Übersetzung von "mit hohen Bildung" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Bildung - Übersetzung :

Education

Bildung - Übersetzung :

Formation

Höhen - Übersetzung :

Heights

Höhen - Übersetzung :

Altitudinal

Mit hohen Bildung - Übersetzung :

With high education

Schlüsselwörter : Education Education Educated Formation Learning Heels High Tall Horse High

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Der Bildung hohen Wert beizumessen, ist nur ein Teil der Geschichte.	But placing a high value on education is just part of the picture.
Bildung Nahe der Hohen Bracht liegt das Kloster und Gymnasium Maria Königin.	Both the Gymnasium der Stadt Lennestadt as well as the Gymnasium Maria Königinare located in Altenhundem.
Erstens hat China mit seinen enormen, auf hohen Investitionen u.a. in Bildung und Technologie beruhenden Produktionssteigerungen seine Deflation exportiert.	First, China, with its enormous productivity increases based on resting on high levels of investment, including investments in education and technology exported its deflation.
Das ergibt sich aus der Anreicherung in den Geweben mit einem hohen Kalziumgehalt und der Bildung eines Kalziumchelatkomplexes(siehe Abschnitt 4.4).	As it is known for tetracycline class antibiotics, tigecycline may also induce permanent dental defects (discolouration and enamel defects) and a delay in ossification processes in foetuses, exposed in utero during the last half of gestation, and in children under eight years of age due to the enrichment in tissues with a high calcium turnover and formation of calcium chelate complexes (see section 4.4).
Eine dosisabhängige Wirkung auf die Bildung von TxB2 wurde nach hohen Dosen von Celecoxib beobachtet.	A dose dependent effect on TxB2 formation has been observed after high doses of celecoxib.
Eine dosisabhängige Wirkung auf die Bildung von TxB2 wurde nach hohen Dosen von Celecoxib beobachtet.	A dose dependent effect on TxB2 formation has been observed after high doses of celecoxib.
Die häufigsten Nebenwirkungen hängen mit einer sehr hohen Konzentration von Stickstoffmonoxid im Blut Ihres Babys zusammen oder sind Nebenwirkungen, die mit der Bildung von Stickstoffdioxid zusammenhängen	The most common side effects relate to a very high concentration of nitric oxide reaching your baby s blood, or side effects associated with formation of nitrogen dioxide
Bildung beginnt mit Neugierde.	Education begins with curiosity.
Verringerung des relativ hohen Anteils unproduktiver Ausgaben bei gleichzeitiger Erhöhung der Mittel für Bildung, Infrastruktur, Forschung und Entwicklung.	Decrease the relatively high share of unproductive expenditure while increasing funding for education, infrastructure and research and development.
Mit Sprechchören Wir wollen Bildung.	Chanting we want education.
Einleitung mit hohen Investitionen verbunden.	Introduction road to accession.
Was passiert hier mit der Bildung?	What happens to education?
Energie ist mit der Bildung verbunden.	Energy has a role in education.
Ein spiritueller Mensch auf einem hohen Niveau mit einem hohen Grad des Glaubens.	A spiritual person on a high level with high levels of faith.
Die Bildung von Saatgutmonopolen und mit ihnen die erdrückende Schuldenlast gegenüber einer neuen Art von Geldverleiher den Vertretern von Saatgut und Chemieunternehmen fordert auch menschlich einen hohen Tribut.	The creation of seed monopolies, and with them crushing debts to a new species of moneylender the agents of the seed and chemical companies has taken a high human toll as well.
Mit der Bildung von Groß Berlin im Jahre 1920 dehnte sich das Berliner Stadtgebiet im Norden bis nach Frohnau aus, und Hohen Neuendorf wurde direkter Vorort von Berlin.	The creation of a train station in Hohen Neuendorf on the North Train from Berlin in the last quarter of the 19th century, thanks to the larger, richer nearby village of Stolpe, led to a speedy development of Hohen Neuendorf paralleled to that occurring in Berlin.
Sicherlich teilen alle hier im Plenarsaal die Meinung, dass Bildung von entscheidender Bedeutung ist und eine Arbeitnehmerschaft mit einem hohen Ausbildungsstand der Garant für Europas künftigen Wohlstand ist.	We certainly all agree here in this Chamber that education is of vital importance and that an educated workforce is the cornerstone of Europe's future prosperity.
die von Iram mit den Hohen,	of the columned (city) of Iram,
die von Iram mit den Hohen,	With Iram who had lofty pillars,
die von Iram mit den Hohen,	the people of the huge columned city of Eram
die von Iram mit den Hohen,	(The people of) Aram, possessors of lofty buildings,
Maria liebt Schuhe mit hohen Absätzen.	Mary loves shoes with high heels.
die von Iram mit den Hohen,	Of Eram with lofty pillars (erected as signposts in the desert),
die von Iram mit den Hohen,	(And) the tall giants of Iram?
die von Iram mit den Hohen,	Iram of the pillars,
die von Iram mit den Hohen,	The people of many columned lram.
die von Iram mit den Hohen,	Who were very tall like lofty pillars,
die von Iram mit den Hohen,	Erum of the pillars.
die von Iram mit den Hohen,	of Iram, known for their lofty columns,
die von Iram mit den Hohen,	With many columned Iram,
die von Iram mit den Hohen,	Iram, the city of the pillars,
Die hatte was mit hohen NaziTieren.	She was up there with them big Nazis.
Bildung hat nichts mit Alter zu tun.	Education has nothing to do with age.
Bildung Westerburg ist Schulstandort mit allen Schularten.	Education Westerburg is a schooling centre with every kind of school.
Bildung Die Auburn University ist mit ca.	Auburn is a college town and is the home of Auburn University.
Was hat das mit Bildung zu tun?	So, where is the education?
Was passiert in diesem Kontext mit Bildung?	What happens to education in that context?
Was passiert mit uns für Bildung, was?	What happens to us for education, what?
Bildung darf nicht mit Ausbildung verwechselt werden.	It is essential not to confuse education with training.
Allerdings gehen die hohen Erwerbstätigenquoten mit einem relativ niedrigen Produktivitätsniveau einher, teils aufgrund eines unzureichenden Niveaus an Grundfertigkeiten und eines mangelnden Zugang für einige Gruppen von Arbeitnehmern zu Bildung.	However, high employment rates are accompanied by relatively low levels of productivity, in part due to both insufficient levels of basic skills and a lack of access to training among some categories of worker.
Patienten, bei denen eine Hüft oder Kniegelenkersatzoperation durchgeführt wird, sind einem hohen Risiko der Bildung von Blutgerinnseln in den Venen ausgesetzt.	The active substance in Pradaxa, dabigatran etexilate, is a prodrug of dabigatran.
Operationelles Programm Bildung Bildung	Operational Programme Education
Bildung berufliche Bildung, Gleichbehandlung	China τοΐ9ΐ Community relations, economic relations, GATT, generalized
Eine kreisförmige Fläche mit unterschiedlich hohen Säulen.Name	A circular arena covered with columns of varying height
Das Schaltnetzteil läuft mit einer hohen Frequenz.	Now the Switch Mode Power Supply operates at a high frequency.

Display this page in English