Bitte ihn, draußen zu warten.	Ask them to wait outside.
Ich bat ihn, hier zu warten.	I asked him to wait here.
Tom bat Mary, auf ihn hier zu warten.	Tom asked Mary to wait for him here.
Er bat mich, nicht auf ihn zu warten.	He asked me not to wait for him.
(Donner) Ich will ihn nicht warten lassen. Wir dürfen ihn nicht warten lassen.	I don't want to keep him waiting.
Lassen Sie ihn warten.	Let him wait in the reception room.
Wir warten auf ihn.	We've been waiting for him.
Ich ließ ihn warten.	I had him wait.
Warten Sie auf ihn?	Going to wait for him to come out?
Kannst du ihn bitten, noch ein wenig zu warten?	Couldn't you talk to him?
Lieber stelle ich ihn, als im Hinterhalt zu warten.	I'd rather seek him out than wait an ambush.
Ich habe alles getan, um das Haus für ihn und mich schön zu machen, damit das Warten nicht so schwer ist.	I did what you told me to. I prettied up the house for him, for me. To make the wait easier.
Wir müssen auf ihn warten.	We have to wait for him.
Man ließ ihn lange warten.	He was kept waiting for a long time.
Lass ihn einen Augenblick warten.	Have him wait a moment.
Lasst ihn einen Moment warten.	Have him wait a moment.
Sie ließ ihn lange warten.	She kept him waiting for a long time.
Müssen wir auf ihn warten?	Do we need to wait for him?
Wollen wir auf ihn warten?	Should we wait for him?
Kann ich auf ihn warten?	Yes. May I wait for him?
Wir warten alle auf ihn.	To drink champagne.
Ich musste auf ihn warten.	I had to wait for him.
Tom bat Maria, vor der Bibliothek auf ihn zu warten.	Tom asked Mary to wait for him in front of the library.
Wir können nur auf ihn warten.	All we can do is to wait for him.
Ich werde nicht auf ihn warten.	I'm not going to wait for him.
Kann ich hier auf ihn warten?	Can I wait for him here?
Ich will ihn nicht warten lassen.	I don't want to make him wait.
Dann lasse ich ihn nicht warten.	Then I won't keep him waiting.
Ich ließ ihn schon oft warten.	I've kept him waiting plenty of times.
Lassen Sie ihn erst mal warten.	Have him wait. Let him cool his heels.
Warten Sie außen auf ihn. Vorsichtig.	Wait on him on the outside here now.
Wir dürfen ihn nicht warten lassen.	Come along, now. We mustn't keep him waiting.
Ich sollte hier auf ihn warten.	He told me to wait for him here.
Warten wir nicht auf ihn, Chef?	Won't we wait for him?
Wer auch immer an der Tür ist, bitte ihn zu warten.	Whoever is at the door, please ask him to wait.
Es schien ihn verrückt zu machen.	It seemed to drive him mad.
Sobald wir ihn so klein machen können, ist es viel leichter ihn größer zu machen.	Once we can do it that small, it's a lot easier making them bigger.
Du musst nur hier auf ihn warten.	You have only to wait here for him.
Sie ließen ihn lange Zeit draußen warten.	They kept him waiting outside for a long time.
Wir mussten zehn Minuten auf ihn warten.	We had to wait for him for ten minutes.
Ich kann nicht länger auf ihn warten.	I can't wait for him any longer.
Sag Tom, dass wir auf ihn warten!	Tell Tom we're waiting for him.
Nein, ich bin nicht auf ihn warten.	No, I'm not waiting for him.
Jetzt geh und lass ihn nicht warten.	That's right. Go on. You mustn't keep him waiting.
Wir warten noch 5 Minuten auf ihn.	We can at least wait five minutes.

Display this page in English