Übersetzung von "online gestellt" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Online - Übersetzung : Online gestellt - Übersetzung : Online - Übersetzung : Gestellt - Übersetzung : Online gestellt - Übersetzung : Online gestellt - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ich habe den Film vor 4 Monaten online gestellt. | I posted the film online four months ago. |
| Im Februar 2009 wurde eine neue Version der Kazaa.com Website online gestellt. | KLR was a copy of Kazaa Lite 2.3.3. |
| Scientology hatte dieses peinliche Video von Tom Cruise, das online gestellt wurde. | Scientology had this embarrassing video of Tom Cruise. It went up online. |
| Die Korrespondenz wird zudem in einem multimedialen Editionsprojekt zugänglich gemacht und sukzessive online gestellt. | The correspondence is also available in a multimedia edition, which is being posted online in stages. |
| Die Geschichte ist, Scientology hatte dieses peinliche Video von Tom Cruise, das online gestellt wurde. | The story is, Scientology had this embarrassing video of Tom Cruise. It went up online. |
| Sie hatten bestimmt alle Flugdaten, also habe ich alle Flugdaten seit meiner Geburt online gestellt. | Well they probably have all my flight records, so I decided to put all my flight records from birth online. |
| Besuche bedürftiger Familien werden mit Fotos und Kurzbeschreibungen festgehalten und online gestellt, wie dieser hier | Visits to needy families are documented with photographs and short descriptions and posting them online, like this one |
| Ich habe Arbeitsblätter online gestellt, wenn Sie möchten, können sie also Ihr eigenes Ende planen. | I've put worksheets online, so if you'd like, you can plan your own end. |
| Als ich den Film online gestellt habe, hatte ich dass Ziel 250.000 Dollar für Caine's Stipendium zu sammeln. | When I first posted the film, I had a goal of trying to raise 25,000 for Caine's scholarship fund. |
| Ich war vor vier Jahren hier, und ich erinnere mich, dass damals die Vorträge nicht online gestellt wurden. | I was here four years ago, and I remember, at the time, that the talks weren't put online. |
| Angelina Jolie und ihr Bruder James haben eine Videohommage für ihre Mutter online gestellt, die 2007 an Eierstockkrebs verstarb. | Angelina Jolie and her brother James have posted a video tribute to their late mother who died of Ovarian cancer in 2007. |
| Über das EudraNet wurde einer Reihe von Mitgliedstaaten im April 2002 eine Online Datenbank für GMP zur Verfügung gestellt. | EMEA Annual Report 2002 |
| Den Inspektionsdiensten von sieben Mitgliedstaaten wurde 2002 eine Online Datenbank zu Herstellungsstätten für zentral zugelassene Arzneimittel zur Verfügung gestellt. | As part of preparations for the implementation of the EU clinical trials directive, the EMEA undertook the |
| Auch wenn ein digitalisiertes Werk online zur Verfügung gestellt wird, erfordert dies die vorherige Zustimmung des der Rechteinhaber s. | Similarly, making a digitised work available online requires the prior consent of the rightholder(s). |
| Den Frauen wurde eine angemessene IT Ausstattung für Online Kurse zu selbstständiger Tätigkeit und exiblen Arbeitsmethoden zur Verfügung gestellt. | It supports employment and helps people enhance their education and skills. This improves their job prospects. |
| Anträge können im Rahmen der Greencard Regelung entweder direkt an ein deutsches Unternehmen oder über eine Online Jobbörse gestellt werden. | Applications for the scheme can either be made directly to a German company or via means of an online job fair. |
| 3.2 Am häufigsten werden zeitgenössische Musik und in verstärktem Maße auch audiovisuelle Werke und jedwede Art von Software illegal online gestellt. | 3.2 Contemporary music and, increasingly, audio visual works and software of all kinds are the creations most subject to illegal circulation. |
| (online). | (2008). |
| (online). | (ed. |
| online. | Full text online. |
| Online. | Everyman. |
| (online). | B. Sheynin (1995). |
| Online | Online |
| Online | Online |
| Die Arbeiter selbst hatten ebenfalls Bilder von sich online gestellt, um die Öffentlichkeit zu mehr Unterstützung zu motivieren. Arbeiterinnen von NXP, kämpft! | The workers themselves have posted photos of themselves urging public support for their fight. |
| An der Stanford Universität haben zwei Professoren der Computerwissenschaft ihre Kurse für Studenten weltweit online gestellt und haben nun 58.000 Anmeldungen dafür bekommen. | At Stanford University this fall, two computer science professors put their courses online for students anywhere in the world now they have an enrollment of 58,000. |
| Online kaufen | Buying online |
| 1757, online. | London, 1757. |
| Online Konten | Online Accounts |
| Online Quellen | Online Sources |
| Online Medien | Online Media |
| Online Musikfirmen | Netlabels |
| ( BR Online ) | ( BR online ) |
| Online Chat. | Online chat. |
| Online Spenden | Online donations |
| 2012 (online). | ), Nachtflug der Eule. |
| (Online Version). | (Online Version) |
| Science Online . | External links |
| Online verfügbar. | References |
| (Online) (engl. | (Iridaceae). |
| text online. | Full text online. |
| Spiegel Online. | References |
| 2009, (online). | Lukačka, Ján (2002). |
| Auch online. | Encyclopædia Britannica Online. |
| (hier online). | References |
Verwandte Suchanfragen : Online Zur Verfügung Gestellt - Wurde Gestellt - Fragen Gestellt - Gestellt Wurden - Fragen Gestellt - Gestellt Aufgabe - Wurde Gestellt - Gestellt Wirkung - Anfrage Gestellt
