erneuert.	2.
erneuert.	1.
Die vom Holzwurm zerfressenen Teile wurden erneuert, alte Farbfassungen erneuert.	References External links Helferskirchen Helferskirchen fire brigade
Datei wird erneuert	Update delete
1514 erneuert wurde.	REDIRECT Manteigas
Sie wurde 1850 erneuert.	It was renovated in 1850.
Diese Einladung wurde erneuert	This invitation was refreshed
Viele dieser Details gingen rasch verloren und wurden nicht wieder erneuert.	Many of these details were soon lost and not replaced.
Sendung wie Dollhouse erneuert wird, und The Sarah Connor Chronicles nicht,	like Dollhouse is getting renewed and the Sarah Connor Chronicles are not
Die EuropaKommission wurde nach der Bundestagswahl vom Januar 1987 nicht erneuert.	The Europa Kommission was not re established after the 1987 elections.
Erneuert die Anzeige der Drahtmodellansichten.	Redisplay the wire frame views.
Das Rollmaterial wurde ebenso erneuert.	Rolling stock was also renewed.
Die Stadtrechte wurden 1338 erneuert.	The Harzgerode town privileges were renewed in 1338.
Die Erdkruste hat sich erneuert.	The crust of the Earth has been recycled.
Klara mit Winzerhäuschen erneuert worden.	In recent years, the Salabka and St. Clara vineyards have also been restored along with the vineyard buildings.
Beide Abkommen werden regelmäßig erneuert.	Both agreements have been renewed regularly.
Der Verband muss erneuert werden.	He needs a new bandage.
Die TSI gilt nicht für vorhandene Fahrzeuge, solange sie nicht erneuert oder umgebaut werden.	The TSI does not apply to existing rolling stock as long as it is not renewed or upgraded.
September 1999 , das am 8 . März 2004 erneuert wurde , nicht aktiv bewirtschaftet .	prospective operational needs , and the Governing Council may change it when it deems appropriate . In line with the Central Bank Gold Agreement of 26 September 1999 , renewed on 8 March 2004 , the ECB 's gold assets are not managed actively .
Diese Lizenzen werden erneuert, solange neue französiche Fang schiffe nicht betriebsbereit sind.	Conse quently, I am convinced that this organization will come to some agreement concerning salmon quotas in
Außerdem wird die EDV komplett erneuert.	The IT system will also be completely renewed.
Alles soll im Schwarzwaldstil erneuert werden.	Everything is to be redone in the Black Forest style.
Der Turmhelm wurde 1519 erstmals erneuert.	The polygonal spire was renovated the first time in 1519.
Das Medium kann nach Inoku lation der Kultur erneuert werden, was jedoch nicht erforderlich ist.	The medium may be renewed prior to the inoculation of the culture, but this is not indispensable.
Yang Lan Die Generation, die China erneuert.	Yang Lan The generation that's remaking China
Der Vertrag wurde 1404 und 1410 erneuert.	The treaty was renewed in 1404 and 1410.
Gleise, Schwellen und die Tunnel wurden erneuert.	The remaining sections were still in the planning phase.
Ab 2009 wird die Ausstellung schrittweise erneuert.	Since 2009, the displays have been undergoing renovation in stages.
Erneuert euch aber im Geist eures Gemüts	and that you be renewed in the spirit of your mind,
Erneuert euch aber im Geist eures Gemüts	And be renewed in the spirit of your mind
Erneuert die Bildschirmdarstellung in der ausgewählten Ansicht.	Updates or refreshes the currently displayed view.
Sie erneuert und belebt sich ständig selbst.	It's always renewing and refreshing itself.
Das Leben erneuert sich in einem Kinde.	Children are life renewing itself, Captain Butler.
Sobald aber französische Fangschifffe betriebsbereit sein werden, werden die Lizenzen nicht mehr erneuert, Frau Pery.	Finally, as regards the suspension of quotas and licences for Barbados and Guiana, which Mrs Pery also mentioned, I regret that I cannot agree with the Agricultural Committee.
Nur das obere Drittel wurde abgebrochen und erneuert.	Only the uppermost third was torn down and renewed.
Johannes von Nepomuk wurde im Jahr 2003 erneuert.	Notes External links Official Website
Die Bahnsteige wurden einschließlich der Bahnsteigdächer ebenfalls erneuert.	The platforms including the canopies were also renewed.
Der Logout Button hat sich verändert und erneuert.	The logout button has changed and that will have renovations as well
11 bis 100 der Ausrüstungen der Mitgliedstaaten erneuert	between 11 and 100 of Member States equipment renewed
Jahren nicht erneuert wurden seine Augen, plötzlich sehen Sie in seinen Augen etwas ganz anderes, etwas,	Years you did not renew to his eyes, suddenly you look in his eyes like something else entirely, something,
1988 wurde der Anstrich des Mastes erneuert, allerdings nicht im gewünschten Umfang, weil nicht genügend Farbe zur Verfügung stand.	In 1988 the mast was repainted, but this could not be done to the desired extent, as there was not enough paint available.
Der Bau eines Theaters, das sich sich selbst erneuert	Joshua Prince Ramus Building a theater that remakes itself
Nachfolgend wurden in den 1920er Jahren die Befestigungen erneuert.	And the man who brought him to the castle was the black kitten.
Adium 1.0 wurde zunächst bis zur Version 1.6 erneuert.	There were several upgrades to Adium 1.0, ending with Adium 1.6.2c.
Sodann wurden das Mühlenrad erneuert und die Wasserzuführung wiederhergestellt.	References External links Municipality s official webpage

Display this page in English