Es geht noch weiter.	But there's more, even nicer.
Es geht noch weiter.	It is, isn't it? Now, wait a minute.
Und es geht noch weiter.	There is more to come.
Aber es geht noch weiter.	But it goes deeper than that.
Die Verwirrung geht noch weiter	Confusion continues because
Es geht sogar noch weiter	It goes on to say, even worse, people are then members of a community of lt i gt beings lt i gt ,
Wirtschaftsnobelpreisträger Paul Krugman geht noch weiter.	The Nobel laureate in economics Paul Krugman goes further.
Der Bericht geht jedoch noch weiter.	But the report goes further.
Und dann geht das noch weiter.	And then he has to go even further.
Also geht die Reise noch weiter.	So, the trip is still going on.
Natürlich geht der Zahlenstrang noch weiter.	Of course, the number line keeps going.
Diese Analyse geht aber noch weiter.	However, this analysis goes even further.
Aber da geht es noch weiter.	But we can go still further up. Higher up there's only rocks. You can see that.
Die Sache ist es geht noch weiter.	The thing is there's more.
Allerdings geht das Projekt noch einen Schritt weiter.	But the project goes a step further.
Es geht noch ein bisschen weiter, wissen Sie.	It's starting to come forth a little bit, you know.
Das geht noch vier Haltestellen lang so weiter.	This goes on for another four stops.
(ZISCHEN GEHT WEITER) (ZISCHEN GEHT WEITER)	HISSING CONTINUES
(B 2) Kant geht allerdings noch einen Schritt weiter.	According to Heidegger, for Kant ...
Doch das Dokument geht in seiner Sprache noch weiter.	But the language of the document goes even further.
Der Kompromiß mit den Mitgliedstaaten geht so gar noch weiter.	Otherwise, of course, there is no harmonization whatsoever.
AIDS, Tuberkulose, Malaria, Typhus und die Liste geht noch weiter.	AlDS, TB, malaria, typhoid the list goes on.
Und nach 35 36 Jahren, geht es immer noch weiter.	And after 35 36 years, it's still going on.
4.4 Der Kampf um die Rechte geht jedoch noch weiter.	4.4 But the struggle for rights in this area goes even further.
6.4 Der Kampf um die Rechte geht jedoch noch weiter.	6.4 But the struggle for rights in this area goes even further.
Sein Vizepräsident Joseph Msika geht sogar noch einen Schritt weiter.	His Vice President, Mr Joseph Msika, takes things even one step further.
Doch die hanebüchene Argumentation der Kommission geht noch ein Stück weiter.	But the Commission's spin goes a bit further than that.
Es geht zurück, und ich glaube, es wird noch weiter zurückgehen.	It's been declining and I believe it will continue to decline.
Das neue Partnerschaftsabkommen geht noch weiter und verlangt gutes staatliches Verhalten.	The new Partnership Agreement goes further and asks for good governance.
Nein, es ist Susannes erster Abend, die Show geht noch weiter.	Oh, no, it's Susanne's first night in Berlin... and you've only seen part of the show.
Geht weiter.	Keep walking.
Geht weiter.	Get back.
Es geht weiter, immer weiter.	It keeps on going.
Das geht weiter und weiter.	This goes on and on.
Ich könnte noch weiter machen, aber da geht mir der Platz aus.	Now let me be clear what I mean when I say that.
Wenn man noch weiter heraus geht wird es zu diesem grünen Garten.	If you go even further, it turns into this green garden.
Und es geht weiter und weiter.	And it goes on and on.
Und es geht weiter und weiter.	And may go on and on.
Geht weiter Jungs.	Move along, kids.
Es geht weiter.	So what would be the volume of this disk? It would be the area of this side. It'll be this area right here times this height.
Es geht weiter.	It continues afterwards.
Geht Ihrer weiter?	Volunteer I don't know.
Weiter geht es!	Up to the next level!
Geht es weiter?	How is it going?
Es geht weiter.	Move as soon as you're ready.

Display this page in English