Besser nicht.	Better not.
Besser nicht.	Let's not.
Besser nicht.	It would not.
Besser nicht.	I'd better not.
Besser nicht.	It'd be better if you didn't.
Besser nicht.	No!
Besser wird's nicht.	It doesn't get much better than that.
Besser wird's nicht.	Over.
ABRAHAM nicht besser.	ABRAHAM No better.
Nein, besser nicht.	No, I wouldn't.
Besser nicht, Stanley.	I don't think we'd better, Stanley.
Nein, besser nicht.	No, you shouldn't.
Besser nicht widersprechen.	Shut up!
Mit besser meine ich nicht materiell besser, sondern ethisch.	By better, I mean better ethically, not materially.
Du gehst besser nicht.	You'd better not go.
Sag s ihm besser nicht.	You'd better not tell him.
Berühre es besser nicht.	Okay, don't touch your face though.
Wieso nicht besser werden?	Why not level up?
Wäre das nicht besser?	Wouldn't it be better?
Wδre das nicht besser?	Wouldn't that be better?
Ich komme besser nicht.	She doesn't want me there.
Sollte ich nicht besser?	Don't you think I'd better?
So wird's nicht besser.	That sort of thing won't help.
Könnte nicht besser sein.	Couldn't be better. Good.
Besser nicht. Ach, komm...	I better not, Joe.
Besser nicht, Mr. Charles.	We'd better not, Mr. Charles.
Es wird nicht besser.	You're in sad shape.
Nein, Winchell besser nicht.	No, Winchell's no good.
Könnte nicht besser sein.	Never felt better in my life.
Italien ist nicht besser.	Italy would be no better.
Das besser nicht, Vater.	Oh, not that, Father.
Erwähne ihn besser nicht.	Well, perhaps you better not mention it.
Geht's ihm nicht besser?	Didn't you say he felt better?
Oder besser, nicht wahrhaben.	You wouldn't believe me.
Nein, wohl besser nicht.	No, I guess you couldn't.
Rechne besser nicht damit.	Don't count on that.
Wir sollten besser nicht hierbleiben.	We had better not remain here.
Du solltest besser nicht hingehen.	You had better not go.
Ihr solltet besser nicht hingehen.	You had better not go.
Sie sollten besser nicht hingehen.	You had better not go.
Er weiß es nicht besser.	He doesn't know any better.
Tom weiß es nicht besser.	Tom doesn't know any better.
Es könnte nicht besser sein.	It could not be better.
Das Leben wird nicht besser.	Life doesn't get any better.
Besser können wir das nicht?	Is this the best we can do?

Display this page in English