Aber die Märkte gehen bereits von einer hohen Wahrscheinlichkeit einer griechischen Zahlungsunfähigkeit aus.	But markets are already assigning a high probability to a Greek default.
Ich hätte angesichts der hohen Wahrscheinlichkeit, mit der diese Waffen unterschiedslos Gesundheitsschäden verursachen, ein vollständiges Verbot vorgezogen und begrüßt.	Ideally I would have preferred a total ban in view of the very high probability that they cause indiscriminate damage to health.
Mit hoher Wahrscheinlichkeit Gewitterweather forecast	Thunderstorms Likely
Mit hoher Wahrscheinlichkeit Schneefallweather forecast	Snow Likely
Mit hoher Wahrscheinlichkeit Pulverschneeweather forecast	Flurries Likely
Mit hoher Wahrscheinlichkeit Schneeschauerweather forecast	Snow Showers Likely
Mit hoher Wahrscheinlichkeit Nieselregenweather forecast	Drizzle Likely
Mit hoher Wahrscheinlichkeit Regenweather forecast	Rain Likely
Mit hoher Wahrscheinlichkeit Regenschauerweather forecast	Rain Showers Likely
Mit hoher Wahrscheinlichkeit liegen diese	Commonly they use cocaine intermittently, consuming relatively low doses in social contexts a minority develop more intensive and problematic patterns of use.
Mit Wahrscheinlichkeit 1 2 ist der Gewinn 1 Euro, mit Wahrscheinlichkeit 1 4 ist er 2 Euro, mit Wahrscheinlichkeit 1 8 ist er 4 Euro, etc.	To answer this, we need to consider what would be the average payout with probability 1 2, the player wins 2 dollars with probability 1 4 the player wins 4 dollars with probability 1 8 the player wins 8 dollars, and so on.
Wenn man das Ganze mit drei oder vier oder fünf Teilchen macht , gibt es eine gewisse Wahrscheinlichkeit, dass es nicht geschieht, jedoch mit einer Unmenge von Teilchen, die super klein sind, ist es eine sehr, sehr, sehr hohen Wahrscheinlichkeit.	But if, but when you're only dealing with three or four or five particles, there's some probability it doesn't happen, but when you're doing it with a gazillion and they're super small, it's a very, very, very high likelihood.
Mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit nicht.	Almost certainly not.
Mit hoher Wahrscheinlichkeit überfrierender Nieselregenweather forecast	Freezing Drizzle Likely
Mit hoher Wahrscheinlichkeit überfrierender Regenweather forecast	Freezing Rain Likely
Mit geringer Wahrscheinlichkeit GewitterDegree, unit symbol	Slight Chance Thunderstorms
Trotz der hohen Wahrscheinlichkeit einer signifikanten Verlangsamung des chinesischen Wirtschaftswachstums im Jahr 2012, ist eine harte Landung unwahrscheinlich.	Thus, despite the high likelihood that China s economic growth will slow significantly in 2012, a hard landing is unlikely.
Der alte Panzer 4 konnte aufgrund seiner Sichtweite, Bewaffnung und dem Turm mit einer hohen Wahrscheinlichkeit von Querschlägern jeden anderen Panzer der Stufe 5 zerstören.	The old Panzer 4 could destroy any other tier 5 tank due to its range of view, weapon and turret with high ricochet chances.
Mit großer Wahrscheinlichkeit haben sich Kopien erhalten.	These are copies from the Roman age.
Wahrscheinlichkeit. Ein guter Anfang für Wahrscheinlichkeit...	Anyway, I've been requested to do a playlist on probability, and I think that's an excellent idea, so I will start doing a playlist on probability.
Auch John und Mary rufen mit hoher Wahrscheinlichkeit an, nur die Wahrscheinlichkeit eines Einbruchs ist gering.	John and Mary calling are very reliable, but the prior probability of burglary is low.
Was ist mit der Wahrscheinlichkeit, erwischt zu werden?	What about the probability of being caught?
Wahrscheinlichkeit	Probability
Wahrscheinlichkeit...	So let's do a playlist on probability.
Das Bayestheorems wird angewendet, wobei die Wahrscheinlichkeit für Spam mit der bedingten Wahrscheinlichkeit jedes einzelnen Wortes multipliziert wird.	To see if we apply Bayes rule, which multiples the prior for spam ness with the conditional probability of each word given spam.
Nun wird die Wahl jedoch mit hoher Wahrscheinlichkeit verschoben.	Now, however, the election will likely be postponed.
Besonders hoch ist die Wahrscheinlichkeit bei Patienten mit Niereninsuffizienz.	This is especially likely in patients with renal insufficiency.
Entspann dich und lass die Wahrscheinlichkeit mit dir sein.	Phone rings
Spanien wird mit größter Wahrscheinlichkeit Mitglied dieser Gemeinschaft werden.	So they are trying to undermine the efforts of the different countries and intend to do so, moreover, with the help of the Standing Committee on Zootechnics, in which no country has the veto.
Somit wissen wir nun formula_45Ist es aber bewölkt, so regnet es mit Wahrscheinlichkeit 0,5 am folgenden Tag und mit Wahrscheinlichkeit von 0,5 scheint die Sonne.	For example, the transition probabilities from 5 to 4 and 5 to 6 are both 0.5, and all other transition probabilities from 5 are 0.
Wahrscheinlichkeit p.	lowercase b from my second parent with a probability of p.
Wahrscheinlichkeit eintreten.	T բջիջնռրը արդեն կունենան
Dies wird A priori Wahrscheinlichkeit und dies marginale Wahrscheinlichkeit genannt.	This is called the prior, and this is called marginal likelihood.
Doch meinen die Märkte heute, dass Griechenland in den nächsten fünf Jahren mit 50 prozentiger Wahrscheinlichkeit in Zahlungsverzug gerät und Irland mit 25 prozentiger Wahrscheinlichkeit.	But markets today think there is a 50 chance that Greece will default within the next five years and a 25 chance that Ireland will do so.
Ein betrunkener Fußgänger (oder ein diffundierendes Teilchen) bewegt sich auf einer Linie bei jedem Schritt mit der Wahrscheinlichkeit formula_2 vorwärts, mit der Wahrscheinlichkeit formula_6 rückwärts.	For example, an input stream of eight bits 10011011 would by grouped into pairs as (10)(01)(10)(11).
Mit hoher Wahrscheinlichkeit wird er auch die zweite Partie bestreiten.	It is highly likely that he will also play the second game.
So oder so droht mit hoher Wahrscheinlichkeit eine schwere Finanzkrise.	Either way, the threat of a profound financial crisis is high.
Dann sind Sie mit hoher Wahrscheinlichkeit gegen die Erkrankungen geschützt.	If not, you may not be fully protected against the diseases.
Ich werde diese Nachricht mit höchster Wahrscheinlichkeit bekommen und antworten.	I'll probably get the message and return it.
(Einstufungen für die Einhaltung LL low likelihood (geringe Wahrscheinlichkeit), ML medium likelihood (mittlere Wahrscheinlichkeit), HL high likelihood (hohe Wahrscheinlichkeit)).	(Ratings used with regard to compliance LL low likelihood, ML medium likelihood, HL high likelihood).
Ihr werdet wegen der geringen Geschwindigkeit wahrscheinlich das Gefühl haben, dass euch irgendetwas fehlt, aber dieser Nachteil wird durch eure Bewaffnung und den Turm mit der hohen Wahrscheinlichkeit von Querschlägern ausgeglichen.	You might miss something due to your low velocity, but this minus is balanced by your weapon and the turret with high ricochet chances.
Also die Wahrscheinlichkeit, dass wir vier von sechs Mal Kopf bekommen, mit einer gerechten Münze, mal der Wahrscheinlichkeit einer gerechten Münze, dividiert durch die Wahrscheinlichkeit auf vier von sechs Mal Kopf insgesamt.	So it's the probability that we get four out of six heads, given a fair coin, times the probability of a fair coin, over the probability of getting four out of six heads either way.
Die Studienpopulation umfasste Patienten mit nicht resezierbarer Erkrankung, Patienten mit geringer Wahrscheinlichkeit einer	The study population comprised patients with technically unresectable disease, patients with low probability of surgical cure and patients aiming at organ preservation.
Wahrscheinlichkeit des Erfolges	Probability of success
Wahrscheinlichkeit des Misserfolgs	Probability of failure

Display this page in English