Übersetzung von "objektive Sicht" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Objektive Sicht - Übersetzung : Sicht - Übersetzung : Objektive - Übersetzung : Sicht - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Objektive | For television cameras of subheadings 85258011 and 85258019 and apparatus of headings 8527 and 8528 |
| Objektive | Machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays machines and apparatus specified in Note 9(C) to this Chapter parts and accessories |
| Objektive | Equipment for railways or tramways |
| Objektive | Machinery parts, not containing electrical connectors, insulators, coils, contacts or other electrical features, not specified or included elsewhere in this Chapter |
| Die objektive | 16.7 (Mayo regimen) p 0.0002. |
| Gibt es objektive Geschichte? | Does objective history exist? |
| Er will objektive Wahrheiten. | He wants objective truths. |
| Anforderungen an objektive Schätzungstechniken | Requirements for objective estimation techniques |
| Objektive Wahrheit sei eine Illusion. | Objective truth is an illusion. |
| (p Wert 0,0001) Objektive Ansprechrate | (p value 0.0001) Objective Response Rate |
| Wir haben zwei objektive Messgrößen. | Well, we have two objective measures. |
| Das ist die objektive Realität. | That is the objective reality. |
| Es gibt zwei objektive Faktoren. | There are two objective factors here. |
| Der objektive Nachweis und die objektive Bewertung stützen sich in diesem Zusammenhang soweit wie möglich auf | Egg products that could be used as feed material |
| Es gibt aber auch objektive Gründe. | There are also objective reasons. |
| 2. Flexibles Arbeiten und objektive Bewertungen. | 2. Flexible work and objective evaluation practices. |
| Artikel 5 (objektive Bestimmung der Angemessenheit ) | Article 5 (objectivity of reasonableness) |
| Ich habe Ihnen objektive Daten vorgelegt. | I have just given you some objective data. |
| Sie müssen die objektive Wirklichkeit wiedergeben. | They must be a reflection of the objective reality. |
| Objektive und transparente Zugangskriterien sollten aufgestellt werden | Objective and transparent access criteria should be established |
| Für diese Änderung gibt es objektive Gründe. | There are objective reasons for this change. |
| Sie verändert aber auch die objektive Realität. | But it also changes objective reality. |
| Uns verbinden moralische Imperative ebenso wie objektive Interessen. | We are united both by moral imperatives and by objective interests. |
| Wir können objektive Daten durch häufige Beobachtung erlangen. | We can do high frequency monitoring to get objective data. |
| Also sie wollen, eine objektive Beschreibung der geografischen | So they, like, give an objective description of geographic |
| Das ist eine Not wendigkeit, eine objektive Gesetzmäßigkeit. | I wished to speak against it and I therefore object to this motion being put to the vote without debate. |
| Mit den Kampagnen sollen objektive Informationen verbreitet werden. | The campaigns should be designed in the spirit of giving objective information. |
| Primärer Endpunkt der Wirksamkeit war die objektive Ansprechrate (ORR). | The primary efficacy endpoint of this study was Objective Response Rate (ORR). |
| Primärer Endpunkt der Wirksamkeit war die objektive Ansprechrate (ORR). | 50 The primary efficacy endpoint of this study was Objective Response Rate (ORR). |
| Nun, warum würde dies eine objektive Moral nicht untergraben? | Now, why wouldn't this undermine an objective morality? |
| Der primäre Endpunkt der Wirksamkeit war die objektive Ansprechrate (ORR objektive response rate) auf Basis der RECIST Kriterien (Response Evaluation Criteria in Solid Tumors). | The primary efficacy endpoint was objective response rate (ORR) based on Response Evaluation Criteria in Solid Tumours (RECIST). |
| Aus den öffentlichen Anhörungen geht hervor, daß es nicht möglich ist, Effizienz auf eindeutige, objektive Art zu definieren die Definition hängt davon ab, ob man die Frage aus ökonomischer, technischer oder sozialer Sicht betrachtet. | On the basis of the public consultation, it is not possible to define efficiency in a single objective manner it depends whether one looks at the issue from an economic, technical, or social point of view. |
| Sicht | Visibility |
| Sicht? | Vision? |
| Aus diesem Grund ist objektive, datengestützte Analyse die beste Orientierungshilfe. | For that reason, objective, data driven analysis is the best guide. |
| Für diese Aufgabenstellung sollen ihre Objektive ein besonders großes (z. | The objective of an astrograph is usually not very large, on the order of . |
| Dennoch war Popper der Auffassung, dass es objektive Erkenntnis gibt. | Knowledge and truth still exist, just not in the way we thought. |
| Objektive Informationen über militärische Angelegenheiten, einschließlich der Transparenz der Militärausgaben | Objective information on military matters, including transparency of military expenditures |
| Objektive, dauerhafte klinische Remissionen wurden beobachtet 67 ORR (95 Konfidenzintervall | Objective, durable clinical responses were observed 67 ORR (95 CI |
| Leider aber hindern uns oft zwingende Gründe und objektive Schwierigkeiten. | The roll call will begin with Mr Lezzi. |
| Bei all diesen Kriterien handelt es sich um objektive Kriterien. | All these are objective criteria. |
| Zunächst muß bei der Preiserhöhung die objektive Methode berücksichtigt werden. | In 1982, it was our objective to halt the drop in income which had been affecting the proprietors of family farms since 1974. |
| Ich glaube nicht, daß die Kommission objektive Informationen vermitteln wird. | I do not trust the Commission to provide unbiased information. |
| Uns liegt eine objektive Darstellung des Vorbereitungsstands der Beitrittskandidaten vor. | We have been given an objective account of the candidate countries' level of preparation. |
| Die angemessene und objektive Information des Bürgers ist eine Notwendigkeit. | Proper, objective information for citizens is a necessity. |
Verwandte Suchanfragen : Sicht: - Sicht- - Objektive Gründe - Objektive Rechtfertigung - Objektive Beurteilung - Objektive Ansprechrate - Objektive Daten - Objektive Aussage - Objektive Kritik - Objektive Wahrheit - Objektive Beratung
