Übersetzung von "musste machen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Machen - Übersetzung : Machen - Übersetzung : Machen - Übersetzung : Machen - Übersetzung : Musste machen - Übersetzung : Machen - Übersetzung : Machen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Er musste einige Fehler machen. Er musste einige Missgriffe machen. | He had to have some errors. He had to have some mistakes. |
| Tom musste das machen. | Tom had to do it. |
| Ich war nicht überrascht, dass Tom nicht das gleiche machen musste, was ich machen musste. | I wasn't surprised Tom didn't have to do the same thing that I had to do. |
| Ich musste alles alleine machen. | I had to do everything alone. |
| Ich musste gestern Überstunden machen. | I had to work overtime yesterday. |
| Ich musste es selber machen. | I had to do it by myself. |
| Das musste ich anständig machen. | I had to do that properly. |
| Er musste einige Fehler machen. | He had to have some errors. |
| Er musste einige Missgriffe machen. | He had to have some mistakes. |
| Ich musste doch etwas machen. | I had to do something. |
| Ich musste mich selbstständig machen. | So I was forced to go into business for myself. |
| Diese Erfahrung musste Waltraud Ries machen. | Waltraud Ries had to go through this experience herself. |
| Und das musste man nicht machen. | And you didn't have to do that. |
| Und ich musste sie quadratisch machen. | And I had to make them square. |
| Retch musste die Wand neu machen. | Except that Retch had to repair the pantry wall. |
| Ich musste Platz machen fürs Bett. | They need the space to sleep in. |
| Also musste er das Problem simpler machen. | It's a hard problem. |
| Ich musste noch ein paar Besuche machen. | I had a few other calls to make. |
| Da musste Morris eine Ausnahme machen, nicht? | Morris has to make an exception there, doesn't he? |
| Warum musste ich mich zum Narren machen? | Why let me make a fool of myself? |
| Um Geld musste ich mir nie Sorgen machen. | I never had to worry about money. |
| Ich musste mir keine Sorgen übers Geldverdienen machen. | Didn't have to worry about earning money. |
| Ich musste keine Kontraktion und das alles machen. | So I didn't have to do any of the cocontracting and all that. |
| Entschuldigen Sie den Einbruch, ich musste einen Bluttest machen. | Forgive me, old man, for breaking in this way. I had to make a blood test. |
| Da kann man nichts machen, ich musste es verschieben. | Well it can't be helped. |
| Und einmal musste ich dann The Whole NIne Yards machen. | And at one point, I had to do The Whole Nine Yards. |
| Tom musste sich eingehend mit dem neuen Computerprogramm vertraut machen. | Tom had to learn the ins and outs of the new computer program. |
| Das war der schlimmste Anruf, den ich je machen musste. | We considered the FDA not giving us these things as being anti gay. Instead of being responsible. |
| Man musste das Heu durchschneiden, um einen Teil weg zu nehmen und aufzuladen. Dazu musste man so machen ... | And you'd have to cut the hay across to take away a section to put on the wagon... and that you have to go like this. |
| Und ich musste erklären Sie wollen den Menschen Angst zu machen. | And I had to explain, They're trying to scare people. |
| Ich bin so dankbar, dass ich diese Erfahrung nicht machen musste. | I am so grateful as to have not experienced this. |
| Maria ist mit der Arbeit, die sie machen musste, schon fertig. | Mary has already finished the work that she needed to do. |
| Joan Crawford musste zum ersten Mal in ihrer Karriere Probeaufnahmen machen. | Crawford adopted her first child, a daughter, in 1940. |
| Und ich musste erklären Sie wollen den Menschen Angst zu machen. | And I had to explain, They're trying to scare people. |
| Ich musste nur an einem anderen Punkt ansetzen um die Kunst zu machen, die ich machen wollte. | I just had to find a different approach to making the art that I wanted. |
| Tom schien sich nicht bewusst zu sein, dass Mary das machen musste. | Tom didn't seem to be aware that Mary needed to do that. |
| Aufgrund eines Visumproblems musste sie jedoch in Karatschi (Pakistan) einen Zwischenstopp machen. | She wanted to do something more She joined a Catholic order and eventually went to Pakistan. |
| Ich musste diese Reise machen, auch wenn ich keine Möglichkeit dazu hatte. | There I was, knowing that I had to make a journey with absolutely no way. |
| Es gab eine Zeit, da musste man sich die Hände dreckig machen. | There is a time you have to get your hands dirty. |
| Für mich war es offensichtlich, dass ich eine andere Arbeit machen musste. | It was obvious to me to do another work. |
| Ich musste eine Analyse über die in der Welt verwendete Energie machen. | I had to do an analysis about the energy used in the world. |
| Er machte die einfachen, sich wiederholenden Aufgaben, die sie vorher machen musste. | And it was doing the simple repetitive tasks that she had had to do beforehand. |
| Henk musste nur noch sein Finalexamen machen, aber die Universität war geschlossen. | Henk hacl finished his studies, except for the final exam, which he could not do, because the University was closed. |
| Das ich für Silvester machen ließ, Pitt musste dann aber nach Harrisburg. | The one I'd made for last new year's eve, and then Pitt had to go to Harrisburg. |
| Hier ist ein Dodekaeder, das ich letzte Nacht in meinem Raum machen musste. | There is a dodecahedron which I had to do in my room last night. |
Verwandte Suchanfragen : Musste Realize - Musste Hören - Musste Weiter - Werden Musste - Musste Griff - Musste Carry - Musste Sagen - Musste Ablehnen - Musste Kaufen - Musste Aufhören - Musste Einreichen - Musste Tun - Musste Warten - Musste Lernen
