight of the total fibre content consists of fibres obtained by a mechanical or chemi mechanical process, n.e.s. (excl. products weighing 72 g m2 and of which 50 by weight of the total fibre content consists of fibres obtained by a mechanical process) |
veretherte Stärken und veresterte Stärken | Esterified or etherified |
veretherte Stärken und veresterte Stärken | Starch ethers and esters |
veretherte Stärken und veresterte Stärken | fatty acids not chemically defined or industrial fatty alcohols having the character of waxes of heading 3823, and |
veretherte Stärken und veresterte Stärken | Extracted oleoresins |
veretherte Stärken und veresterte Stärken | Imines and their derivatives salts thereof |
veretherte Stärken und veresterte Stärken | Nitrile function compounds |
Die persönlichen Namensräume umfassen Ihre persönlichen Ordner.Personal namespaces for imap account. | Personal namespaces include your personal folders. |
Aus persönlichen Gründen. | For personal reasons. |
Ihre persönlichen Anmerkungen | In the picture above, you can see that several properties of the vocabulary have a visual representation |
Persönlichen Ordner erstellen | Create home folder |
Persönlichen Ordner auswählen | Select Home Folder |
Ihre persönlichen Dateien | Your personal files |
Persönlichen Ordner einlesen | Scan Home Folder |
Verwandte Suchanfragen : Meine Stärken - Meine Persönlichen Informationen - Meine Persönlichen Daten - Meine Persönlichen Daten - Stärken Meine Fähigkeiten - Meine Stärken Sind - Meine Stärken Sind - Stärken Meine Fähigkeit, - Verwenden, Um Meine Stärken - Persönlichen Managementfähigkeiten