Übersetzung von "neuer Geräte Markt" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Markt - Übersetzung : Geräte - Übersetzung : Neuer - Übersetzung : Markt - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Wir bauen Geräte für Markt X, Y, Z.
We build widgets for the X, Y, Z market.
Wir bauen Geräte für Markt X, Y, Z.
We build widgets for the X, Y, Z market.
Auf dem Markt werden billige Geräte angeboten, die jedoch nicht weit verbreitet sind.
Inexpensive devices exist on the market, but few have been distributed so far.
Anhörung im Rahmen der Initiativstellungnahme zum Thema Neuer transatlantischer Markt
Hearing for an own initiative opinion on the New Transatlantic Marketplace (NTMP)
Ein neuer Investor hat eine kommerzielle Investition am Markt getätigt.
A new investor has made a commercial investment in the marketplace.
Als Ergänzung zur Kennzeichnung besonders effizienter Geräte ist es sinnvoll, die Geräte, die am ineffizientesten sind, nach und nach vom Markt zu nehmen.
In addition to labelling especially efficient equipment, the most inefficient equipment should be gradually withdrawn from the market.
Computerkenntnisse, die den Anschluss und die Installation neuer Geräte, z. B. Drucker oder Modem, ermöglichen
computer skills for connecting and installing new devices, e.g. printer or modem
Es entsteht ein neuer höherer Markt, der sich auf die Romankritik einlässt.
The market of the metropolitan London, the anonymous international market of the Netherlands, the urban markets of Hamburg and Leipzig generated new public spheres.
1.2 Der Sektor weist außerdem aufgrund der Entwicklung neuer Geräte für Gebrauchselektronik ein starkes Wachstum auf.
1.2 Furthermore, the sector is growing fast, not least as a result of the development of new electronic consumer appliances.
über alle geeigneten vorläufigen Maßnahmen, die darauf abstellen, das Inverkehrbringen der Geräte auf ihrem heimischen Markt zu untersagen oder zu beschränken, die Geräte vom Markt zu nehmen oder zurückzurufen, falls der betreffende Wirtschaftsakteur keine angemessenen Korrekturmaßnahmen ergreift.
Certificates shall be issued expeditiously, and the time taken should not exceed 30 calendar days.
über alle geeigneten vorläufigen Maßnahmen, die darauf abstellen, das Inverkehrbringen der Geräte auf ihrem heimischen Markt zu untersagen oder zu beschränken, die Geräte vom Markt zu nehmen oder zurückzurufen, falls der betreffende Wirtschaftsakteur keine angemessenen Korrekturmaßnahmen ergreift.
At the request of an exporter, importer or the competent authority of the other Party, the authorities responsible for granting manufacturing authorisations and for supervision of the manufacture of medicinal products shall certify that the manufacturer
Das ist ein neuer Stuhl, der im September auf den Markt kommen soll.
This is a new chair which should come on the market in September.
Abbau der bestehenden und Vermeidung neuer Hemmnisse für den gemeinsamen Markt der Staatsunion.
Dismantle existing obstacles and avoid new obstacles to the State Union s common market.
3.9 Ein neuer Markt für Direktflüge ist für bestimmte Regionalflughäfen Chance und Grund zur Besorgnis zugleich, da dieser Markt großen Schwankungen unterliegt.
3.9 A new point to point market is both an opportunity and a cause of uncertainty for certain regional airports due to a very volatile market.
über alle geeigneten vorläufigen Maßnahmen, die darauf abstellen, das Inverkehrbringen der Geräte oder der Ausrüstungen auf ihrem heimischen Markt zu untersagen oder zu beschränken, die Geräte oder die Ausrüstungen vom Markt zu nehmen oder zurückzurufen, falls der betreffende Wirtschaftsakteur keine angemessenen Korrekturmaßnahmen ergreift.
Regulation (EU) 2016 424 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on cableway installations and repealing Directive 2000 9 EC (OJ L 81, 31.3.2016, p. 1).
Hier könnte analog zum Recycling von Autobatterien, bevor die EU einschritt, ein neuer Markt entstehen.
One could find that, as with the car batteries' recycling before the EU destroyed it a new market would be created.
Markt Entwicklung Das Unternehmen versucht, die Zielgruppe für bereits bestehende Produkte durch Erschließung neuer Marktsegmente oder neuer geographischer Regionen (regional, national, international) zu vergrößern.
Product development In product development strategy, a company tries to create new products and services targeted at its existing markets to achieve growth Diversification In diversification an organization tries to grow their market share by introducing new offerings in new markets.
Aufnahme neuer Staaten in die Europäische Union, wodurch sich der Markt vergrößert und die Reisemöglichkeiten zunehmen.
accession of countries to the EU, which increases the market and the possibilities and opportunities for travel.
Die wirtschaftliche Bedeutung neuer Finanzprodukte wird wahrscheinlich schneller steigen, sobald ausländische Banken auf den Markt gelangen.
The economic significance of new financial products is likely to grow more rapidly as foreign banks enter the market.
Erforderlich ist eine bessere Verbindung zwischen der Entwicklung neuer Technologien und ihrer Anwendung auf dem Markt.
A better link is required between the development of new technology and application in the market.
Dieser Assistent hilft Ihnen bei der Einrichtung neuer Geräte. Bevor Sie fortfahren, verbinden Sie Ihr Mobiltelefon mit dem Rechner.Add new contact
This wizard will assist you in adding a new device to KMobileTools. Before you proceed with the device setup, please connect your mobile phone to your computer.
Apparate und Geräte für Mechanotherapie Massageapparate und geräte Apparate und Geräte für Psychotechnik
Other valves and tubes
Apparate und Geräte für Mechanotherapie Massageapparate und geräte Apparate und Geräte für Psychotechnik
Of cathode ray tubes
Apparate und Geräte für Mechanotherapie Massageapparate und geräte Apparate und Geräte für Psychotechnik
B Works concessions
In den nächsten Monaten kamen ein neuer Mac mini und der iBook Nachfolger MacBook auf den Markt.
The Power Mac, iBook and PowerBook brands were retired during the transition the Mac Pro, MacBook, and MacBook Pro became their respective successors.
Geräte
devices
Geräte
Gadgetry
Geräte
Devices
Geräte
Devices
Geräte)
Marble, travertine and alabaster articles thereof, simply cut or sawn, with a flat or even surface (excl. with a completely or partly planed, sand dressed, coarsely or finely ground or polished surface, tiles, cubes and similar articles of subheading 680210, setts, curbstones and flagstones)
Geräte)
Monumental or building stone, in any form, polished, decorated or otherwise worked, but not carved, of a net weight of  10 kg (excl. calcareous stone, granite and slate, articles of fused basalt, articles of natural steatite, ceramically calcined, clocks, lamps and lighting fittings and parts thereof, setts, curbstones and flagstones)
Geräte)
Roofing and wall slates, worked
Geräte)
Millstones and grindstones, without frameworks, for milling, grinding or pulping
Apparate und Geräte für Mechanotherapie, Massageapparate und geräte sowie Apparate und Geräte für Psychotechnik
Mechano therapy appliances massage apparatus psychological aptitude testing apparatus
Hiermit soll ohne Ein schränkung der Zielsetzung die Absicht verdeutlicht werden, Konzeption und Herstellung neuer Anlagen und Geräte in Betracht zu ziehen.
I thought it necessary to stress this to prevent this debate being side tracked into a consideration of the problem in political terms, which was never the intention.
andere Erntemaschinen, apparate und  geräte Dreschmaschinen und  geräte
Other, suitable for furniture
andere Erntemaschinen, apparate und geräte Dreschmaschinen und geräte
Of cast iron, whether or not enamelled
andere Erntemaschinen, apparate und  geräte Dreschmaschinen und  geräte
Automatic door closers
andere Erntemaschinen, apparate und geräte Dreschmaschinen und geräte
Other articles of iron or steel
Darüber hinaus verfügen mittelständische Unternehmen generell nur über beschränkte Kapazitäten zur Markt analyse und den Aufbau neuer Vertriebsstrukturen.
Half of all the other companies have over 400 customers only 20 of companies supplying the mining industry have more than this.
Unterstützung Georgiens bei der stärkeren Diversifizierung seiner Exportstruktur, auch durch die Ausfuhr neuer Produkte auf den EU Markt
Enhance operational cooperation on confiscation, asset recovery and asset management through effective communication and exchange of best practices between the Georgian authorities and the EU Asset Recovery Offices.
Fünftens können Innovationen und die Entwicklung neuer Dienstleistungen in diesem Markt durch das Vorliegen von Unsicherheit beeinträchtigt werden.
Fifthly, the existence of uncertainty may prevent innovations and the development of new services in this market.
Unterstützung für MTP Geräte, wie viele Creative Zen Geräte.
Support for MTP devices, including many Creative Zen devices.
Rollenhochdruckmaschinen, apparate und geräte, ausgenommen Flexodruckmaschinen, apparate und geräte
Of a cylinder capacity exceeding 250 cm3 but not exceeding 500 cm3
Rollenhochdruckmaschinen,apparate und geräte, ausgenommen Flexodruckmaschinen, apparate und geräte
Of copper nickel base alloys (cupro nickel) or copper nickel zinc base alloys (nickel silver) (excluding hollow profiles)

 

Verwandte Suchanfragen : Neuer Geräte-Markt - Neuer Markt - Neuer Markt - Installation Neuer Geräte - Neuer Eintrag - Neuer Vorschlag - Neuer Spieler - Neuer Ordner - Neuer Handel - Neuer Termin - Neuer Setup