Übersetzung von "parenterale Lösungen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Parenterale - Übersetzung : Parenterale Lösungen - Übersetzung : Lösungen - Übersetzung : Lösungen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Keine normalen Natriumchloridlösungen oder andere parenterale Lösungen verwenden. | Do not use normal saline or other parenteral solutions. |
| Parenterale Lösungen sind vor der Anwendung visuell auf Partikel zu inspizieren. | Parenteral solutions should be inspected visually for particles prior to administration. |
| Parenterale Lösungen müssen vor der Applikation visuell auf Partikel und Farbveränderungen geprüft werden. | Parenteral solutions must be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration. |
| Parenterale Lösungen sind vor Verabreichung durch Sichtprüfung auf Schwebepartikel und Verfärbung zu untersuchen. | Parenteral solutions should be inspected visually for particulates and discoloration prior to administration. |
| Parenterale Lösungen müssen vor der Anwendung immer auf Partikel und Verfärbung kontrolliert werden. | All parenteral solutions must be inspected visually for particulate matter and discoloration prior to administration. |
| Parenterale Lösungen sollten vor der Anwendung auf Partikel und auf Farbveränderungen visuell geprüft werden. | Parenteral solutions should be inspected visually for particulate matter and discoloration prior to administration. |
| Parenterale Anwendung | Parenteral use |
| Parenterale Anwendung | parenteral use |
| Komplette parenterale Ernährung | Total parenteral nutrition |
| für die parenterale Ernährung | FR, HU, IT, MT, RO, SI Unbound |
| Parenterale oder enterale Unterstützung erforderlich. | Requires parenteral or enteral support |
| Auf normale Körpertemperatur und parenterale Flüssigkeitszufuhr ist zu achten. | Adequate body temperature and parenteral fluid intake should be maintained. |
| Überprüfen Sie die parenterale Lösung vor Anwendung visuell auf sichtbare Partikel. | Inspect the parenteral solution visually for particles prior to administration. |
| Parenterale Arzneimittel sind vor der Anwendung visuell auf Partikel zu überprüfen. | Parenteral medicines should be inspected visually for particulate matter prior to administration. |
| Parenterale Arzneimittel sollten vor der Anwendung visuell auf Partikel und Verfärbungen überprüft werden. | Parenteral drug products should be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration. |
| Parenterale Arzneimittel sollten vor der Anwendung visuell auf Partikel und Verfärbungen überprüft werden. | 53 Parenteral drug products should be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration. |
| Parenterale Arzneimittel sollten vor der Verabreichung visuell auf Fremdpartikel und Verfärbung überprüft werden. | Visually inspect parenteral medicinal products for particulate matter or discolouration prior to administration. |
| Parenterale Arzneimittel sind vor der Anwendung visuell auf Partikel und Verfärbungen zu überprüfen. | Parenteral medicinal products should be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration. |
| Parenterale Arzneimittel sollten stets vor der Anwendung visuell auf Partikel und Verfärbung geprüft werden. | Parenteral medicinal products should be inspected visually for particulate matter and discoloration prior to administration. |
| Arzneimittel für die parenterale Anwendung sind vor Applikation optisch auf Schwebstoffe und Verfärbungen zu überprüfen. | Parenteral medicinal products should be inspected visually for particulate matter and discoloration prior to administration. |
| Lösungen | Solutions |
| Lösungen. | Greek Kalends. |
| Anwendung geeignete Kanüle aus. Parenterale Arzneimittel sollten vor der Anwendung visuell auf Partikel und Verfärbungen überprüft werden. | Parenteral drug products should be inspected visually for particulate matter and discolouration 24 |
| Anwendung geeignete Kanüle aus. Parenterale Arzneimittel sollten vor der Anwendung visuell auf Partikel und Verfärbungen überprüft werden. | Gardasil is available in a pre filled syringe, with needle guard (safety device) ready to use for intramuscular injection (IM), preferably in the deltoid area of the upper arm. If 2 needles of different lengths are provided in the pack, choose the appropriate needle to ensure an IM administration depending on your patient s size and weight. Parenteral drug products should be inspected visually for particulate matter and discolouration 60 prior to administration. |
| Anwendung geeignete Kanüle aus. Parenterale Arzneimittel sollten vor der Anwendung visuell auf Partikel und Verfärbungen überprüft werden. | Gardasil is available in a pre filled syringe ready to use for intramuscular injection (IM), preferably in the deltoid area of the upper arm. If 2 needles of different lengths are provided in the pack, choose the appropriate needle to ensure an IM administration depending on your patient s size and weight. Parenteral drug products should be inspected visually for particulate matter and discolouration 68 prior to administration. |
| Parenterale Arzneimittel sollten stets vor der Anwendung visuell auf die Abwesenheit von Partikeln und Verfärbung geprüft werden. | Parenteral medicinal products should be inspected visually for particulate matter and discoloration prior to administration. |
| Anwendung geeignete Kanüle aus. Parenterale Arzneimittel sollten vor der Anwendung visuell auf Partikel und Verfärbungen überprüft werden. | Silgard is available in a pre filled syringe ready to use for intramuscular injection (IM), preferably in the deltoid area of the upper arm. If 2 needles of different lengths are provided in the pack, choose the appropriate needle to ensure an IM administration depending on your patient s size and weight. Parenteral drug products should be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration. |
| Anwendung geeignete Kanüle aus. Parenterale Arzneimittel sollten vor der Anwendung visuell auf Partikel und Verfärbungen überprüft werden. | Silgard is available in a pre filled syringe, with needle guard (safety device) ready to use for intramuscular injection (IM), preferably in the deltoid area of the upper arm. If 2 needles of different lengths are provided in the pack, choose the appropriate needle to ensure an IM administration depending on your patient s size and weight. Parenteral drug products should be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration. |
| Trübe Lösungen oder Lösungen mit Niederschlag nicht verwenden. | Do not use solutions which are cloudy or contain particles. |
| Parenterale Produkte sollten vor der Verabreichung einer Sichtkontrolle auf Partikel und Verfärbungen (beispielsweise grün oder schwarz) unterzogen werden. | Parenteral products should be inspected visually for particulate matter and discolouration (e. g., green or black) prior to administration. |
| Parenterale Produkte sollten vor der Verabreichung einer Sichtkontrolle auf Partikel und Verfärbungen (beispielsweise grün oder schwarz) unterzogen werden. | Parenteral products should be inspected visually for particulate matter and discolouration (e. g. green or black) prior to administration. |
| Wir brauchen Lösungen, aber diese Lösungen müssen ausgewogen sein. | vant broadsides, demonstrating, in the process, a noticeable lack of familiarity with the workings of the CAP. |
| aufsichtsrechtliche Lösungen | Supervisory solutions. |
| Keine Lösungen. | No solutions. |
| Kombinierte Lösungen | Connecting the Solutions |
| Mögliche Lösungen | Possible Solutions |
| Verdünnte Lösungen | Diluted solutions |
| Fibrinkleber lösungen | Solutions for sealant |
| Alternative Lösungen | Alternative Solutions |
| Alternative Lösungen | Alternative Solutions |
| Alternative Lösungen | Alternative solutions |
| Alterntive Lösungen | Alternative solutions |
| Alternative Lösungen | Alternative Solutions |
| Schnelle Lösungen | Quick Answers |
| alkoholische Lösungen | Phosphoric esters and their salts, including lactophosphates their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives |
Verwandte Suchanfragen : Parenterale Verabreichung - Parenterale Ernährung - Parenterale Anwendung - Parenterale Therapie - Parenterale Infusions - Parenterale Behälter - Totale Parenterale Ernährung - Mehrwert-Lösungen - Lösungen Architekt - IT-Lösungen - Generieren Lösungen
