Übersetzung von "nach oben revidiert" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Nach - Übersetzung : Nach - Übersetzung : Oben - Übersetzung : Oben - Übersetzung : Nach - Übersetzung : Revidiert - Übersetzung : Nach oben revidiert - Übersetzung : Oben - Übersetzung : Nach - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Auf jeden Fall wurden die Wachstumsprognosen für das BIP innerhalb der Gemeinschaft nach oben revidiert. | The growth forecasts for GDP within the Community have in any case been revised upwards. |
| Die Inflationsprognosen bis zum Jahr 2002 wurden , zumindest bis zum dritten Quartal , gleichfalls nach oben revidiert . | Inflation forecasts extending until 2002 were also revised upwards until at least the third quarter . |
| Doch zahlreichen Berichten zufolge, die ich zu dieser Thematik gelesen habe, ist diese Tagesdosis viel zu tief angesetzt und sollte nach oben revidiert werden. | However, according to many reports which I have read on this issue, RDAs are set far too low and should be revised upwards. |
| Im Hinblick auf die HVPI Inflation wurde bei der Bandbreite für 2010 gegenüber der im Juni veröffentlichen Bandbreite eine geringfügige Korrektur nach oben vorgenommen für 2011 wurde der Wert am unteren Ende der Bandbreite leicht nach oben revidiert . | With regard to HICP inflation , the range for 2010 has been adjusted marginally upwards with respect to that of June 2010 , while for 2011 the lower end of the range has been revised slightly upwards . |
| Für 2005 und 2006 wurden die für das reale BIP Wachstum projizierten Bandbreiten gegenüber den Projektionen der EZB Experten vom September 2005 leicht nach oben revidiert . | In comparison with the September 2005 ECB staff projections , the ranges projected for real GDP growth in 2005 and 2006 have been revised slightly upwards . |
| Nach oben verschiebt die Untertitel nach oben. | The'Move Up 'command moves the subtitles up. |
| Auf der Basis dieser Analyse kann die Höhe der Mittelzuweisungen im Einklang mit dem geänderten Cotonou Abkommen jährlich nach oben revidiert werden, wenn außergewöhnliche Leistungen gezeigt werden. | On the basis of this analysis and in line with the revised Cotonou Agreement, a country s allocation may be increased annually in the event of outstanding performances. |
| Andernfalls müssten die ursprünglich angestrebten Ziele stark nach unten revidiert werden. | Otherwise a drastic downward revision of the initial policy objectives would be necessary. |
| Nach oben | Prev |
| Nach oben | Types |
| Nach oben | JDDayOfWeek |
| Nach oben | Go Up |
| Nach oben | Move up |
| Nach oben | Move Top |
| Nach oben... | Up... |
| Nach oben | Up |
| Nach oben | Move Up |
| Nach oben | Move Up |
| nach oben | up |
| Nach oben | Appearance You can configure how Konqueror looks as a file manager here. |
| Nach oben | Open in Konqueror |
| Nach oben | Up |
| Nach oben | Scroll Up |
| Nach oben | Move Up |
| Nach oben | Move one up |
| Nach oben | Raise |
| Nach oben | To Top |
| Nach oben | Total effort this week |
| Nach oben | Move up |
| Nach oben! | Way aloft! |
| Nach oben. | Get aloft. |
| Nach oben. | Get Mr. SaintAubain. |
| Nach oben. | Get him in the attic. |
| Das wurde dann revidiert. | That was then revised. |
| Mausrad nach oben | Scrollwheel Up |
| Bild nach oben | PgUp |
| Bearbeiten Nach oben | Edit Move Up |
| Nach oben blättern | Scroll Up |
| Nach oben schieben | Move Up |
| Variable nach oben | BF Filters |
| Schritt nach oben | Step Up |
| Nach oben schmelzen | Melt up |
| Nach oben verschieben | Move Up |
| Nach oben bewegen | Move Up |
| Nach oben gehen | Move Up |
Verwandte Suchanfragen : Nach Unten Revidiert - Nach Unten Revidiert - Nach Unten Revidiert - Nach Oben - Nach Oben - Nach Oben - Nach Oben - Nach Oben - Nach Oben - Nach Oben - Nach Oben - Nach Oben - Nach Oben
